Yazar |
Mesaj |
Çevirici Hortlak
![](images/avatars/197309681351e5d46e2ea3f.jpg)
Kayıt: 11.08.2011
İletiler: 276
Şehir: Ayvalık
|
[Tamamlandı] The Decoy Bride
|
2011 The Decoy BrideKomedi / Dram / Romantik89 dk
Yönetmen: Sheree Folkson Ünlü bir Hollywood yıldızı bir İskoç adasında evlenmeye karar verir ve peşine bir magazinciler ordusu takılır. Katie ise İskoçya'da yaşayan sıradan bir kızken, Hollywood yıldızını paparazilerden uzaklaştırma görevi bir anda ona kalır. | Gönderen:... 6.1 (12,644 Oy)
Alıntı: Ünlü bir Hollywood yıldızı bir İskoç adasında evlenmeye karar verir ve peşine bir magazinciler ordusu takılır. Katie ise İskoçya'da yaşayan sıradan bir kızken, Hollywood yıldızını paparazilerden uzaklaştırma görevi bir anda ona kalır.
Çeviri yapmayalı uzun zaman olmuştu. Yarın başlayacak olan stajım yüzünden düzenli bir dizi çevirisi alamamış olsam da eğlenceli bir David Tennant filmine karşı koyamadım
The.Decoy.Bride.2011.DVDRip.XviD-ViP3R üzerinden çeviriye başlıyorum.
Çeviri tamamlandı.
İyi seyirler dilerim ![Gülücük](/images/smiles/icon_smile.gif)
|
Tarih: 02 Temmuz 2012 00:45 En son Çevirici Hortlak tarafından 10 Temmuz 2012 19:26 tarihinde değiştirildi.
|
|
|
|
KiteRunner
![](images/avatars/59832608651f41ebfde6e7.jpg)
Kayıt: 15.09.2009
İletiler: 1063
Şehir: Panderma
Yaş: 31
|
kolay gelsin ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 02 Temmuz 2012 00:50
|
|
|
|
sinyorladyas
![](images/avatars/166207065353c4b7b8deb3b.jpg)
Kayıt: 06.02.2012
İletiler: 556
Şehir: Aydın
Yaş: 36
|
Kolay gelsin. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 02 Temmuz 2012 01:07
|
|
|
|
mgmar48
![](images/avatars/121577805450df74cd28797.jpg)
Kayıt: 24.04.2011
İletiler: 558
Şehir: Asgard
Yaş: 30
|
|
Tarih: 02 Temmuz 2012 01:11
|
|
|
|
oguziskenderoglu
![](images/avatars/3765164814e190fda899e8.jpg)
Kayıt: 07.08.2010
İletiler: 727
Şehir: Eskişehir - İstanbul
Yaş: 34
|
Kolay gelsin ortak ![Wink](/images/smiles/icon_wink.gif)
|
Tarih: 02 Temmuz 2012 02:21
|
|
|
|
Barış K![Eski Yönetici Eski Yönetici](images/mask/eski-yonetici.png) ![Güvenilir Yükleyici Güvenilir Yükleyici](images/mask/guvenilir-yukleyici.png)
![](images/avatars/13524759205e360bff8bbd7.jpg)
Kayıt: 13.10.2009
İletiler: 7269
|
Bende uzun bir aradan sonra geri döndün diyecektim ama kendin belirtmişsin ![Gülücük](/images/smiles/icon_smile.gif) Kolaylıklar dilerim. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 02 Temmuz 2012 02:39
|
|
|
|
|
Kolaylıklar dilerim.. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 02 Temmuz 2012 09:38
|
|
|
|
|
|
Tarih: 02 Temmuz 2012 09:52
|
|
|
|
McFly![Müdavim Müdavim](images/mask/mudavim.png)
![](images/avatars/903092028581662463d203.jpg)
Kayıt: 28.04.2009
İletiler: 12364
Şehir: Zonguldak
|
|
Tarih: 02 Temmuz 2012 13:50
|
|
|
|
PhalanX![Eski Yönetici Eski Yönetici](images/mask/eski-yonetici.png)
![](images/avatars/5240744374f2941607fb24.jpg)
Kayıt: 13.07.2009
İletiler: 6198
Şehir: Etlik/ANKARA
Yaş: 35
|
Tam benlik bir film. Kolay gelsin. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 02 Temmuz 2012 16:30
|
|
|
|
|
Tekrar hoş geldin diyelim o zaman(:
Kolay gelsin. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 02 Temmuz 2012 17:46
|
|
|
|
dsbu88
![](/images/default.png)
Kayıt: 03.07.2012
İletiler: 1
|
|
Tarih: 03 Temmuz 2012 23:30
|
|
|
|
gluform
![](images/avatars/11408294644cb0fb81999b2.gif)
Kayıt: 29.10.2009
İletiler: 1167
Yaş: 48
|
Kolay gelsin. ![Müzik dinliyorum](/images/smiles/img-music.gif)
|
Tarih: 04 Temmuz 2012 19:42
|
|
|
|
yunuschav
![](images/avatars/2585987374e166e30ec760.jpg)
Kayıt: 08.07.2011
İletiler: 181
|
Kolay gelsin merakla bekliyorum ![Gülücük](/images/smiles/icon_smile.gif)
|
Tarih: 04 Temmuz 2012 20:04
|
|
|
|
Çevirici Hortlak
![](images/avatars/197309681351e5d46e2ea3f.jpg)
Kayıt: 11.08.2011
İletiler: 276
Şehir: Ayvalık
|
|
Tarih: 10 Temmuz 2012 19:27
|
|
|
|
|