Giriş Kayıt
Invisible Empire: A New World Order Defined (2010)
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 2 sayfa) [Bu başlıkta 17 mesaj bulunuyor] « Önceki konuSonraki konu »
Sayfa:: 1, 2 Sonraki »
Yazar Mesaj
f-02



Kayıt: 02.01.2010
İletiler: 58



Özel mesaj gönder
f-02
 [İptal] Invisible Empire: A New World Order Defined (2010)

Invisible Empire: A New World Order Defined (2010)

Invisible Empire: A New World Order Defined
2010
Invisible Empire: A New World Order Defined
Yönetmen: Jason Bermas
Jason Bermas’ highly anticipated documentary Invisible Empire exposes the New World Order in their own words, by painstakingly showing how the elite have not only conspired to create a dictatorial global government in private, but have publicly stated their agenda hundreds...
6.9 (331 Oy)


IMDb: http://www.imdb.com/title/tt1851974/

Çeviriye başlıyorum. Fakat Yönetici arkadaşlardan bir ricam var. Aşağıda linkini verdiğim filmler konusunda kafam karıştı. bunlar aynı mı yoksa farklı filmler mi?

Bilgileri kontrol edip düzeltir misiniz?


http://www.turkcealtyazi.org/mov/1215983/new-world-order.html
http://www.turkcealtyazi.org/mov/1851974/invisible-empire-a-new-world-order-defined.html

İletiTarih: 11 Ağustos 2011 19:38
En son f-02 tarafından 27 Ocak 2012 00:14 tarihinde değiştirildi.
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
DoodLez
Amerikan Sineması



Kayıt: 26.11.2009
İletiler: 678
Şehir: Ankara/İzmir
Yaş: 31 Yengeç


twitter Özel mesaj gönder
DoodLez
Amerikan Sineması
Kolay gelsin. Saygılar

İletiTarih: 11 Ağustos 2011 20:58
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Tranduil



Kayıt: 30.06.2011
İletiler: 113
Şehir: Death Star


Özel mesaj gönder
Tranduil
Kolaylıklar.

İletiTarih: 11 Ağustos 2011 21:11
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Shockwavehack



Kayıt: 24.11.2010
İletiler: 61
Şehir: istanbul


Özel mesaj gönder
Shockwavehack
ikisi farklı belgeseller...İnvisible Empire 'ın siteye yüklenmesini ben istemiştim.Sonunda çeviri yapacak bir babayiğit çıktı sonunda...Teşekkürler ve kolaylıklar dilerim...

İletiTarih: 11 Ağustos 2011 21:30
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Shockwavehack



Kayıt: 24.11.2010
İletiler: 61
Şehir: istanbul


Özel mesaj gönder
Shockwavehack
ikisi farklı belgeseller...İnvisible Empire 'ın siteye yüklenmesini ben istemiştim.Sonunda çeviri yapacak bir babayiğit çıktı sonunda...Teşekkürler ve kolaylıklar dilerim...

İletiTarih: 11 Ağustos 2011 21:30
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
oguziskenderoglu



Kayıt: 07.08.2010
İletiler: 727
Şehir: Eskişehir - İstanbul
Yaş: 34 Akrep


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
oguziskenderoglu
Kolay gelsin... Saygılar

İletiTarih: 11 Ağustos 2011 22:32
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
f-02



Kayıt: 02.01.2010
İletiler: 58



Özel mesaj gönder
f-02
DoodLez, Tranduil, oguziskenderoglu teşekkürler.

Shockwavehack, farklı filmler olduklarından eminsen, New World Order (2009) konusuna yüklenen ve onaylanan altyazı yanlış. Zira bu filme ait, yani Invisible Empire: A New World Order Defined (2010) için o altyazı. Yalnız altyazıda Alex Jonas'ın da Jason Bermas'ın da adı geçiyor; o yüzden bir sorim dedim yanlışlık olmasın.

İlginiz için teşekkürler.

