| Yazar |
Mesaj |
Avid
Kayıt: 16.03.2010
İletiler: 9
|
 [Çeviri] Inside the Human Body
|
Inside the Human Body
(2011)
2011 Inside the Human BodyBelgesel58 dk
Yönetmen: Gideon Bradshaw, Nat Sharman BBC’nin 2011 yapımı olay belgeseli “Inside The Human Body” (İnsan Atlası) İnsan bedeni üzerine daha önce hiç görmediğiniz ölçekte yapılan bu çalışma, bizi biz yapan benzersiz ve muhteşem bedenimiz hakkında bugüne kadar anlatılmış en kapsamlı... 8.5 (582 Oy)
Çeviri Detayı:
BBC'nin bu çok beğenilen belgeselinin, uzun süredir Türkçe altyazısı beklenen
4. bölümünün "vsenc" sunumu üzerinden yaptığım çevirisi %40 civarında... En kısa zamanda bitirip yüklemeye çalışacağım...
|
 Tarih: 29 Mayıs 2013 19:41 En son Avid tarafından 30 Mayıs 2013 22:01 tarihinde değiştirildi.
|
|
|
|
|
Fraghera
Kayıt: 25.09.2010
İletiler: 4368
Şehir: Seattle
|
|
Tarih: 29 Mayıs 2013 19:58
|
|
|
|
|
walkytalky
Kayıt: 02.02.2013
İletiler: 23
Yaş: 42
|
Kolay gelsin 
|
Tarih: 29 Mayıs 2013 20:26
|
|
|
|
|
Barış K 
Kayıt: 13.10.2009
İletiler: 7260
|
Kolaylıklar dilerim. 
|
Tarih: 29 Mayıs 2013 20:35
|
|
|
|
|
achillues
Kayıt: 22.06.2012
İletiler: 644
Şehir: Te burası bea!
Yaş: 36
 
|
Kolay gelsin...
|
Tarih: 29 Mayıs 2013 22:00
|
|
|
|
|
|
|
Kolay Gelsin
|
Tarih: 29 Mayıs 2013 22:37
|
|
|
|
|
kokeen
Kayıt: 27.07.2012
İletiler: 464
|
|
Tarih: 29 Mayıs 2013 22:40
|
|
|
|
|
archraist
Kayıt: 20.12.2008
İletiler: 3171
Şehir: Isparta
Yaş: 40
|
|
Tarih: 30 Mayıs 2013 00:00
|
|
|
|
|
Wow!Signal
Kayıt: 19.08.2008
İletiler: 2779
|
Kolay gelsin. Darısı 5. bölümün başına
|
Tarih: 30 Mayıs 2013 00:24
|
|
|
|
|
ewrey
Kayıt: 09.08.2012
İletiler: 1360
Şehir: Eskişehir
|
Kolay gelsin.
|
Tarih: 30 Mayıs 2013 07:17
|
|
|
|
|
|
|
Kolaylıklar diliyorum. 
|
Tarih: 30 Mayıs 2013 08:02
|
|
|
|
|
Avid
Kayıt: 16.03.2010
İletiler: 9
|
Çok teşekkür ederim...
|
Tarih: 30 Mayıs 2013 15:08
|
|
|
|
|
Avid
Kayıt: 16.03.2010
İletiler: 9
|
|
Tarih: 30 Mayıs 2013 15:21
|
|
|
|
|
schutzstaffelss
Kayıt: 25.04.2011
İletiler: 6
|
elinize sağlık,bitsin bir an önce izleyeceğiz sayenizde.
|
Tarih: 02 Haziran 2013 05:57
|
|
|
|
|
PhalanX
Kayıt: 13.07.2009
İletiler: 6198
Şehir: Etlik/ANKARA
Yaş: 33
|
Kolaylıklar dilerim.
|
Tarih: 02 Haziran 2013 16:00
|
|
|
|
|
|
