http://www.turkcealtyazi.org/sub/599426/momentum.html linkindeki çevirimde, filmin internete düştüğü aynı gün yayınlamak için acele ettiğimden, bazı yerlerde dikkatimden kaçmış ve yazı tekrarları söz konusu olmuş. Benim altyazımla filmi izleyenlerden bu problemler için özür diliyorum. Başka bir arkadaşımız daha çeviriyi üstlendiğinden ve takip edildiğinden bu halde bırakıyorum. İleri zamanlardaki yapacağım çevirilerde daha dikkatli olacağım ve bu kadar aceleci davranmayacağım.

Filmi sizin altyazınızla izledim. Doğrusu film zaten bu hataların gözümüze batacağı bir film değildi. Alt yazınız izlenebilir seviyedeydi. Sorun etmeyin.Çeviri için teşekkürler.

Bu yorum beni çok mutlu etti. Sadece bu filmde ne kadar hızlı çevirebilirim diye kendimle yarıştım ve turkcealtyazi.org'un kontrol ekibi çevirimi ''Yetersiz'' bulduğundan çok üzüldüm ve böyle bir açıklama yaptım. Yorumunuz için tekrar çok teşekkürler.