Giriş Kayıt
Unnatural History
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 14 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Yazar Mesaj
smith



Kayıt: 28.02.2010
İletiler: 58
Şehir: ISTANBUL


Özel mesaj gönder
smith
 [Çeviri] Unnatural History

Unnatural History
2010
Unnatural History
Aksiyon / Macera / Dram / Fantastik / Tarihi / Gizem / Bilim-Kurgu45 dk

Yönetmen: Mikael Salomon, Paul Shapiro
Indiana Jones lise arkadaşınız olursa... Hayatının çoğunu kimselerin gitmediği yerlerde, farklı kültürlerle geçiren Henry Griffin'i aksiyonun hiç eksik olmadığı bir şehir macerası bekliyor. Doğaüstü güçlerle başa çıkmak doğal olarak yetenek ister....
7.3 (1,436 Oy)


8 bölümün çevirisine başladım, hafta ortasına kadar bitiririm.


Not: Çeviri etiketi düzenlendi. [PhX]

İletiTarih: 06 Aralık 2010 00:25
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
byKush



Kayıt: 26.10.2008
İletiler: 6365
Şehir: Tr
Yaş: 52 İkizler


Özel mesaj gönder
byKush
Kolaylıklar diliyorum.
Saygılar

İletiTarih: 06 Aralık 2010 00:39
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Mr_Nobody
İskandinav Sineması



Kayıt: 18.09.2010
İletiler: 6033
Şehir: Günün birinde tekrar İzmir
Yaş: 34 Boğa


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Mr_Nobody
İskandinav Sineması
Kolay gelsin. Saygılar

İletiTarih: 06 Aralık 2010 00:44
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Gurhan



Kayıt: 29.11.2010
İletiler: 87
Şehir: İstanbul


Özel mesaj gönder
Gurhan
Kolay gelsin Saygılar

İletiTarih: 06 Aralık 2010 00:46
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
smith



Kayıt: 28.02.2010
İletiler: 58
Şehir: ISTANBUL


Özel mesaj gönder
smith
8 bölüm Türkçe çevirisini yükledim, herkese iyi seyirler.

İletiTarih: 07 Aralık 2010 16:47
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kuzeydebiryer



Kayıt: 23.08.2008
İletiler: 10882
Şehir: Düş Toprakları
Yaş: 44 Koç


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
kuzeydebiryer
Ellerinize sağlık. Saygılar

İletiTarih: 07 Aralık 2010 17:01
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Wow!Signal



Kayıt: 19.08.2008
İletiler: 2779



Özel mesaj gönder
Wow!Signal
Eline sağlık Saygılar

İletiTarih: 07 Aralık 2010 17:14
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
DyLeXia



Kayıt: 20.08.2009
İletiler: 595



Özel mesaj gönder
DyLeXia
Harikasınız Heyoo

İletiTarih: 07 Aralık 2010 17:29
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
UK



Kayıt: 11.11.2009
İletiler: 38
Şehir: Antalya
Yaş: 29 Oğlak


Özel mesaj gönder
UK
eline sağlık Punky

İletiTarih: 07 Aralık 2010 20:24
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
smith



Kayıt: 28.02.2010
İletiler: 58
Şehir: ISTANBUL


Özel mesaj gönder
smith
9 bölüm Türkçe çevirisini yükledim, herkese iyi seyirler.

İletiTarih: 11 Aralık 2010 15:40
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
shia



Kayıt: 07.12.2010
İletiler: 9

Yaş: 35 Oğlak


Özel mesaj gönder
shia
Lütfen biraz daha hızlı olabilir misiniz?

cnbc-e de 10. bölüm yayınlandı. Herhalde cnbc-ed den geri kaldığımız tek dizi bu olsa gerek Gülücük çeviriden anlasam ben 11. bölümden başlardım çeviriye ama çeviri programları hakkında 3sn ileri yada 5 sn geri sarmak haricinde hiçbir fikrim yok Gülücük O yüzden size yalvarıyorum, bu işi gönüllü yaptığınızı ve herhangi bir çıkarınızın olmadığını da biliyorum. Lütfen bu dizeye biraz daha öncelik verin. Şimdiden teşekkürler. iyi çalışmalar.

İletiTarih: 15 Aralık 2010 00:23
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Carterkaan



Kayıt: 14.12.2010
İletiler: 15

Yaş: 32 Boğa


Özel mesaj gönder
Carterkaan
diziye son verildi diye bir kac haber duydum ama yalan mıdır doğru mudur bi bilgim yok .. bilen birileri varsa söyleyebilir mi lütfen ?

İletiTarih: 18 Aralık 2010 17:33
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
istasy10
Güvenilir Yükleyici


Kayıt: 30.01.2010
İletiler: 358
Şehir: istanbul
Yaş: 40 Koç


Özel mesaj gönder
istasy10 Güvenilir Yükleyici
« Carterkaan » yazdı:
diziye son verildi diye bir kac haber duydum ama yalan mıdır doğru mudur bi bilgim yok .. bilen birileri varsa söyleyebilir mi lütfen ?


2. sezon olmayacak diye biliyorum

İletiTarih: 18 Aralık 2010 18:49
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
ayastafanos05



Kayıt: 28.12.2010
İletiler: 239
Şehir: Lüleburgaz
Yaş: 37 Yay


Özel mesaj gönder
ayastafanos05
Teşekkür eder,
Emeklerinizin devamını dilerim

İletiTarih: 29 Aralık 2010 19:59
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 14 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Forum Seçin:  

Türkçe Altyazı © 2007 - 2023