Yorumlar (3)
SubMonster (1) - 16 yıl önce
Son Gonderdigim altyazi uyumlu ve calisiyor ancak bazi yerlei cevrilmemis. bu arada film cok kotu izlemeye degmez gibi...
kimyabu (57) - 16 yıl önce
Filmin alt yazılarının 30 a yakın satırı Türkçe'ye çevrilmemiş. Ayrıca birçok satırda sürenin yanına yazıldığından Divx playerde çıkmayacağını düşünüyorum. Ayrıca insanların şaşırma seslerinide yazmış.... Bence daha iyi bir çeviriyi beklerin derim.
‹ Önceki
1
Sonraki ›
Film Altyazıları
Furiosa: A Mad Max Saga (1,287)
Beverly Hills Cop: Axel F (899)
Kimitachi wa dô ikiru ka (544)
Dune: Part Two (230)
The Fall Guy (176)
Mad Max: Fury Road (157)
The Ministry of Ungentlemanly Warfare (111)
Tarot (95)
Inside Out (86)
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (74)
Dizi Altyazıları
House of the Dragon (8,701)
The Acolyte (863)
Evil (569)
Tracker (304)
Halo (197)
The Bear (157)
Better Call Saul (148)
Yellowstone (121)
True Detective (120)
The Walking Dead (114)