| Yazar |
Mesaj |
yagmur6767
Kayıt: 19.05.2014
İletiler: 683
Şehir: Zonguldak
 
|
 [Tamamlandı] Empire of Lust / The Age of Innocence
|
![resim]()
2015 Sunsu-ui sidaeAksiyon / Dram / Romantik113 dk
Yönetmen: Sang-hoon Ahn Film 1398 yılında geçiyor. Kim Min-Jae, Joseon Hanedanı'nın başkomutanıdır. İlk kez aşık olur ve o kadın için tehlikeleri göze alır. Yi Bang-Won kralın oğludur. Zamanında babasının Joseon Hanedanı'nı kurmasına yardım etmişti ama veliaht prens olarak... 6.1 (962 Oy)
Empire of Lust / The Age of Innocence
Romanization: Soonsooui Sidae
Hangul: 순수의 시대
Yönetmen: Ahn Sang-Hoon
Vizyona Giriş Tarihi: 5 Mart 2015
Türü: Aksiyon / Romantik / Dram
Distribütör: CJ Entertainment
KONUSU
Film 1398 yılında geçiyor. Kim Min-Jae, Joseon Hanedanı'nın başkomutanıdır. İlk kez aşık olur ve o kadın için tehlikeleri göze alır.
Yi Bang-Won kralın oğludur. Zamanında babasının Joseon Hanedanı'nı kurmasına yardım etmişti ama veliaht prens olarak seçilmemiştir. Hala bir gün kral olma isteğini koruyordur.
Jin, Kim Min-Jae'nin oğlu ve kralın damadıdır. Kralın damadı pozisyonu sayesinde siyasette rol alıyordur ve yalnızca zevk arıyordur.
OYUNCULAR
Shin Ha-Kyun as Kim Min-Jae
Jang Hyuk as Prens Yi Bang-Won
Kang Han-Na as Ka-Hee
Kang Ha-Neul as Jin (Min-Jae'nin oğlu)
Çeviriyi ben kendim üstleniyorum...  Güzel bir çeviri olması dileğiyle 
|
 Tarih: 04 Mayıs 2016 17:37 En son yagmur6767 tarafından 12 Mayıs 2016 20:25 tarihinde değiştirildi.
|
|
|
|
|
nutellabrain
Kayıt: 25.02.2014
İletiler: 2266
Şehir: İstanbul
Yaş: 32
|
Umarım rahat rahat çevirebilirsin. Ben izlerken zorlanmıştım, çevirmesi ayrı külfetli olacaktır. Kolay gelsin. 
|
Tarih: 04 Mayıs 2016 17:44
|
|
|
|
|
yagmur6767
Kayıt: 19.05.2014
İletiler: 683
Şehir: Zonguldak
|
« nutellabrain » yazdı: Umarım rahat rahat çevirebilirsin. Ben izlerken zorlanmıştım, çevirmesi ayrı külfetli olacaktır. Kolay gelsin. neden +18 yaparlar anlamıyorum yahu, o kısımları atlaya zıplaya çevireceğim artık, teşekkürler 
|
Tarih: 04 Mayıs 2016 17:47
|
|
|
|
|
nutellabrain
Kayıt: 25.02.2014
İletiler: 2266
Şehir: İstanbul
Yaş: 32
|
« yagmur6767 » yazdı: neden +18 yaparlar anlamıyorum yahu, o kısımları atlaya zıplaya çevireceğim artık, teşekkürler
İnan atlaman mümkün olmayacak çünkü konuşmalı sahneler oralar. haha Kolay gelsin tekrardan.
|
Tarih: 04 Mayıs 2016 17:51
|
|
|
|
|
yagmur6767
Kayıt: 19.05.2014
İletiler: 683
Şehir: Zonguldak
|
« nutellabrain » yazdı: İnan atlaman mümkün olmayacak çünkü konuşmalı sahneler oralar. haha Kolay gelsin tekrardan. ingilizce olarak izledim filmi  jang ajussi yapmış yapacağını needim 
|
Tarih: 04 Mayıs 2016 17:58
|
|
|
|
|
|
|
|
Tarih: 04 Mayıs 2016 18:22
|
|
|
|
|
yagmur6767
Kayıt: 19.05.2014
İletiler: 683
Şehir: Zonguldak
|
« SonNefesim » yazdı: Kolay gelsin teşekkür ederim
|
Tarih: 04 Mayıs 2016 18:56
|
|
|
|
|
Splash
Kayıt: 28.05.2013
İletiler: 5892
Şehir: Antalya
Yaş: 30
 
|
Kolay gelsin. 
|
Tarih: 04 Mayıs 2016 23:11
|
|
|
|
|
yagmur6767
Kayıt: 19.05.2014
İletiler: 683
Şehir: Zonguldak
|
« Splash » yazdı: Kolay gelsin. teşekkürler canım 
|
Tarih: 04 Mayıs 2016 23:27
|
|
|
|
|
|
|
|
Tarih: 05 Mayıs 2016 23:56
|
|
|
|
|
yagmur6767
Kayıt: 19.05.2014
İletiler: 683
Şehir: Zonguldak
|
« Revengeance » yazdı: Kolay gelsin teşekkürler
|
Tarih: 06 Mayıs 2016 00:06
|
|
|
|
|
yagmur6767
Kayıt: 19.05.2014
İletiler: 683
Şehir: Zonguldak
|
çeviri tamamlanmıştır, keyifli seyirler
|
Tarih: 10 Mayıs 2016 23:27
|
|
|
|
|
Kill Master
Kayıt: 27.02.2015
İletiler: 259
|
Elinize sağlık
|
Tarih: 10 Mayıs 2016 23:38
|
|
|
|
|
yagmur6767
Kayıt: 19.05.2014
İletiler: 683
Şehir: Zonguldak
|
« Kill Master » yazdı: Elinize sağlık teşekkürler
|
Tarih: 10 Mayıs 2016 23:42
|
|
|
|
|
|
|
Ellerine sağlık, kuzucum  :=)
|
Tarih: 11 Mayıs 2016 00:10
|
|
|
|
|
|
