Giriş Kayıt
Goblin (2016) -Skr-
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 5 sayfa) [Bu başlıkta 63 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Sayfa:: 1, 2, 3, 4, 5 Sonraki »
Yazar Mesaj
nutellabrain



Kayıt: 25.02.2014
İletiler: 2266
Şehir: İstanbul
Yaş: 32 Balık


Özel mesaj gönder
nutellabrain
 [Çeviri] Goblin (2016) -Skr-
nutellabrain & juliet

resim

Adı: The Lonely, Shining Goblin
Yönetmeni: Lee Eung Bok
[Descendants of the Sun, Secret Love, School 2013]
Senaristi: Kim Eun Sook
[A Gentleman's Dignity, Heirs, Secret Garden, Descendants of the Sun]
Kanalı: tvN
Yayın Tarihi: 2 Aralık 2016
Dili: Korece
Ülkesi: Güney Kore


OYUNCULAR

Gong Yoo - Kim Shin (Dokkaebi)
- Kwak Dong Yeon / Gençliği
Lee Dong Wook - Wang Yeo
Kim Go Eun - Ji Eun Tak
Yoo In Na - Kim Sun (Sunny)
Yook Sung Jae - Yoo Duk Hwa
Kim Seong Kyeom
Park Hee Von
Hwang Suk Jung
Lee El
Kim So Hyun - Kraliçe / Konuk


KONUSU

Dizi ölümsüz ruhunu ölümlü yapabilmek için insan türünden bir evlilik gerçekleştirmesi gereken bir goblinin hikayesini konu alacak olup ölümsüz bir goblin ile hafıza kaybı yaşayan bir ölüm meleğinin çeşitli gelişmeler sonucu bir arada yasamaya başlaması üzerine şekillenecektir.

resim

Mükemmelliğiyle başta bana olmak üzere 232748327423 kişiye zihinsel çöküş yaşatan Gong Yoo'nun bu merakla beklenen dizisini, can ortağım juliet ile birlikte çevireceğiz.

Yayın zamanı görüşmek üzere. Saygılar

İletiTarih: 16 Kasım 2016 12:30
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Revengeance
Amerikan Sineması
Yorumbaz


Kayıt: 20.02.2014
İletiler: 5023
Şehir: İzmir
Yaş: 27 Boğa


Özel mesaj gönder
Revengeance
Amerikan Sineması
Yorumbaz
Kolay gelsin

İletiTarih: 16 Kasım 2016 13:24
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
juliet
Uzak Doğu Sineması
Çevirmen


Kayıt: 15.08.2012
İletiler: 3324



Özel mesaj gönder
juliet
Uzak Doğu Sineması
Çevirmen
Çok çok çok kolay gelsin bize nutim Çok Seviyor Heyoo :=)

İletiTarih: 16 Kasım 2016 13:32
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
emis
Uzak Doğu Sineması
Çevirmen


Kayıt: 26.05.2010
İletiler: 373
Şehir: Bize her yer Trabzon :)


twitter Özel mesaj gönder
emis
Uzak Doğu Sineması
Çevirmen
Kolay gelsin canlar. Saygılar

İletiTarih: 16 Kasım 2016 21:17
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Laktikasit
Kore Sineması



Kayıt: 12.04.2012
İletiler: 191
Şehir: ankara
Yaş: 31 Yengeç


Özel mesaj gönder
Laktikasit
Kore Sineması
Su an nefes almakta olan en güzel yaratık, Gong Yoo Çok Seviyor
İkinize de kolay gelsin Saygılar

İletiTarih: 16 Kasım 2016 22:43
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kurt_thewolf



Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9499
Şehir: Ankara
Yaş: 37 Oğlak


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
kurt_thewolf
Çevirilerinizde kolaylıklar dilerim arkadaşlar. Gülücük

İletiTarih: 17 Kasım 2016 01:18
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
nutellabrain



Kayıt: 25.02.2014
İletiler: 2266
Şehir: İstanbul
Yaş: 32 Balık


Özel mesaj gönder
nutellabrain
resim

http://www.turkcealtyazi.org/sub/660044/dokkaebi.html

çeviri: juliet & nutellabrain

1. bölüm çevirisi sisteme yüklenmiştir.
Keyifli seyirler dileriz. Çok Seviyor

İletiTarih: 04 Aralık 2016 19:28
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Revengeance
Amerikan Sineması
Yorumbaz


Kayıt: 20.02.2014
İletiler: 5023
Şehir: İzmir
Yaş: 27 Boğa


Özel mesaj gönder
Revengeance
Amerikan Sineması
Yorumbaz
Ellerinize sağlık Saygılar

İletiTarih: 04 Aralık 2016 20:54
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
juliet
Uzak Doğu Sineması
Çevirmen


Kayıt: 15.08.2012
İletiler: 3324



Özel mesaj gönder
juliet
Uzak Doğu Sineması
Çevirmen
« Revengeance » yazdı:
Ellerinize sağlık Saygılar

Çok teşekkür ederiz Saygılar :=)

Goblin 2. bölüm alt yazısı eklenmiştir, iyi seyirler dilerim :=)

resim

resim

İletiTarih: 07 Aralık 2016 01:40
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Tuanay



Kayıt: 15.09.2010
İletiler: 174



Özel mesaj gönder
Tuanay
Bu uzun yolda kolaylıklar ..ellerine sağlık

İletiTarih: 07 Aralık 2016 10:26
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
kurt_thewolf



Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9499
Şehir: Ankara
Yaş: 37 Oğlak


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
kurt_thewolf
Ellerinize sağlık arkadaşlar. Saygılar

İletiTarih: 07 Aralık 2016 14:39
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Themis



Kayıt: 17.12.2010
İletiler: 3967



Özel mesaj gönder
Themis
Elinize sağlık canlar. Çok Seviyor

İletiTarih: 08 Aralık 2016 00:33
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
juliet
Uzak Doğu Sineması
Çevirmen


Kayıt: 15.08.2012
İletiler: 3324



Özel mesaj gönder
juliet
Uzak Doğu Sineması
Çevirmen
« Tuanay » yazdı:
Bu uzun yolda kolaylıklar ..ellerine sağlık

« kurt_thewolf » yazdı:
Ellerinize sağlık arkadaşlar. Saygılar

« Themis » yazdı:
Elinize sağlık canlar. Çok Seviyor


Çok teşekkür ederiz Gülücük Saygılar :=)

İletiTarih: 08 Aralık 2016 02:00
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Molar34



Kayıt: 22.12.2013
İletiler: 1242

Yaş: 32 Oğlak


Özel mesaj gönder
Molar34
Ellerinize sağlık Gülücük
Gelecek bölümlerde kolaylıklar sevgili juliet ve nutellabrain Çok Seviyor

İletiTarih: 08 Aralık 2016 11:16
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
juliet
Uzak Doğu Sineması
Çevirmen


Kayıt: 15.08.2012
İletiler: 3324



Özel mesaj gönder
juliet
Uzak Doğu Sineması
Çevirmen
« Molar34 » yazdı:
Ellerinize sağlık Gülücük
Gelecek bölümlerde kolaylıklar sevgili juliet ve nutellabrain Çok Seviyor

Çok teşekkür ederiz, Molar34 Çok Seviyor :=)

İletiTarih: 08 Aralık 2016 12:30
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 5 sayfa) [Bu başlıkta 63 mesaj bulunuyor] Sayfa:: 1, 2, 3, 4, 5 Sonraki »
« Önceki konuSonraki konu »
Forum Seçin:  

Türkçe Altyazı © 2007 - 2024 | hd film