Yazar |
Mesaj |
xOwlxKinqx
![](images/avatars/1040162452506afd3eb6ced.jpg)
Kayıt: 02.10.2012
İletiler: 51
|
Justice League 2001-2006 Çeviri İstek
|
2001 Justice LeagueAnimasyon / Aksiyon / Macera22 dk
Yönetmen: Dan Riba, Butch Lukic, Joaquim Dos Santos Justice League (Adalet Birliği), DC Comics'in süper kahramanlarının adalet için oluşturduğu ekiptir. Bu birliğin lideri Supermen olmak üzere, başta Batman, Martian Manhunter, Yeşil Fener, Flash, Wonder Woman, Zatanna, Green Arrow, Aquaman, Hawkgirl, Black Canary,... 8.6 (52,129 Oy)
Bunun 2.sezonunun 12. bölümüne kadar Türkçe altyazısı bulunmaktadır. Zaten 3-4. sezonun da türkçe dublajı var fakat 2.sezonun 12. bölümü ve 26. bölümü arasındakilerin (13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26) türkçe altyazısı yoktur. Çevirirseniz çok mutlu olurum. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 04 Ekim 2012 21:51 En son xOwlxKinqx tarafından 04 Ekim 2012 21:59 tarihinde değiştirildi.
|
|
|
|
ARV
![](images/avatars/40294787538767066a898.jpg)
Kayıt: 09.01.2012
İletiler: 382
Şehir: Mordor
Yaş: 27
|
Bende istiyorum çevrilmesini ama lütfen çevirmeye çalışın lafını düzeltir misiniz? Sonuçta hiç bir çevirmen bunu para karşılığında yapmıyor. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 04 Ekim 2012 21:58
|
|
|
|
xOwlxKinqx
![](images/avatars/1040162452506afd3eb6ced.jpg)
Kayıt: 02.10.2012
İletiler: 51
|
Düzelttim. Niye düzeltmem gerektiğini pek anlamasam da bir bildiğin vardır. ![Çok Mutlu](/images/smiles/icon_biggrin.gif)
|
Tarih: 04 Ekim 2012 22:00
|
|
|
|
ARV
![](images/avatars/40294787538767066a898.jpg)
Kayıt: 09.01.2012
İletiler: 382
Şehir: Mordor
Yaş: 27
|
|
Tarih: 04 Ekim 2012 22:08
|
|
|
|
xOwlxKinqx
![](images/avatars/1040162452506afd3eb6ced.jpg)
Kayıt: 02.10.2012
İletiler: 51
|
Biraz sabırsızca biliyorum ama kimse çevirmeyecek mi? Çevirmeseniz bile bir yorum yazın.
|
Tarih: 05 Ekim 2012 22:24
|
|
|
|
Firefly
![](images/avatars/1535578161507328ce37bb5.png)
Kayıt: 08.10.2012
İletiler: 48
|
Bende ne zamandır bunu arıyordum. Bence kesinlikle ve kesinlikle çevrilmeli. Mükemmel bir çizgi dizi. İnşallah çevrilir.
|
Tarih: 08 Ekim 2012 22:27
|
|
|
|
xOwlxKinqx
![](images/avatars/1040162452506afd3eb6ced.jpg)
Kayıt: 02.10.2012
İletiler: 51
|
Eee. Hiç kimse çevirmek istemiyor mu?
|
Tarih: 11 Ekim 2012 22:10
|
|
|
|
Firefly
![](images/avatars/1535578161507328ce37bb5.png)
Kayıt: 08.10.2012
İletiler: 48
|
Ben bunun bir bölümünü çeviriyorum. Yardım etmek, bölüşmek vs. isteyen varsa lütfen bana söylesin. Çünkü henüz acemi olduğum için biraz zorlanıyorum. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 18 Ekim 2012 20:07
|
|
|
|
Firefly
![](images/avatars/1535578161507328ce37bb5.png)
Kayıt: 08.10.2012
İletiler: 48
|
Eeee. Hiç kimse yok mu çeviriye yardım edecek? Sadece 50 satırcık lütfen yardım edin. Hiç olmassa kendinizi denemek için, ilk çevirinizi yapmak, sadece deneme yapmak için yapın bunu. Ben birleştirirken yanlışları elimden geldiğince düzeltirim. Sonuçta çok da uzun değil 50 satır.
|
Tarih: 21 Ekim 2012 21:26
|
|
|
|
|