| Yazar |
Mesaj |
f-02
Kayıt: 02.01.2010
İletiler: 58
|
 [Çeviri] The Lying Game (2011)
|
2011 The Lying GameDram / Gizem44 dk
Yönetmen: Fred Gerber, John Scott, David Jackson Evlatlık olarak büyütülen Emma, Sutton adında bir üvey kardeşi olduğunu öğrenir. Sık sık bir birlerinin yerlerine geçen kardeşler, gerçek annelerine ulaşabilmek için iz peşine düşerler... Dizi, Emma adlı, iyi kalpli ve türlü sıkıntılar yaşayan... 7.3 (18,925 Oy)
Yeni dizi. Bir bölümüne de ben el atim. 
"The Lying Game S01E03 HDTV XviD-ASAP" şimdi çevirmeye başlıyorum.
Güncelleme: Dizi'nin yeni bölümlerini inimitable devralmıştır. Kendisine kolaylıklar dilerim.
|
 Tarih: 02 Eylül 2011 19:09 En son f-02 tarafından 14 Eylül 2011 15:58 tarihinde değiştirildi.
|
|
|
|
|
|
|
Kolay gelsin.
|
Tarih: 02 Eylül 2011 19:11
|
|
|
|
|
rainy.afternoon
Kayıt: 01.07.2010
İletiler: 1539
Şehir: Gotham City
|
kolay gelsin.
|
Tarih: 02 Eylül 2011 19:34
|
|
|
|
|
ubi bene ibi patria
Kayıt: 26.02.2010
İletiler: 7469
Şehir: Unutulmuş Başarılar Kenti
|
Kızımız pek sempatik duruyor...  İlgimi, alakamı çekti. 
Kolaylıklar diliyorum. 
|
Tarih: 02 Eylül 2011 19:36
|
|
|
|
|
PhalanX
Kayıt: 13.07.2009
İletiler: 6198
Şehir: Etlik/ANKARA
Yaş: 33
|
|
Tarih: 02 Eylül 2011 23:42
|
|
|
|
|
oguziskenderoglu
Kayıt: 07.08.2010
İletiler: 727
Şehir: Eskişehir - İstanbul
Yaş: 33
 
|
Kolay gelsin...
|
Tarih: 03 Eylül 2011 00:36
|
|
|
|
|
Akturk
Kayıt: 02.08.2010
İletiler: 1461
Şehir: Bu dünya benim memleket
|
Kolay gelsin.
|
Tarih: 03 Eylül 2011 01:28
|
|
|
|
|
f-02
Kayıt: 02.01.2010
İletiler: 58
|
Yorumlar için teşekkürler 3. bölüm çevirisi hazır.
İyi Seyirler.
|
Tarih: 04 Eylül 2011 19:33
|
|
|
|
|
|
|
Ellerinize sağlık.
|
Tarih: 04 Eylül 2011 19:41
|
|
|
|
|
|
|
Ellerinize sağlık.
|
Tarih: 04 Eylül 2011 19:42
|
|
|
|
|
ubi bene ibi patria
Kayıt: 26.02.2010
İletiler: 7469
Şehir: Unutulmuş Başarılar Kenti
|
Ellerinize sağlık.
|
Tarih: 04 Eylül 2011 19:54
|
|
|
|
|
f-02
Kayıt: 02.01.2010
İletiler: 58
|
Yorumlar için teşekkürler. Malesef dizi sarmadı beni devam etmeyi düşünmüyorum.
Devam edecek arkadaşa şimdiden kolaylıklar dilerim.
|
Tarih: 07 Eylül 2011 18:19
|
|
|
|
|
rainy.afternoon
Kayıt: 01.07.2010
İletiler: 1539
Şehir: Gotham City
|
Ellerinize sağlık
|
Tarih: 07 Eylül 2011 18:47
|
|
|
|
|
TheJoKeR
Kayıt: 03.12.2009
İletiler: 294
Şehir: İn To HeLL!...
Yaş: 31
|
Diziyi çevirecek bir arkadaş varmı acaba  .?..
|
Tarih: 07 Eylül 2011 23:25
|
|
|
|
|
TheJoKeR
Kayıt: 03.12.2009
İletiler: 294
Şehir: İn To HeLL!...
Yaş: 31
|
Diziyi sürekli çevirecek biri yokmu arkadaşlar....
|
Tarih: 13 Eylül 2011 15:33
|
|
|
|
|
|
