Yazar |
Mesaj |
rainy.afternoon
![](images/avatars/1087244211502e3e89ad653.jpg)
Kayıt: 01.07.2010
İletiler: 1539
Şehir: Gotham City
|
[Tamamlandı] Thérèse Desqueyroux (2012)Subext Çeviri Aktivitesi
|
2012 Thérèse DesqueyrouxDram110 dk
Yönetmen: Claude Miller Oldukça varlıklı bir aileden gelen Thérèse Desqueyroux, henüz çocukken evlenmeye karar verdiği Bernard ile evlenmiştir. Şimdi Bernard ile evli olsa da artık kocasına aşık değildir. Bernard dürüst ve iyi huylu bir adamdır fakat hayatta sadece ava çıkmaktan... 6.1 (3,913 Oy)
Benim yönetmenliğimde bir Subext Çeviri Aktivitesi olacak.
HORiZON-ArtSubs sürümü üzerinden çevireceğiz.
|
Tarih: 05 Eylül 2013 14:56 En son rainy.afternoon tarafından 08 Eylül 2013 12:07 tarihinde değiştirildi.
|
|
|
|
honestly
![](images/avatars/45011672952121e288ed8d.jpg)
Kayıt: 17.08.2011
İletiler: 201
Şehir: Bursa
|
Kolay gelsin. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 05 Eylül 2013 15:27
|
|
|
|
fatih4444
![](images/avatars/20761849055120bbd7e7eb4.jpg)
Kayıt: 22.06.2009
İletiler: 631
|
|
Tarih: 05 Eylül 2013 15:56
|
|
|
|
|
Kolay gelsin. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 05 Eylül 2013 16:08
|
|
|
|
|
Tüm çevirmenlere kolaylıklar diliyorum. ![Gülücük](/images/smiles/icon_smile.gif)
|
Tarih: 05 Eylül 2013 16:10 En son Quaresmania tarafından 05 Eylül 2013 16:11 tarihinde değiştirildi.
|
|
|
|
McFly![Müdavim Müdavim](images/mask/mudavim.png)
![](images/avatars/903092028581662463d203.jpg)
Kayıt: 28.04.2009
İletiler: 12364
Şehir: Zonguldak
|
Kolay gelsin. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 05 Eylül 2013 16:11
|
|
|
|
Fraghera
![](images/avatars/4868029634cb108c456a30.png)
Kayıt: 25.09.2010
İletiler: 4368
Şehir: Seattle
|
|
Tarih: 05 Eylül 2013 16:17
|
|
|
|
OZAN22
![](images/avatars/15686630625508be5fdffb6.jpg)
Kayıt: 26.11.2011
İletiler: 1414
Şehir: Edirne
|
Kolaylıklar dilerim ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 05 Eylül 2013 19:23
|
|
|
|
ewrey![Müdavim Müdavim](images/mask/mudavim.png)
![](images/avatars/87900612538389b03ef6b.jpg)
Kayıt: 09.08.2012
İletiler: 1360
Şehir: Eskişehir
|
Kolay gelsin. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 05 Eylül 2013 19:46
|
|
|
|
rainy.afternoon
![](images/avatars/1087244211502e3e89ad653.jpg)
Kayıt: 01.07.2010
İletiler: 1539
Şehir: Gotham City
|
Arkadaşlar çeviri tamamlanmıştır. Herkese iyi seyirler dileriz. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 08 Eylül 2013 12:08
|
|
|
|
McFly![Müdavim Müdavim](images/mask/mudavim.png)
![](images/avatars/903092028581662463d203.jpg)
Kayıt: 28.04.2009
İletiler: 12364
Şehir: Zonguldak
|
|
Tarih: 08 Eylül 2013 12:22
|
|
|
|
honestly
![](images/avatars/45011672952121e288ed8d.jpg)
Kayıt: 17.08.2011
İletiler: 201
Şehir: Bursa
|
Ellerinize sağlık. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 08 Eylül 2013 12:55
|
|
|
|
fatih4444
![](images/avatars/20761849055120bbd7e7eb4.jpg)
Kayıt: 22.06.2009
İletiler: 631
|
Ellerinize sağlık. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 08 Eylül 2013 12:57
|
|
|
|
|
Ellerinize sağlık. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 08 Eylül 2013 13:29
|
|
|
|
|