| Yazar |
Mesaj |
|
|
 [Tamamlandı] The Phone (2015)Geçmişi düzeltip geleceği değiştireceğim...
|
![resim]()
2015 The PhoneAksiyon / Gizem / Gerilim115 dk
Yönetmen: Kim Bong-joo Karısı bir yıl önce öldürülen bir adam manyetik alandaki bir sapma sayesinde geçmişteki eşinden telefon alır. Bu adam, manyetik alan sapması ortadan kalkmadan önce katili bulup eşini kurtarabilecek midir? | Gönderen: SonNefesim... 6.5 (1,092 Oy)
Yönetmen: Kim Bong-Joo
Senarist: Kim Bong-Joo
Yapımcı: Suk Jae-Seung, Gu Sung-Mok
Vizyon Tarihi: 22 Ekim 2015
Süre: 114 dakika
Tür: Aksiyon / Gerilim
Dil: Korece
Ülke: Güney Kore
KONU:
Karısı bir yıl önce öldürülen bir adam manyetik alandaki bir sapma sayesinde geçmişteki eşinden telefon alır.
Bu adam, manyetik alan sapması ortadan kalkmadan önce katili bulup eşini kurtarabilecek midir?
![resim]() Filmin çevirisine başlıyorum, en kısa zamanda çevirmeye çalışacağım. 
|
 Tarih: 30 Mayıs 2016 21:36 En son emis tarafından 20 Haziran 2016 20:12 tarihinde değiştirildi.
|
|
|
|
|
nutellabrain
Kayıt: 25.02.2014
İletiler: 2266
Şehir: İstanbul
Yaş: 31
|
Kolay gelsin emiscim. 
|
Tarih: 30 Mayıs 2016 21:46
|
|
|
|
|
ZuLu
Kayıt: 25.04.2016
İletiler: 643
Şehir: Bursa
|
Kolay gelsin sunbae
|
Tarih: 30 Mayıs 2016 22:08
|
|
|
|
|
talha_e
Kayıt: 26.05.2016
İletiler: 78
Şehir: Ankara
Yaş: 32
|
|
Tarih: 30 Mayıs 2016 22:11
|
|
|
|
|
yagmur6767
Kayıt: 19.05.2014
İletiler: 683
Şehir: Zonguldak
|
Kolay gelsin
|
Tarih: 30 Mayıs 2016 22:14
|
|
|
|
|
|
|
Nuti, Zulu, talha ve yağmur teşekkür ederim canlar.
|
Tarih: 30 Mayıs 2016 22:21
|
|
|
|
|
|
|
|
Tarih: 30 Mayıs 2016 23:33
|
|
|
|
|
|
|
Çok çok kolay gelsin, emişim :=)
|
Tarih: 30 Mayıs 2016 23:57
|
|
|
|
|
|
|
|
Tarih: 31 Mayıs 2016 00:15
|
|
|
|
|
Splash
Kayıt: 28.05.2013
İletiler: 5892
Şehir: Antalya
Yaş: 29
 
|
Kolaylıklar dilerim. 
|
Tarih: 31 Mayıs 2016 19:16
|
|
|
|
|
|
|
The Phone Türkçe altyazısı sisteme eklenmiştir.
Beklediğimden uzun sürdü ama sonunda çeviriyi tamamlayabildim. İzleyeceklere keyifli seyirler dilerim.
|
Tarih: 20 Haziran 2016 20:12
|
|
|
|
|
|
|
|
Tarih: 20 Haziran 2016 21:21
|
|
|
|
|
|
|
Ellerine sağlık, emişim :=)
|
Tarih: 20 Haziran 2016 21:29
|
|
|
|
|
Splash
Kayıt: 28.05.2013
İletiler: 5892
Şehir: Antalya
Yaş: 29
|
Eline sağlık.
|
Tarih: 20 Haziran 2016 22:20
|
|
|
|
|
seungrizm
Kayıt: 22.04.2014
İletiler: 674
Şehir: Bursa
Yaş: 36
|
Ellerine sağlık.
|
Tarih: 20 Haziran 2016 23:47
|
|
|
|
|
|