İletiTarih: 11 Ağustos 2011 22:42
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
PhalanX
Eski Yönetici


Kayıt: 13.07.2009
İletiler: 6198
Şehir: Etlik/ANKARA
Yaş: 35 İkizler


E-Posta gönder Özel mesaj gönder
PhalanX Eski Yönetici
Kolay gelsin. Muhtemelen farklı yapımlar. Ancak çeviri duyurusu yaptığınız 2. sıradaki bağlantıya tekabül eden belgeselin IMDB kaydı yok görünüyor. Kaydı elle yapmışız demek ki.

İletiTarih: 11 Ağustos 2011 22:44
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
f-02



Kayıt: 02.01.2010
İletiler: 58



Özel mesaj gönder
f-02
« PhalanX » yazdı:
Kolay gelsin. Muhtemelen farklı yapımlar. Ancak çeviri duyurusu yaptığınız 2. sıradaki bağlantıya tekabül eden belgeselin IMDB kaydı yok görünüyor. Kaydı elle yapmışız demek ki.


IMDb bilgisini konuya ekledim, 8.8/10 puan (74 oy) almış. Konu detayları da düzeltilirse iyi olacak. Saygılar

İletiTarih: 11 Ağustos 2011 22:58
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Shockwavehack



Kayıt: 24.11.2010
İletiler: 61
Şehir: istanbul


Özel mesaj gönder
Shockwavehack
kuzeydebiryer arkadaşımız konuyu ekleme konusunda bana yardımcı olmuştu.Bilgileri ona gönderip eklemesini rica etmiştim.Altyazılar ise belgesel bende olduğu için doğru altyazılardır.Herhangi bir sıkıntı olmayacağını düşünüyorum.

İletiTarih: 11 Ağustos 2011 23:41
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
Mr_Nobody
İskandinav Sineması



Kayıt: 18.09.2010
İletiler: 6033
Şehir: Günün birinde tekrar İzmir
Yaş: 36 Boğa


facebook twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
Mr_Nobody
İskandinav Sineması
Kolay gelsin.

İletiTarih: 12 Ağustos 2011 00:50
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
PhalanX
Eski Yönetici


Kayıt: 13.07.2009
İletiler: 6198
Şehir: Etlik/ANKARA
Yaş: 35 İkizler


E-Posta gönder Özel mesaj gönder
PhalanX Eski Yönetici
IMDB kaydı olan belgesel sayfası güncellendi. Tüm bilgiler taşındı. Eski kayıt silindi. Yeni kayıt ilk iletide güncellendi. Saygılar

İletiTarih: 12 Ağustos 2011 01:09
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
hasana11



Kayıt: 01.01.2012
İletiler: 5



Özel mesaj gönder
hasana11
merakla beklediğim bir yapım çeviren kişilere kolaylıklar dilerim...

İletiTarih: 08 Ocak 2012 01:32
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
devilcrysis
Klasik Sinema
Emektar


Kayıt: 08.03.2008
İletiler: 2348
Şehir: Körfez
Yaş: 42 İkizler


Özel mesaj gönder
devilcrysis
Klasik Sinema
Emektar
Kolay gelsin.

İletiTarih: 08 Ocak 2012 01:46
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
KiteRunner



Kayıt: 15.09.2009
İletiler: 1063
Şehir: Panderma
Yaş: 31 Aslan


twitter E-Posta gönder Özel mesaj gönder
KiteRunner
Kolay gelsin Saygılar

İletiTarih: 09 Ocak 2012 18:40
 Kullanıcı bilgilerini göster Bu kullanıcının gönderdiğini mesajları gösterme Alıntıyla Cevap Gönder Başa dön   
İletileri göster:   
Yeni Konu Gönder   Cevap Gönder 1. sayfa (Toplam 2 sayfa) [Bu başlıkta 17 mesaj bulunuyor] Sayfa:: 1, 2 Sonraki »
« Önceki konuSonraki konu »
Forum Seçin:  

Türkçe Altyazı © 2007 - 2024 | hd film