İyi seyirler dilerim.

Bir karışıklık sonucu 8. bölümü çevirmişim. :=)
8. bölüm yüklendi, yarın 1. bölümü yüklemeyi düşünüyorum.

1. bölümü de yükledim. Bu gece sanırım 2. bölümü de yükleyip uyurum.
Hafta içine kadar 2. sezonu tamamlamayı düşünüyorum.

Emekleriniz için teşekkürler. Diğer bölümler için de kolaylıklar dilerim.

Emeklerin için çok teşekkürler. 1. bölüm altyazısı görünmüyor. Daha önce başka bir arkadaşın altyazı mevcut idi. Onaylı olduğu için olabilir. Ellerin dert görmesin.
Bu arada, sezon bitince, birinci sezona el atabilir misin? Onaysız altyazıyla izlemek tam bir işkence oluyor da...

Ellerinize sağlık.

Rica ederim. Evet, sanırım onaylı alt yazı olduğundan benimki yüklenmemiş. Paket halinde yuklerim en skn olmazsa.

Tam olarak çevirip ceviremeyecegim zamana bagli. 15 tatilden önce çevirmeye çalışırım.

Çok teşekkürler. Ellerin dert görmesin.

İlave Not: @dejavu2008 arkadaşımız da 2. sezonu çeviriyor. Üstelik altyazısı onaylı. O yüklediği sürece senin altyazılar badem olacak, emeklerin boşa gidecek. Bence aranızda koordine edin, biriniz 1'nci sezonu alsın, diğeriniz 2.nci sezonu. Emekler zayi oluyor diye içim gidiyor.

1. sezonu devralması için mesaj gönderdim. Çoğu bölümü rastgele yarısına kadar çevirdiğim için 2. sezonu paket şeklinde yüklüyorum.
Umarım anlayışla karşılar.

2. bölümü de çevirdim, fakat dejavu2008'i bekliyorum.

Güncelleme: arkadaşa mesaj yolladım.
2. sezonu çevirmeye devam edeceğini, 1. sezonla ilgilenmeyeceğini yazdı. Pek takdir edilesi bir tutum doğrusu.

Şahsi kanaatim: Onaylı altyazı yüklendikçe senin altyazıların heba olacaktır. Bence, zararın neresinden dönülse kardır. En azından kesin emin olduğumuz bir şey var, o da arkadaşın 1'nci sezonu çevirmeyeceği. Senden ricam, 1'nci sezona sen yönelebilir misin? Bir miktar emeğin zayi olacak kabul ama, en azından hepsinin boşa gitmesinden evladır.
Zorlamak istemiyorum. Dilersen tüm 2'nci sezonu da yükleyebilirsin. Ama 1'nci sezonu öksüz bırakmazsan müteşekkir oluruz.