Giriş Kayıt
The Fugitive (Kaçak) 1963
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 6 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Yazar Mesaj
hyperborea



Kayıt: 17.09.2013
İletiler: 55



Özel mesaj gönder
hyperborea
 The Fugitive (Kaçak) 1963

The Fugitive
1963
The Fugitive
Macera / Suç / Dram51 dk

Yönetmen: Jerry Hopper, Walter Grauman, Alexander Singer
İşlemediği bir cinayetin zanlısı olarak aranan Dr. Richard Kimble gerçek suçluyu bulmak için kaçar kaçar kaçar... | Gönderen: poormf...
8.1 (4,745 Oy)


Yaş itibariyle yayınlandığı döneme yetişemediğimiz ve o dönemlerde tv'de oynadığı saatlerde sokakları boşaltan bu dizinin kalan altyazılarının çevrilmesi dileğiyle. Oktay Hanhan çeviriye başlamıştı ama uzun bir süreden beri yeni altyazı gelmedi. Çevirmen arkadaşlar bu diziye de bir el atsa çok güzel olurdu.

İletiTarih: 12 Ekim 2017 08:21
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
devilcrysis
Klasik Sinema
Emektar


Kayıt: 08.03.2008
İletiler: 2348
Şehir: Körfez
Yaş: 42 İkizler


Özel mesaj gönder
devilcrysis
Klasik Sinema
Emektar
Bol ödüllü bir dizi zamanın hit dizilerinden çevirmen arkadaşlardan rica olunur.

İletiTarih: 24 Haziran 2020 03:33
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
devilcrysis
Klasik Sinema
Emektar


Kayıt: 08.03.2008
İletiler: 2348
Şehir: Körfez
Yaş: 42 İkizler


Özel mesaj gönder
devilcrysis
Klasik Sinema
Emektar
şu an klasik dizilerin içinde 1 numara diyebilirim. dizinin her bölümü ayrı bir heyecan çevirmen arkadaşlardan rica olunur. kaynak altyazıları mevcuttur.

İletiTarih: 06 Temmuz 2020 15:34
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
hyperborea



Kayıt: 17.09.2013
İletiler: 55



Özel mesaj gönder
hyperborea
Rahmetli Oktay Hanhan 1. sezonun ilk 21 bölümünü çevirmiş. Bu efsane dizinin Türkçe altyazılarının tamamlanmamış olması çok büyük bir eksiklik. Klasikleri çeviren arkadaşlar keşke bu dizinin altyazılarını da çevirseler.

İletiTarih: 13 Kasım 2020 16:32
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
blackshark



Kayıt: 06.02.2017
İletiler: 13



Özel mesaj gönder
blackshark
Oktay Hanhan hakkında bilgi kesin mi acaba?

İletiTarih: 14 Kasım 2020 18:36
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
dikeylimit



Kayıt: 23.11.2020
İletiler: 10



Özel mesaj gönder
dikeylimit
David janssen dizide akıp gitmiş 21.bölüm bir çırpıda bitiverdi. Muhteşem demek az kalır. çeviren arkadaş olursa çok memnun olurum.

İletiTarih: 27 Kasım 2020 22:12
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 6 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Forum Seçin:  

Türkçe Altyazı © 2007 - 2024 | hd film