Giriş Kayıt
Circle: Two Worlds Connected (2017) Skr
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 4 sayfa) [Bu başlıkta 56 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Sayfa:: 1, 2, 3, 4 Sonraki »
Yazar Mesaj
ZuLu



Kayıt: 25.04.2016
İletiler: 594
Şehir: Bursa


Özel mesaj gönder
 [Çeviri] Circle: Two Worlds Connected (2017) Skr

CIRCLE: TWO WORLDS CONNECTED
resim

resim
Adı: Circle
Yönetmen: Min Jin Ki
Senarist: Kim Jin-Hee, Yoo Hye-Mi,
Ryoo Moon-Sang, Park Eun-Mi
Kanal: tvN
Tür: Bilim Kurgu, Gizem
Bölüm Sayısı: 12
Yayın Tarihi: Mayıs 2017
Ülke: Güney Kore
Dil: Korece


resim
resim
Yeo Jin Goo - Kim Woo Jin

resim
Kim Kang Woo - Kim Joon Hyuk

resim
Gong Seung Yun - Han Jung Yun

resim
Lee Ki Kwang - Lee Ho Soo

resim
Ahn Woo Yeon - Kim Bum Kyoon


resim
Hikaye hem günümüzde hem 2037 yılında geçmektedir. Bir uzaylı dünyaya gelir ve insan duygularının kontrol edilmesi gerektiğine yoksa bir gelecekleri olmayacaklarına inanır. Bu nedenle de insanların arasına karışır.

Beklediğim bu güzel diziyi çevirme şansı yakaladığım için Sahael'e teşekkür eder Çok Seviyor
İzleyecek olanlara iyi seyirler dilerim
Saygılar

İletiTarih: 26 Mayıs 2017 18:28
En son ZuLu tarafından 26 Mayıs 2017 23:15 tarihinde değiştirildi.
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
juliet
Uzak Doğu Sineması
Onay GrubuÇevirmen


Kayıt: 15.08.2012
İletiler: 3051



Özel mesaj gönder
Çok çok kolay gelsin kuzucum Çok Seviyor Saygılar :=)

İletiTarih: 26 Mayıs 2017 19:37
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kurt_thewolf



Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9498
Şehir: Ankara
Yaş: 32 Oğlak


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Sseokeul
2017
Sseokeul
Gizem / Bilim-Kurgu

Yönetmen: Jin-Ki Min
Hikaye hem günümüzde hem 2037 yılında geçmektedir. Bir uzaylı dünyaya gelir ve insan duygularının kontrol edilmesi gerektiğine yoksa bir gelecekleri olmayacaklarına inanır. Bu nedenle de insanların arasına karışır. - Gönderen: ZuLu...
8.3 (260 Oy)


Çeviride kolaylıklar dilerim. Gülücük

İletiTarih: 26 Mayıs 2017 20:17
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
zeyra88



Kayıt: 11.04.2011
İletiler: 454
Şehir: İzmir
Yaş: 31 Oğlak


facebook twitter Özel mesaj gönder
Kolay gelsin ZuLu'm Saygılar

İletiTarih: 26 Mayıs 2017 21:47
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Laktikasit
Kore Sineması
Çevirmen


Kayıt: 12.04.2012
İletiler: 191
Şehir: ankara
Yaş: 27 Yengeç


Özel mesaj gönder
Yaşı küçük diye Yeo Jin Goo'ya sulanamıyorum, içimde ukte kalıyor
Ah be bi 5 yıl önce doğsan da rahat rahat namjam desem ne olurdu Melek ama..

2037 olayı diziyi oldukça enteresan kılıyor, bakalım nasıl bir ütopya tasarladılar
@ZuLuYep kolaylıklar dilerim bebeğim Heyoo

İletiTarih: 27 Mayıs 2017 03:17
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
archraist
Müdavim


Kayıt: 20.12.2008
İletiler: 2205
Şehir: Isparta
Yaş: 36 Akrep


Özel mesaj gönder
Kolaylıklar Dilerim..

İletiTarih: 27 Mayıs 2017 06:49
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Mr_Nobody
İskandinav Sineması



Kayıt: 18.09.2010
İletiler: 6033
Şehir: Günün birinde tekrar İzmir
Yaş: 31 Boğa


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Kolaylıklar dilerim. Saygılar

İletiTarih: 27 Mayıs 2017 12:42
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
ZuLu



Kayıt: 25.04.2016
İletiler: 594
Şehir: Bursa


Özel mesaj gönder
resim
Herkese çok çok teşekkür ederim Saygılar
1. bölüm eklenmiştir, iyi seyirler..

İletiTarih: 28 Mayıs 2017 01:02
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
juliet
Uzak Doğu Sineması
Onay GrubuÇevirmen


Kayıt: 15.08.2012
İletiler: 3051



Özel mesaj gönder
Ellerine sağlık, kuzum Çok Seviyor Saygılar :=)

İletiTarih: 28 Mayıs 2017 01:23
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kurt_thewolf



Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9498
Şehir: Ankara
Yaş: 32 Oğlak


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Ellerine sağlık, sevgili ZuLuYep. Saygılar

İletiTarih: 28 Mayıs 2017 01:28
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Splash



Kayıt: 28.05.2013
İletiler: 5891
Şehir: Antalya //// Büyükçekmece-İstanbul (Askerde)
Yaş: 26 Aslan


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Eline sağlık ZuLuYep Saygılar

İletiTarih: 28 Mayıs 2017 03:06
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Laktikasit
Kore Sineması
Çevirmen


Kayıt: 12.04.2012
İletiler: 191
Şehir: ankara
Yaş: 27 Yengeç


Özel mesaj gönder
Ellerine sağlık Zulu Punky

İletiTarih: 28 Mayıs 2017 08:37
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Mr_Nobody
İskandinav Sineması



Kayıt: 18.09.2010
İletiler: 6033
Şehir: Günün birinde tekrar İzmir
Yaş: 31 Boğa


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Ellerinize sağlık. Saygılar

İletiTarih: 28 Mayıs 2017 12:10
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
ZuLu



Kayıt: 25.04.2016
İletiler: 594
Şehir: Bursa


Özel mesaj gönder
resim
Teşekkür ederim arkadaşlar Saygılar
2. bölüm eklenmiştir, keyifli seyirler dilerim.

İletiTarih: 29 Mayıs 2017 04:27
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kurt_thewolf



Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9498
Şehir: Ankara
Yaş: 32 Oğlak


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Ellerine sağlık, sevgili ZuLuYep. Saygılar

İletiTarih: 29 Mayıs 2017 04:38
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 4 sayfa) [Bu başlıkta 56 mesaj bulunuyor] Sayfa:: 1, 2, 3, 4 Sonraki »
« Önceki konuSonraki konu »
Forum Seçin:  

Türkçe Altyazı © 2007 - 2019