Yazar |
Mesaj |
zeyra88
![](images/avatars/1490456798549379b9bd922.gif)
Kayıt: 11.04.2011
İletiler: 457
Şehir: İzmir
Yaş: 36
|
[Çeviri] Reply 1994 (2013) -Skr-
|
Adı; Reply 1994
Bilinen Diğer Adı; Answer Me 1994
Yönetmen: Shin Won-Ho
Yazar: Lee Woo-Jung
Yayınlanacağı Kanal: tvN
Bölüm Sayısı: 16 Bölüm olmasını umuyoruz
Yayın Tarihi: Ekim, 2013
Dil: Korece
Ülke: Güney Kore
OYUNCULAR
Go Ah Ra as Na Jung
Jung Woo
Kim Sung Kyu
Yoo Yeon Seok
Baro (Cha Sun Woo)
Diğer Oyuncular
Sürprizbozan: Göster
Sung Dong Il
Lee Il Hwa
Min Dohee
Son Ho Jun
KONUSU
Karakterler vasıtasıyla dizi, Kpop grubu "Seo Taiji ve Boys"un ortaya çıkması ve Kore Basketbol Ligi de dahil olmak üzere 1994 yılındaki çeşitli kültürel etkinlikleri konu alacak.
Not: Birinci sezondan Seo In Guk, Jung Eun-ji, Shin So-yul konuk oyuncu olarak yer alacak.
Çevirmenler; mirage, sophia, zeyra88, emiş, Yukinohana, edaa, vichnu, zırzır-juliet, nehirin, kim soo young, Sahael, kayra, laktikasit, Anobist
Evet bu güzel dizimizi Yeppudaa Çeviri Çetesi ve Yeppudaa Çevirmen Adayları olarak çevirmeye karar verdik.
Olası Bölüm Dağılımı
Sürprizbozan: Göster
1.Bölüm --> mirage
2.Bölüm --> sophia
3.Bölüm --> zeyra88
4.Bölüm --> emiş
5.Bölüm --> Yukinohana
6.Bölüm --> edaa
7.Bölüm --> vichnu
8.Bölüm --> zırzır-juliet
9.Bölüm --> nehirin
10.Bölüm --> nehirin
11.Bölüm --> kim soo young
12.Bölüm--> zırzır-juliet
13.Bölüm --> Sahael
14.Bölüm --> kayra
15.Bölüm --> laktikasit
16.Bölüm --> Anobist
|
Tarih: 24 Eylül 2013 04:16 En son zeyra88 tarafından 28 Ekim 2013 16:28 tarihinde değiştirildi.
|
|
|
|
|
Hepinize kolaylıklar diliyorum. ![resim]()
|
Tarih: 24 Eylül 2013 04:19
|
|
|
|
McFly![Müdavim Müdavim](images/mask/mudavim.png)
![](images/avatars/903092028581662463d203.jpg)
Kayıt: 28.04.2009
İletiler: 12364
Şehir: Zonguldak
|
|
Tarih: 24 Eylül 2013 08:18
|
|
|
|
edaa
![](images/avatars/129350359525594c79a02b.jpg)
Kayıt: 09.10.2013
İletiler: 4
|
İşte benim dizim herkes heirs'i merakla bekler ben bu dizi bekliyorum ![Heyoo](/images/smiles/cheer.gif)
|
Tarih: 09 Ekim 2013 21:55
|
|
|
|
homosapiens
![](images/avatars/2786758605500a24296b82.png)
Kayıt: 13.03.2013
İletiler: 389
Şehir: Gotik Diyarı ^^
|
Bak ya başka planlarım var diye buna katılamamıştım ahhhh ahhhh onlar da yalan oldu.
Kolay gelsin hatunlar, çetenin cümleten ellerine sağlık.
|
Tarih: 09 Ekim 2013 22:30
|
|
|
|
|
Dizi çevirisine katılmayanları dışlıyoruz...
Hepimize kolay gelsin, izleyeceklere de keyifli seyirler. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 09 Ekim 2013 22:38
|
|
|
|
homosapiens
![](images/avatars/2786758605500a24296b82.png)
Kayıt: 13.03.2013
İletiler: 389
Şehir: Gotik Diyarı ^^
|
|
Tarih: 09 Ekim 2013 23:03
|
|
|
|
|
« emis » yazdı: Dizi çevirisine katılmayanları dışlıyoruz...
Hepimize kolay gelsin, izleyeceklere de keyifli seyirler.
Dizi 20 bölüm olacakmış galiba, açıkta bölüm buluruz yani.
Çekinme gel yamacımıza. ![Wink](/images/smiles/img-wink.gif)
|
Tarih: 10 Ekim 2013 20:28
|
|
|
|
zeyra88
![](images/avatars/1490456798549379b9bd922.gif)
Kayıt: 11.04.2011
İletiler: 457
Şehir: İzmir
Yaş: 36
|
evet evet homosapiens 20 bölüm dizi, son 4 bölüm açıkta yani koltuğa uzanmakta güzeldi ama hani ucundan tutmak istersen buyur ![Polis](/images/smiles/img-police.gif)
|
Tarih: 10 Ekim 2013 22:39
|
|
|
|
AlCapone86
![](images/avatars/90112851452ae1662b5bd2.jpg)
Kayıt: 07.07.2013
İletiler: 650
Şehir: İstanbul
Yaş: 38
|
Kolay gelsin, başarılar ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 10 Ekim 2013 23:43
|
|
|
|
sophia
![](images/avatars/148348449851a255959f4df.jpg)
Kayıt: 06.03.2013
İletiler: 37
|
1 ve 2. bölümler eklenmiştir, keyifli seyirler dileriz:)
|
Tarih: 27 Ekim 2013 20:45
|
|
|
|
|
İlk 2 bölüm için ellerinize sağlık.
Eğlenceli ama bol çene çaldıkları bir dizi olmuş. ![Gülücük](/images/smiles/icon_smile.gif)
|
Tarih: 29 Ekim 2013 14:00
|
|
|
|
ibrahim254
![](images/avatars/772504197530b39eb6a08f.jpg)
Kayıt: 06.07.2010
İletiler: 1224
Şehir: ciDadE de Deus
Yaş: 34
|
Kolay gelsin. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 29 Ekim 2013 14:57
|
|
|
|
zeyra88
![](images/avatars/1490456798549379b9bd922.gif)
Kayıt: 11.04.2011
İletiler: 457
Şehir: İzmir
Yaş: 36
|
|
Tarih: 31 Ekim 2013 20:23
|
|
|
|
|
4. bölüm eklenmiştir, keyifli seyirler.
Çeviri: nurus & emis
|
Tarih: 01 Kasım 2013 21:46
|
|
|
|
|