Caravaggio (1986) - Forum TurkceAltyazi.org

Caravaggio (1986)

Yeni Konu Gönder

1. sayfa (Toplam 2 sayfa) [Bu başlıkta 18 mesaj bulunuyor]

« Önceki konu

Sonraki konu »

Sayfa:: 1, 2 Sonraki »

Yazar

Mesaj

ThePsychologistRisesAgain

Kayıt: 05.11.2011
İletiler: 32

Özel mesaj gönder

[Tamamlandı] Caravaggio (1986)

Ayın 12'sine kadar çok meşgul olduğum için o tarihte çevirmeye başlayacağım, fakat uzun bir text olmadığından kısa sürede bitiririm.

İlgimi çekmese de çok beklenen, istenen bir film olduğunu görünce çevireyim dedim. O şiirsel, edebi dokuyu en iyi şekilde yansıtmaya çalışacağım.

Selamlar

Caravaggio

1986

Biyografi / Dram / Tarihi93 dk

Yönetmen: Derek Jarman

17.yüzyılda yaşamış olan usta ressam Caravaggio'nun yaşantısına, tam da Derek Jarman'a yakışan bir bakış...

6.5 (7,073 Oy)

İleti

Tarih: 06 Aralık 2011 04:46
En son ThePsychologistRisesAgain tarafından 19 Aralık 2011 23:17 tarihinde değiştirildi.

Kullanıcı bilgilerini göster

Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme

Alıntıyla Cevap Gönder

PhalanX
Eski Yönetici

Eski Yönetici

Kayıt: 13.07.2009
İletiler: 6198
Şehir: Etlik/ANKARA
Yaş: 35 İkizler

İkizler

E-Posta gönder

Özel mesaj gönder

Kolay gelsin.

İleti

Tarih: 06 Aralık 2011 08:37

Kullanıcı bilgilerini göster

Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme

Alıntıyla Cevap Gönder

Mr_Nobody

İskandinav Sineması

Kayıt: 18.09.2010
İletiler: 6033
Şehir: Günün birinde tekrar İzmir
Yaş: 36 Boğa

Boğa

E-Posta gönder

Özel mesaj gönder

Kolay gelsin.

İleti

Tarih: 06 Aralık 2011 10:00

Kullanıcı bilgilerini göster

Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme

Alıntıyla Cevap Gönder

oguziskenderoglu

Kayıt: 07.08.2010
İletiler: 727
Şehir: Eskişehir - İstanbul
Yaş: 34 Akrep

Akrep

E-Posta gönder

Özel mesaj gönder

Kolay gelsin... Saygılar

Saygılar

İleti

Tarih: 06 Aralık 2011 12:14

Kullanıcı bilgilerini göster

Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme

Alıntıyla Cevap Gönder

rainy.afternoon

Kayıt: 01.07.2010
İletiler: 1539
Şehir: Gotham City

E-Posta gönder

Özel mesaj gönder

Kolay gelsin. Saygılar

Saygılar

İleti

Tarih: 06 Aralık 2011 12:37

Kullanıcı bilgilerini göster

Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme

Alıntıyla Cevap Gönder

mgmar48

Kayıt: 24.04.2011
İletiler: 558
Şehir: Asgard
Yaş: 30 Aslan

Aslan

E-Posta gönder

Özel mesaj gönder

Kolay gelsin Gülücük

Gülücük

Saygılar

İleti

Tarih: 06 Aralık 2011 17:24

Kullanıcı bilgilerini göster

Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme

Alıntıyla Cevap Gönder

trigger

Kayıt: 04.12.2011
İletiler: 232

Özel mesaj gönder

Kolay gelsin Gülücük

Gülücük

İleti

Tarih: 06 Aralık 2011 19:41

Kullanıcı bilgilerini göster

Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme

Alıntıyla Cevap Gönder

ThePsychologistRisesAgain

Kayıt: 05.11.2011
İletiler: 32

Özel mesaj gönder

Biraz önce yükledim.

İleti

Tarih: 19 Aralık 2011 23:23

Kullanıcı bilgilerini göster

Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme

Alıntıyla Cevap Gönder

KiteRunner

Kayıt: 15.09.2009
İletiler: 1063
Şehir: Panderma
Yaş: 31 Aslan

Aslan

E-Posta gönder

Özel mesaj gönder

Ellerine sağlık Saygılar

Saygılar

İleti

Tarih: 19 Aralık 2011 23:26

Kullanıcı bilgilerini göster

Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme

Alıntıyla Cevap Gönder

ubi bene ibi patria
Müdavim

Müdavim

Kayıt: 26.02.2010
İletiler: 7469
Şehir: Unutulmuş Başarılar Kenti

Özel mesaj gönder

Ellerinize sağlık, pek çok kişiyi memnun edeceksiniz. Okeyy

Okeyy

İleti

Tarih: 19 Aralık 2011 23:27

Kullanıcı bilgilerini göster

Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme

Alıntıyla Cevap Gönder

Mr_Nobody

İskandinav Sineması

Kayıt: 18.09.2010
İletiler: 6033
Şehir: Günün birinde tekrar İzmir
Yaş: 36 Boğa

Boğa

E-Posta gönder

Özel mesaj gönder

Ellerinize sağlık.

İleti

Tarih: 19 Aralık 2011 23:57

Kullanıcı bilgilerini göster

Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme

Alıntıyla Cevap Gönder

devilcrysis

Klasik Sinema

Emektar

Kayıt: 08.03.2008
İletiler: 2348
Şehir: Körfez
Yaş: 42 İkizler

İkizler

Özel mesaj gönder

Ellerinize sağlık,

İleti

Tarih: 20 Aralık 2011 01:52

Kullanıcı bilgilerini göster

Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme

Alıntıyla Cevap Gönder

rainy.afternoon

Kayıt: 01.07.2010
İletiler: 1539
Şehir: Gotham City

E-Posta gönder

Özel mesaj gönder

Ellerinize sağlık. Saygılar

Saygılar

İleti

Tarih: 20 Aralık 2011 11:44

Kullanıcı bilgilerini göster

Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme

Alıntıyla Cevap Gönder

beregost

Kayıt: 29.11.2011
İletiler: 763
Şehir: PLUTON GEZEGENİ. Gezegenimizi güneş sisteminden çıkaranlar utansın
Yaş: 51 Yengeç

Yengeç

Özel mesaj gönder

Eline sağlık.

İleti

Tarih: 20 Aralık 2011 13:51

Kullanıcı bilgilerini göster

Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme

Alıntıyla Cevap Gönder

ThePsychologistRisesAgain

Kayıt: 05.11.2011
İletiler: 32

Özel mesaj gönder

Çok teşekkürler,

Az önce işitme engelliler için olmayan versiyonunu da ekledim siteye.

İleti

Tarih: 20 Aralık 2011 15:51

Kullanıcı bilgilerini göster

Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme

Alıntıyla Cevap Gönder

Yeni Konu Gönder

1. sayfa (Toplam 2 sayfa) [Bu başlıkta 18 mesaj bulunuyor]

Sayfa:: 1, 2 Sonraki »

« Önceki konu

Sonraki konu »

Forum Seçin:

Türkçe Altyazı © 2007 - 2024 | hd film