![resim]()
Adı: Cain and Abel (Habil ile Kabil)
Bölüm Sayısı: Belli değil
Yönetmen: Hideki Takeuchi, Hiroki Hayama
Senarist: Tatsuya Kanazawa
Yayınlandığı Kanal: Fuji TV
Yayınlanmaya Başladığı Tarih: 17 Ekim 2016
Yayın Saati: Pazartesi Saat 21:00
Konusu:
Dizi İncilde'ki "Cain and Abel (Habil ile Kabil)" kıssasına dayanıyor. Yu Takada (Ryosuke Yamada) babasının şirketi Takada Real Estate Co.'da çalışmakta olan bir ofis çalışanıdır. Babası Takayuki Takada (Takashima Masanobu) ise şirketin başkanıdır ve mükemmelliyetçi, başarının zirvesinde olan büyük oğlu Ryuichi (Kenta Kiritani) hem şirketin başkan yardımcısıdır hem de babasının gözdesidir, Yu ise çocukluğundan beri kendisinden 8 yaş büyük olan ağabeyinden oldukça farklıdır ve babası Yu'yu pek önemsememektedir. Bu yüzden Yu babasının sevgisine açtır ve daima babasının kendisinin farkına varmasını ister. Bir gün Yu şans eseri Takada Real Estate Co.'da çalışmakta olan Yahagi Azusa (Kana Kurashina) ile tanışır, karşılaşmaları nahoş olsada daha sonra Yu yavaş yavaş Yahagi'ye karşı hisler beslemeye başlar. Ancak ironik bir durum ortaya çıkar, çünkü Yu'nun aşık olduğu Yahagi aslında ağabeyi Ryuichi'nin sevgilisidir.
![resim]()
Oyuncular:
Ryosuke Yamada - Yu Takada
Kenta Kiritani - Ryuichi Takada (Yu'nun Ağabeyi)
Kana Kurashina - Azusa Yahagi (Yu'nun Aşık Olduğu Bayan ve Ryuichi'nin Sevgilisi)
Masanobu Takashima - Takayuki Takada (Şirket Başkanı ve Yu ile Ryuichi'nin Babası)
Kaho Minami - Momoko Serizawa
Houka Kinoshita - Mamoru Dan
Yojin Hino - Hazime Sasaki
Hirona Yamazaki - Hikari Shibata
Nene Otsuka - Saki Hirose
Motoki Nishimura - Mitsuru Ando
Junki Tozuka - Yota Misawa
Dizinin çevirisini Hey! Say! JUMP Turkey Fan Club adına ben üstleneceğim arkadaşlar. Dizinin ilk bölümü 17 Ekim'de yayınlandı ve şu anda Japonya'da 4. bölümü oynadı ancak maalesef dizinin İngilizce altyazısı çok geç çıktı, daha henüz dizinin İngilizce altyazısı 6 Kasım'da yapıldı ve henüz dizinin 1. bölümünün altyazısı mevcut. İnş. bir aksilik olmazsa en kısa sürede ben de çeviriyi tamamlayıp sizlerle paylaşacağım. 
