| Yazar |
Mesaj |
ersinabc
Kayıt: 30.07.2011
İletiler: 8
Şehir: İstanbul
 
|
 [Çeviri] The Defenders (2010)
|
2010 The DefendersSuç / Dram60 dk
Yönetmen: Charles Haid, Christine Moore, Davis Guggenheim Hızlı, cesur ve eğlenceyi seven Nick ve Pete, müşterilerini savunmak söz konusu olduğunda varlarını yoklarını ortaya koymaktan çekinmiyor. Hukuk büroları Morelli & Kaczmarek, Nick’in idaresinde. Dava ister büyük ister küçük olsun; yaşlı ama harika... 7.4 (4,028 Oy)
Hızlı, cesur ve eğlenceyi seven Nick ve Pete, müşterilerini savunmak söz konusu olduğunda varlarını yoklarını ortaya koymaktan çekinmiyor. Hukuk büroları Morelli & Kaczmarek, Nick’in idaresinde. Dava ister büyük ister küçük olsun; yaşlı ama harika avukat Nick’in müşterilerini savunmak için almayacağı risk, atmayacağı adım yok. Ortağı Pete ise, avukatlıkta olduğu kadar playboy’lukta da iddialı biri. Arabalara, güzel kadınlara ve pahalı kıyafetlere olan düşkünlüğünü yüz metre öteden fark edebilirsiniz. Dizinin ilk bölümünde, Nick ve Pete, ekibe yeni bir meslektaşlarını dahil ediyor. Egzotik dans geçmişini artık geride bırakmak isteyen hevesli ve çömez avukat Lisa Tyler... Büronun bir diğer elemanı da Nick ve Pete’in genç asistanı Zoey. Saf ve sempatik Zoey, patronlarını memnun etmek konusunda fazlasıyla istekli.
Çevirileri sırası ile yapamayacağım içinşimdiden herkesten özür dilerim. Satır sayısı çok fazla olduğu için birazda uzun sürecektir.
|
 Tarih: 01 Eylül 2011 17:46
|
|
|
|
|
ersinabc
Kayıt: 30.07.2011
İletiler: 8
Şehir: İstanbul
|
Şu an 1. Sezon 10. bölüm çevirisi yapılmaktadır.
|
Tarih: 01 Eylül 2011 17:46
|
|
|
|
|
rainy.afternoon
Kayıt: 01.07.2010
İletiler: 1539
Şehir: Gotham City
|
Kolay gelsin 
|
Tarih: 01 Eylül 2011 18:23
|
|
|
|
|
|
|
Kolay gelsin.
|
Tarih: 01 Eylül 2011 18:26
|
|
|
|
|
|
|
Kolaylıklar dilerim.
|
Tarih: 01 Eylül 2011 18:33
|
|
|
|
|
Burak Telci
Kayıt: 15.07.2011
İletiler: 134
Yaş: 27
|
|
Tarih: 01 Eylül 2011 18:40
|
|
|
|
|
ubi bene ibi patria
Kayıt: 26.02.2010
İletiler: 7469
Şehir: Unutulmuş Başarılar Kenti
|
Kolaylıklar... 
|
Tarih: 01 Eylül 2011 19:26
|
|
|
|
|
McFly
Kayıt: 28.04.2009
İletiler: 12364
Şehir: Zonguldak
|
Kolay gelsin...
|
Tarih: 01 Eylül 2011 19:27
|
|
|
|
|
oguziskenderoglu
Kayıt: 07.08.2010
İletiler: 727
Şehir: Eskişehir - İstanbul
Yaş: 34
|
Kolay gelisin...
|
Tarih: 01 Eylül 2011 22:29
|
|
|
|
|
PhalanX
Kayıt: 13.07.2009
İletiler: 6198
Şehir: Etlik/ANKARA
Yaş: 35
|
|
Tarih: 01 Eylül 2011 23:55
|
|
|
|
|
nymph
Kayıt: 16.01.2011
İletiler: 785
Şehir: Wonderland
Yaş: 34
|
Kolay gelsin. 
|
Tarih: 02 Eylül 2011 09:25
|
|
|
|
|
ersinabc
Kayıt: 30.07.2011
İletiler: 8
Şehir: İstanbul
|
Onuncu bölümün çevirisi eklenmiştir.
Şu anda dokuzuncu bölüm çevirisi yapılmaktadır.
İyi seyirler.
|
Tarih: 02 Eylül 2011 22:36
|
|
|
|
|
|
|
Ellerinize sağlık.
|
Tarih: 02 Eylül 2011 22:36
|
|
|
|
|
|
|
Ellerinize sağlık.
|
Tarih: 02 Eylül 2011 22:43
|
|
|
|
|
|
|
|
Tarih: 02 Eylül 2011 23:10
|
|
|
|
|
|
