Cold Case dizisinin bir benzerini BBC gerçek hayattaki vakalardan faydalanarak yapmış. Bir adli tıp ekibi İngiltere'nin çeşitli yerlerinde bulunan, bazıları yüzlerce yıllık iskeletleri inceliyor ve iskeletin ait olduğu kişiyi, yaşadığı hayatı, nasıl öldüğünü, vs. çözüp en sonunda kafatası yapısından faydalanarak dijital ortamda yüzünü oluşturuyorlar. Şimdilik bir bölüm seyrettim ve epey hoşuma gidince çevirmeye karar verdim.

Toplam dörder bölümlük 2 sezon var, yavaş yavaş çevireceğim. İlk bölümün çevirisi muhtemelen bu haftanın sonuna kadar gelir.

BBC Sayfası

Son zamanlarda belgesel çeviren arkadaşların sayısı arttı epey. Kolaylıklar dilerim.

Şimdiden tüm çevirilerinizde kolaylıklar dilerim. Cold Case sevdiğim bir diziydi, bundan ötürü dikkatimi vereceğim bir yapım olacaktır History Cold Case

Kolay gelsin

Kolay gelsin.

Kolay Gelsin

Kolaylıklar dilerim.

Sadece bir belgesel deyip geçmeyin! Kesinlikle hayretle ibret ve şaşkınlıkla bazen nefes almak dahi istemeyeceğiniz sürükleyici gerçek bir belgesel

İzlemeyenler için şiddetle tavsiye olunur.

Çeviride kolaylıklar diliyorum.

Kolay gelsin.

İlk bölümün çevirisi yüklenmiştir.

İyi seyirler

Ellerinize sağlık

Ellerinize sağlık.

Lütfen yarıda bırakma... SEVGİLER..

Kolay gelsin.

İkinci bölümün çevirisi tamamlanmıştır. Çok çarpıcı bir bölümdü. İyi seyirler