Festivalin en güzel filmlerinden biriydi - tekrar izlemekten keyif aldım. Ne yazık ki bulduğum İngilizce altyazı beklentileri karşılamaktan oldukça uzaktı.
Ben de oturdum dinleyerek çevirdim bir akşam.
Ama ne yazık ki "altyazı gönderimine kapalı" imiş - malum adreslerden birine yüklemek zorunda kaldım.

Ellerinize sağlık.

Ellerine sağlık.

Teşekküler, ö.m ile gönderebilir misin?

Arkadaşlar, altyazı OpenSubtitles'da.
Özel mesaj ile isteyenlere kes - yapıştır olarak ilettim, doğrudan link isteyenlere de yine ö.m. ile gönderdim.
Fakat açıkcası açık link'i forum'a yerleştirmek sorun yaratır mı, bilemiyorum; moderatör arkadaşları zor durumda bırakmak istemem.

Teşekkürler, keyifli seyirler.

Teşekkürler, altyazıyı aldım.

Teşekkür ederim, sayenizde izleyebileceğim...