Giriş Kayıt
Vergine giurata / Sworn Virgin (2015)
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 8 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Yazar Mesaj
kurt_thewolf



Kayıt: 08.01.2008
İletiler: 9499
Şehir: Ankara
Yaş: 36 Oğlak


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
kurt_thewolf
 [Tamamlandı] Vergine giurata / Sworn Virgin (2015)
Yeminli Bakire

resim

Vergine giurata
2015
Vergine giurata
Dram84 dk

Yönetmen: Laura Bispuri
Elvira Dones’un romanından uyarlanan filmde, kadınlığını özgürlüğüne feda eden bir kadın başrolde. Hana Doda, kendisine gelecek olarak bir ev kadını olmaktan başka bir şey vaat etmeyen Arnavutluk’taki küçük kasabadaki kaderinden kaçan bir kızdır....
6.4 (1,198 Oy)

Alıntı:
Elvira Dones’un romanından uyarlanan filmde, kadınlığını özgürlüğüne feda eden bir kadın başrolde. Hana Doda, kendisine gelecek olarak bir ev kadını olmaktan başka bir şey vaat etmeyen Arnavutluk’taki küçük kasabadaki kaderinden kaçan bir kızdır. Amcasının rehberliğinin yardımıyla eski bir kanun üzre yemin eder ve sonsuza kadar bakire kalmak kaydıyla özgür bir erkek olarak yaşamaya başlar. Köylüler için Hana, ‘yeminli bakire’ olarak ‘Mark’a dönüşmüştür. Fakat yıllar sonra bu elbise de dar gelmeye başlar. Mark, İtalya’ya bir yolculuğa çıkar; geçmiş ve bugün, erkeklik ve kadınlık arasında...


Film konusundan dolayı ilgimi çekmişti. Daha önceleri de bakirelik yemini şeklinde bir takım söylemler duymuş olsam da bu daha çok dini vazifelerden dolayı kulaktan duyma şeylerdi. Buradaki bakirelik yeminini araştırdığımda ise daha farklı bir gelenek olduğunu gördüm. Eskilerden kalma, kadın-erkek eşitliğinin hiçe sayıldığı, kadının güç elde etmek, sosyal statü kazanmak için yaptığı, yapmak zorunda olduğu bir Arnavut geleneğiymiş. Şükür günümüzde pek de esamesi kalmamış. Filmimizde de bakirelik yemini eden bir kadının erkek gibi yaşaması ve sonrasında tekrar kadın kimliğini kazanma çabasından bir kesit gösteriliyor.

Alıntı:
Bakirelik Yemini geleneği hakkında bilinmesi gerekenler:

Yeminli Bakireler, Arnavutluk'ta ülkenin sıkı ataerkil yapısından ötürü kadın kimliğinden vazgeçip bir erkek gibi yaşamaya devam eden kimselerdir. 15. yüzyılda başlayan bu gelenek Arnavut kadınların henüz bir bakireyken ettikleri yemine dayanır. Çoğunlukla ailenin reisinin erkek bir vasi bırakmadan öldüğü durumlarda mirasın aileye kalması ve yönetiminin sağlanması için, bazen de istemedikleri evliliklerden kaçınmak için ‘bakirelik yemini’ eden kadınlar, bu yeminle birlikte erkeğin yerine getirmesi gereken tüm sorumluluklara sahip olurken, erkeklerin sahip olduğu özgürlükleri de elde ederler. Yeminli bakireler erkek kıyafetleri giymekte, oy kullanmakta, silah taşımakta, saat takmakta, sigara içmekte, mal mülk alıp satmakta özgürdür.
Arnavutluk’ta kadın-erkek arasındaki uçurumun kapanması sonucu sayıları azalmıştır. 2008’de New York Times gazetesinde yayımlanan bir makalede sayılarının 40 kadar olduğu bildirilmiştir.



Filminin çevirisi Sworn.Virgin.2015.LIMITED.DVDRip.x264-BiPOLAR sürümü üzerinden tamamlanmıştır. Herkese iyi seyirler dilerim... Saygılar


İletiTarih: 16 Aralık 2016 02:10
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Themis



Kayıt: 17.12.2010
İletiler: 3967



Özel mesaj gönder
Themis
Ellerine sağlık, sevgili kurt_thewolf. Saygılar

İletiTarih: 16 Aralık 2016 02:50
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
archraist
Müdavim


Kayıt: 20.12.2008
İletiler: 3171
Şehir: Isparta
Yaş: 40 Akrep


Özel mesaj gönder
archraist Müdavim
Teşekkürler.. Ellerinize Sağlık ..

İletiTarih: 16 Aralık 2016 05:11
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
McFly
Müdavim


Kayıt: 28.04.2009
İletiler: 12364
Şehir: Zonguldak


twitter Özel mesaj gönder
McFly Müdavim
Ellerine sağlık

İletiTarih: 16 Aralık 2016 08:23
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Revengeance
Amerikan Sineması
Yorumbaz


Kayıt: 20.02.2014
İletiler: 4939
Şehir: İzmir
Yaş: 25 Boğa


Özel mesaj gönder
Revengeance
Amerikan Sineması
Yorumbaz
Ellerinize sağlık Saygılar

İletiTarih: 16 Aralık 2016 22:51
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
rexothek
Çevirmen


Kayıt: 28.01.2010
İletiler: 191
Şehir: Antalya


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
rexothek Çevirmen
Ellerine sağlık dostum... Süperrrrrr

İletiTarih: 17 Aralık 2016 18:26
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
52 Hertz



Kayıt: 08.04.2013
İletiler: 556



facebook twitter Özel mesaj gönder
52 Hertz
Ellerine sağlık Saygılar

İletiTarih: 17 Aralık 2016 21:18
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Yağızhan Helvacı



Kayıt: 10.10.2015
İletiler: 495
Şehir: İstanbul - Edirne arası.
Yaş: 25 Boğa


twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Yağızhan Helvacı
Eline sağlık abi Saygılar

İletiTarih: 17 Aralık 2016 23:39
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 8 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Forum Seçin:  

Türkçe Altyazı © 2007 - 2023