Yazar |
Mesaj |
|
[Çeviri] Republic of Doyle
|
2010 Republic of DoyleKomedi / Suç / Dram60 dk
Yönetmen: Stefan Scaini, John Vatcher, Keith Samples Jake Doyle ve babası Malachy Newfoundland, St. John'da özel bir araştırma ofisi işletmektedirler. Her türden davayı alırlar ancak her zaman kanuni işler de yapmazlar. [i:650d0b9ae9]Çeviri: Fraghera[/i:650d0b9ae9] | Gönderen: Fraghera... 7.6 (4,665 Oy)
Hoşuma gitti, ufaktan başlıyorum.
İlk bölümün çevirisi bu akşama doğru bitebilir de bitmeyebilir de ![Gülücük](/images/smiles/icon_smile.gif)
|
Tarih: 02 Nisan 2011 18:40
|
|
|
|
yasirisay
![](images/avatars/15706039264d488c3cacd4f.jpg)
Kayıt: 31.07.2010
İletiler: 247
Şehir: Çanakkale
|
O zaman ilk kolay gelsin benden.
|
Tarih: 02 Nisan 2011 18:42
|
|
|
|
|
Kolay gelsin ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 02 Nisan 2011 18:44
|
|
|
|
ubi bene ibi patria![Müdavim Müdavim](images/mask/mudavim.png)
![](images/avatars/1646592242596b86bf7c7f2.jpg)
Kayıt: 26.02.2010
İletiler: 7469
Şehir: Unutulmuş Başarılar Kenti
|
Kolay gelsin bakalım. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 02 Nisan 2011 18:55
|
|
|
|
|
Kolay gelsin. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 02 Nisan 2011 19:55
|
|
|
|
PhalanX![Eski Yönetici Eski Yönetici](images/mask/eski-yonetici.png)
![](images/avatars/5240744374f2941607fb24.jpg)
Kayıt: 13.07.2009
İletiler: 6198
Şehir: Etlik/ANKARA
Yaş: 35
|
|
Tarih: 03 Nisan 2011 01:41
|
|
|
|
ercandalan
![](images/avatars/8339045304d97b6ad11539.gif)
Kayıt: 12.12.2008
İletiler: 51
Şehir: İzmir
|
|
Tarih: 03 Nisan 2011 02:31
|
|
|
|
penguen
![](images/avatars/4537842824fa18cecce96c.jpg)
Kayıt: 16.02.2011
İletiler: 223
Şehir: İstanbul
Yaş: 25
|
Müjdat Deniz'in imzasına bakmaktan cevap yazamadım.
Kolay gelsin. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 03 Nisan 2011 02:36 En son penguen tarafından 03 Nisan 2011 03:26 tarihinde değiştirildi.
|
|
|
|
ZihU![Müdavim Müdavim](images/mask/mudavim.png)
![](images/avatars/17632976476627f77f4bc64.jpg)
Kayıt: 22.12.2009
İletiler: 907
Şehir: Antalya
Yaş: 33
|
Kolay gelsin. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 03 Nisan 2011 02:40 En son ZihU tarafından 03 Nisan 2011 03:52 tarihinde değiştirildi.
|
|
|
|
Barış K![Eski Yönetici Eski Yönetici](images/mask/eski-yonetici.png) ![Güvenilir Yükleyici Güvenilir Yükleyici](images/mask/guvenilir-yukleyici.png)
![](images/avatars/13524759205e360bff8bbd7.jpg)
Kayıt: 13.10.2009
İletiler: 7269
|
Kolaylıklar dilerim ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 03 Nisan 2011 02:46
|
|
|
|
|
|
Tarih: 03 Nisan 2011 03:36
|
|
|
|
|
Dün akşam saat 11 civarı uyuya kaldığımdan dolayı iki çeviriyi de bitiremedim.
Bugün halletmek kısmetmiş.
Birinci bölümün çevirisi tamamlanmıştır.
İyi seyirler. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 03 Nisan 2011 19:23
|
|
|
|
Barış K![Eski Yönetici Eski Yönetici](images/mask/eski-yonetici.png) ![Güvenilir Yükleyici Güvenilir Yükleyici](images/mask/guvenilir-yukleyici.png)
![](images/avatars/13524759205e360bff8bbd7.jpg)
Kayıt: 13.10.2009
İletiler: 7269
|
Ellerine sağlık LoneStar ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 03 Nisan 2011 19:31
|
|
|
|
|
Ellerine sağlık ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 03 Nisan 2011 19:41
|
|
|
|
Melih Adıgüzel![Kontrol Grubu Kontrol Grubu](images/mask/kontrol.png) ![Çevirmen Çevirmen](images/mask/cevirmen.png)
![](images/avatars/217567411534e810175fd6.jpg)
Kayıt: 28.08.2010
İletiler: 1739
Şehir: İzmir
|
Ellerine sağlık, Emre. ![Melek ama..](/images/smiles/img-angel_not.gif)
|
Tarih: 03 Nisan 2011 20:38
|
|
|
|
|