Giriş Kayıt
Little Thirteen (2012)
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 6 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Yazar Mesaj
Mert Yıldız
Amerikan Sineması
Çevirmen


Kayıt: 28.04.2013
İletiler: 967
Şehir: Mersin
Yaş: 26 İkizler


twitter Özel mesaj gönder
Mert Yıldız
Amerikan Sineması
Çevirmen
 [Tamamlandı] Little Thirteen (2012)

resim

Little Thirteen
2012
Little Thirteen
Dram90 dk

Yönetmen: Christian Klandt
Sarah 13 yaşındadır. En iyi arkadaşı Charly ile birlikte oldukları adamların sayısını unutmuştur. Sarah 18 yaşındaki Lukas ile bir sohbet odasında tanışmıştır. Hayatında ilk defa bir ilişki içinde olmak ister. Ama Lukas da acaba böyle mi düşünüyordur?...
5.3 (1,103 Oy)




Little.Thirteen.2012.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG üzerinden yapacağım çeviriyi.

Filmin orijinal dili Almanca olduğu için, çeviri biraz uzun sürebilir.

İletiTarih: 16 Eylül 2013 21:47
En son Mert Yıldız tarafından 26 Eylül 2013 00:14 tarihinde değiştirildi.
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
fatih4444



Kayıt: 22.06.2009
İletiler: 631



Özel mesaj gönder
fatih4444
Kolay gelsin. Saygılar

İletiTarih: 16 Eylül 2013 21:48
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Quaresmania
You talkin' to me?
EditörHaber Editörü


Kayıt: 26.01.2012
İletiler: 18276
Şehir: Kocaeli
Yaş: 30 Akrep


facebook twitter Özel mesaj gönder
Quaresmania
You talkin' to me?
EditörHaber Editörü
Kolay gelsin.Saygılar

İletiTarih: 16 Eylül 2013 22:05
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
archraist
Müdavim


Kayıt: 20.12.2008
İletiler: 3193
Şehir: Isparta
Yaş: 41 Akrep


Özel mesaj gönder
archraist Müdavim
Kolay gelsin

İletiTarih: 16 Eylül 2013 23:48
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Mert Yıldız
Amerikan Sineması
Çevirmen


Kayıt: 28.04.2013
İletiler: 967
Şehir: Mersin
Yaş: 26 İkizler


twitter Özel mesaj gönder
Mert Yıldız
Amerikan Sineması
Çevirmen
Çeviri tamamlandı. Buradan indirebilirsiniz;

http://www.turkcealtyazi.org/sub/487570/little-thirteen.html

Not : 1-2 yeri çevrilmemiş olarak gönderdim, yardım bölümüne 1 hafta önce yazmama rağmen kimse yardımcı olamadı. Kusura bakmayın. İyi seyirler.

İletiTarih: 26 Eylül 2013 00:15
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Quaresmania
You talkin' to me?
EditörHaber Editörü


Kayıt: 26.01.2012
İletiler: 18276
Şehir: Kocaeli
Yaş: 30 Akrep


facebook twitter Özel mesaj gönder
Quaresmania
You talkin' to me?
EditörHaber Editörü
Ellerine sağlık. Saygılar

İletiTarih: 26 Eylül 2013 00:28
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 1 sayfa) [Bu başlıkta 6 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Forum Seçin:  

Türkçe Altyazı © 2007 - 2024