Yönetmen:
Senaryo:
Ülke:
Rating:
Vizyon Tarihi:
12 Mayıs 1939 (ABD)
Dil:
İngilizce, İspanyolca
Müzik:
Çekim Yeri:
Los Angeles, California, ABD
Nam-ı Diğer:
Howard Hawks' Only Angels Have Wings
| Plane No. 4
71 kişi izledi 25 kişi izleyecek 3 kişinin favorisi 3 takip
Özet
1896 doğumlu Howard Hawks‘ın yönetmenliğini yaptığı 1939 senesinde vizyona giren ve iki dalda Oscar’a aday gösterilen sinema filmi “Only Angels Have Wings” (Melek Kanatları), ‘romantizm ve zıtlık’ ile komediyi bir arada tutan başarılı bir yapım. 1986 senesinde hayatını kaybeden İngiliz aktör Cary Grant‘ın, 1900 doğumlu aktris Jean Arthur ile başrollerini paylaştıkları filmde, 1987 senesinde hayatını kaybeden efsanevi aktris, idol Rita Hayworth da yer almakta.Yolculuk edeceği geminin saatler sonra kalkacağını öğrenen hareketli ve heyecanlı bir mizaca sahip olan Bonnie (Jean Arthur), zamanını, Güney Amerika’nın İngilizce konuşulan tek barında, Geoff Carter (Cary Grant)’ın yerinde geçirmeye karar verir. Küçük çapta bir posta uçağı hava alanına sahip olan ve aynı zamanda alanın işletmeciliğini de yapan Geoff, kuralcı ve katı yapısı yüzünden o gece bir pilotun ölümüne sebep olur.Olumsuz hava koşullarına aldırmadan uçuş izni veren Geoff, pilotun ölümünden etkilenen genç kadına, bunun bir iş kazası olduğunu anlatır. Patron Geoff’un vurdumduymaz tavırlarına isyan eden Bonnie, gece, genç adamla muhabbet etme fırsatı yakalar ve o an Geoff’a aşık olur.
Sabaha karşı kalkacak gemisi için yola çıkması gereken Bonnie, yıldırım aşkının verdiği heyecanla barda kalır ve Geoff’a gidişini ertelediğini söyler. Bir sonraki geminin bir hafta sonra olduğunu bilen Geoff ise, Bonnie’nin tüm sevimliliğine rağmen ‘hafif lokma’ olmayacaktır. | Gönderen: neonoir
Sabaha karşı kalkacak gemisi için yola çıkması gereken Bonnie, yıldırım aşkının verdiği heyecanla barda kalır ve Geoff’a gidişini ertelediğini söyler. Bir sonraki geminin bir hafta sonra olduğunu bilen Geoff ise, Bonnie’nin tüm sevimliliğine rağmen ‘hafif lokma’ olmayacaktır. | Gönderen: neonoir
Yorumlar
![avatar](/images/avatars_thumb/14118668924fe1e4f0d22e3.jpg)
Cary Grant ve Jean Arthur'un oyunculuklarıyla, büyük bölümü tek mekanda geçmesine rağmen, sağlam diyaloglarıyla sıkı bir film. 7.
![default avatar](/images/default_avatar.gif)
Zamanı için mükemmel çekim teknikleri var bu filmde. Ayrıca her türlü araştırmayı yapıp o şekilde çekilmiş. Bir yerde kaynar çaydanlığa elini sürüp yakıyor Cary Grant. Orada dikkat edin dumanı aşağı iniyor. Neden, sıcak değil de ondan soğuk
Kuru buz yani dondurulmuş karbondioksit kullanmışlar.
![Gülücük](/images/smiles/icon_smile.gif)
Only Angels Have Wings Altyazıları
Türkçe Altyazılar
Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
İngilizce Altyazılar
Dil
CD
Çevirmen
Fps
İndirme
Gönderen
- İyi
- Yeterli
- Yetersiz
- Değerlendirilmedi
- Kaynak Altyazı Bekleniyor
- Arşiv
Bu filmi sevenler şunları da sevdi
Kilimanjaro'nun Karları
(1952)Med Cezir Manzaraları
(1989)Uzak Ufuklar
(1992)Anadolu Kartalları
(2011)Kumsal
(2000)Mogambo
(1953)
Forumdan Benzer Başlıklar
- Film Çevirileri - bradyfrady
- Belgesel Çevirileri - Marvel
- Gösterimden Kalkan Filmler - kuzeydebiryer
- Film Çevirileri - sinyorladyas
- Film Çevirileri - Raho
Film Altyazıları
Furiosa: A Mad Max Saga (1,751)
Kimitachi wa dô ikiru ka (870)
Dune: Part Two (267)
Mad Max: Fury Road (244)
The Fall Guy (182)
Tarot (124)
The Ministry of Ungentlemanly Warfare (122)
Godzilla x Kong: The New Empire (86)
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (74)
Spoorloos (73)
Dizi Altyazıları
House of the Dragon (6,051)
Evil (534)
The Acolyte (289)
Tracker (221)
The Walking Dead (163)
Halo (154)
The Bear (132)
Yellowstone (129)
True Detective (123)
Better Call Saul (119)
Bu arada posta pilotlarının arasına yeni bir isim daha katılır. Geçmişinde kötü hatıraları olan bu adamı kimse aralarına almak istemezken, en iyi arkadaşına rağmen -ki arkadaşının kardeşinin ölümüne sebep olmuştur bu adam- Geoff onu işe alır ve kimsenin uçmak istemediği kötü havalarda posta görevini ona verir. Kötü adamımız karısıyla birlikte gelmiştir. Judy ( Rita Hayworth) yani karısı yıllar önce Geoff'i terk eden sevgiliden başkası değildir.
Geoff aynı şeyleri tekrar yaşamak istemediğinden Bonnie'nin ilgisine karşılık vermez önceleri ama varlığından da memnundur. Yine bir kötü hava uçuşu yapılacaktır. Göreve Geoff ve arkadaşı çıkacaklardır ama Bonnie korkutmak için eline aldığı tabancanın ateşlenmesiyle kazara Geoff'i kolundan vurur. Geoff'in yerine göreve kötü adam ve adamın düşmanı, Geoff'in arkadaşı birlikte giderler. Kaza olur ama bu sefer kötü adamımız uçağı terketmez. Ama Geoff'in arkadaşı ölür. Ölmeden önceyse kötü adamı affeder ve onu aralarına almaları gerektiğini söyler Geoff'e.
Yeni bir uçuş daha olacaktır, Bonnie ise gemiye binmek için hazırlanmıştır. Geoff'in "kal" demesini bekler ve Geoff kendince cevap verir ona, yazı-turayla...