İki çocuklu bir aile, izole bir kırsalda sakin bir yaşam sürmektedir. Henüz büyüme çağlarında olan çocuklar da, ebeveynleri de hiçbir şekilde konuşmamakta, işaret diliyle anlaşmaktadır. Ancak bunun sebebi konuşamıyor olmaları değildir. Aile gıcırtı çıkaracak her türlü adımdan, ses yapacak her türlü hareketten uzak durmaktadır. Ancak günün birinde bu sakin hayat, küçük çocukların oyun oynarken bir lambayı devirmeleri ile tepetaklak olur. Durgun sessizliğin içinde çıkan bu ses, ailenin peşindeki varlığın dikkatini hemen çekecek ve aile sessizliklerini bozmanın bedelini ağır ödeyecektir...




Filmde bir iki replik hariç sesli konuşma yok. Tüm Amerikan İşaret Dili konuşmaları, tabelalar, gazete vb. yazılar için altyazı ekliyorum. Bugün içerisinde siteye yüklerim.

Altyazı tamamlandı. Tüm işaret dili konuşmaları için altyazı ekledim. Tabela ve gazete gibi ekstra yazıları da çevirdim. İyi Seyirler!
http://www.turkcealtyazi.org/sub/703447/a-quiet-place.html