| Yazar |
Mesaj |
Fraghera
Kayıt: 25.09.2010
İletiler: 4368
Şehir: Seattle
 
|
 [Tamamlandı] End of Watch (2012)Subext Çeviri Aktivitesi
|
2012 End of WatchAksiyon / Suç / Dram109 dk
Yönetmen: David Ayer Başrollerini Oscar adaylı Jake Gyllenhaal ve Michael Peňa'nin paylaştığı, ‘Twilight’ serisinden tanıdığımız Anna Kendrick'in de rol aldığı aksiyon-dram türündeki 'Tehlikeli Takip', Los Angeles polis departmanında çalışan iki polisin bir operasyondaki... 7.6 (270,744 Oy)
Subext Çeviri Aktivitesi No: 21
Çevirmenler: Barış Sapancı, Alper2003, Fraghera, babyangel, st.forester, UpuauT, beregost, ladyas
ETRG sunumu üzerinden...
|
 Tarih: 16 Kasım 2012 21:49 En son Fraghera tarafından 24 Kasım 2012 22:44 tarihinde değiştirildi.
|
|
|
|
|
achillues
Kayıt: 22.06.2012
İletiler: 644
Şehir: Te burası bea!
Yaş: 38
 
|
Kolay gelsin arkadaşlar... 
|
Tarih: 17 Kasım 2012 00:15
|
|
|
|
|
McFly
Kayıt: 28.04.2009
İletiler: 12364
Şehir: Zonguldak
|
|
Tarih: 17 Kasım 2012 01:36
|
|
|
|
|
PhalanX
Kayıt: 13.07.2009
İletiler: 6198
Şehir: Etlik/ANKARA
Yaş: 35
|
Kolay gelsin ekip.
|
Tarih: 17 Kasım 2012 04:36
|
|
|
|
|
|
|
Kolaylıklar diliyorum..  Bu ekibe yetişmek imkansız.. 
|
Tarih: 17 Kasım 2012 07:29
|
|
|
|
|
aLone
Kayıt: 09.10.2008
İletiler: 584
|
Takibe Al olayının 400 olarak limitlendirilmesi adına daha önce açıklaması bulunan bir konu var mı acaba? Neden 400... Yeni konu açarak bu durum adına tekrar soru sormak istemedimde.
Bu durumdan acayip muzdarip biri olarak isyanları oynuyorum. 
Son olarak kolay gelsin...
|
Tarih: 17 Kasım 2012 08:19
|
|
|
|
|
Wow!Signal
Kayıt: 19.08.2008
İletiler: 2779
|
Kolay gelsin
|
Tarih: 17 Kasım 2012 11:24
|
|
|
|
|
|
|
|
Tarih: 17 Kasım 2012 16:41
|
|
|
|
|
|
|
Kolay gelsin.
|
Tarih: 17 Kasım 2012 17:23
|
|
|
|
|
ubi bene ibi patria
Kayıt: 26.02.2010
İletiler: 7469
Şehir: Unutulmuş Başarılar Kenti
|
Hepinize kolay gelsin.  
|
Tarih: 17 Kasım 2012 23:09
|
|
|
|
|
mgmar48
Kayıt: 24.04.2011
İletiler: 558
Şehir: Asgard
Yaş: 30
|
|
Tarih: 18 Kasım 2012 01:49
|
|
|
|
|
by_yeti
Kayıt: 06.08.2011
İletiler: 3739
Şehir: İzmir / Ardahan
Yaş: 63
|
Kolaylıklar dilerim. 
|
Tarih: 20 Kasım 2012 09:49
|
|
|
|
|
mgmar48
Kayıt: 24.04.2011
İletiler: 558
Şehir: Asgard
Yaş: 30
|
Kolay gelsin. 
|
Tarih: 21 Kasım 2012 03:43
|
|
|
|
|
aLone
Kayıt: 09.10.2008
İletiler: 584
|
Filmin P2P 720p versiyonuda çıktı.
Altyazı adına gelişmeler ne durumda acaba?
|
Tarih: 23 Kasım 2012 13:39
|
|
|
|
|
Fraghera
Kayıt: 25.09.2010
İletiler: 4368
Şehir: Seattle
|
Çeviri tamamlandı, iyi seyirler
|
Tarih: 24 Kasım 2012 22:45
|
|
|
|
|
|
