| Yazar |
Mesaj |
ubi bene ibi patria
Kayıt: 26.02.2010
İletiler: 7469
Şehir: Unutulmuş Başarılar Kenti
|
Ellerinize sağlık.  Beklediğim filmlerdendi. 
|
 Tarih: 28 Ağustos 2011 21:44
|
|
|
|
|
rainy.afternoon
Kayıt: 01.07.2010
İletiler: 1539
Şehir: Gotham City
|
Ellerinize sağlık. 
|
Tarih: 28 Ağustos 2011 22:38
|
|
|
|
|
burak_fertek
Kayıt: 10.09.2009
İletiler: 521
|
Ellerine sağlık.
İlk çevirin, umarım zevk almıssındır. Başka dizi, film çevirilerinde de görürürüz sizleri 
|
Tarih: 28 Ağustos 2011 23:05
|
|
|
|
|
Archibald_Leach
Kayıt: 25.09.2010
İletiler: 26
|
Ellerine sağlık Fautzin
|
Tarih: 28 Ağustos 2011 23:09
|
|
|
|
|
Fautzin
Kayıt: 26.08.2011
İletiler: 50
Şehir: İstanbul
Yaş: 29
|
Teşekkür ederim, umarım beğenmişsinizdir. İyi kötü yorum yaparsanız sevinirim. 
|
Tarih: 29 Ağustos 2011 00:26
|
|
|
|
|
McFly
Kayıt: 28.04.2009
İletiler: 12364
Şehir: Zonguldak
|
Ellerinize sağlık....
|
Tarih: 29 Ağustos 2011 01:54
|
|
|
|
|
canary
Kayıt: 08.07.2009
İletiler: 201
Şehir: Anakara
|
« Fautzin » yazdı: Teşekkür ederim, umarım beğenmişsinizdir. İyi kötü yorum yaparsanız sevinirim.
İyi mi kötü mü olduğunu yanına YEŞİL rengi aldığında anlarsın.  Eline sağlık. 
|
Tarih: 29 Ağustos 2011 17:48
|
|
|
|
|
M_Yamadag
Kayıt: 05.02.2011
İletiler: 263
Yaş: 36
|
« Müjdat Deniz » yazdı: Ellerinize sağlık. Beklediğim filmlerdendi.
Sevgili Müjdat film 2000 yapımı, 11 sene neyi bekledin abi, İngilizcen mi yok diyecektim de AKG'sin kanka 
|
Tarih: 29 Ağustos 2011 17:58
|
|
|
|
|
ubi bene ibi patria
Kayıt: 26.02.2010
İletiler: 7469
Şehir: Unutulmuş Başarılar Kenti
|
« M_Yamadag » yazdı: Sevgili Müjdat film 2000 yapımı, 11 sene neyi bekledin abi, İngilizcen mi yok diyecektim de AKG'sin kanka
Kendim için beklediğimi söylemedim zaten. Sonunda çevirilmesini beklediğim filmlerdendi. 2000'li yıllarda Avrupa Sineması'na pek ilgi duyduğum söylenemez bir de...  Sen bana laf atacağına kendine bak, ayıp, bak ta 2000'lerden bugüne kadar çevirilmeyi beklemiş film. Holivud'dan kafayı kaldırıp bir el atardı insan. 
Neyse efenim, tekrar ellerinize sağlık.
|
Tarih: 29 Ağustos 2011 18:08
|
|
|
|
|
Fautzin
Kayıt: 26.08.2011
İletiler: 50
Şehir: İstanbul
Yaş: 29
|
Teşekkür ederim. İzleyenler varsa çeviriyi nasıl bulduğunu, hatalarımı falan söylerse sevirimi açıkçası.
|
Tarih: 29 Ağustos 2011 18:16
|
|
|
|
|
|
|
Ellerine sağlık..
|
Tarih: 30 Ağustos 2011 01:53
|
|
|
|
|
Akturk
Kayıt: 02.08.2010
İletiler: 1461
Şehir: Bu dünya benim memleket
|
Ellerine sağlık.
|
Tarih: 30 Ağustos 2011 07:08
|
|
|
|
|
Fautzin
Kayıt: 26.08.2011
İletiler: 50
Şehir: İstanbul
Yaş: 29
|
Değerlendirme olarak "iyi" almış. Benim için iyi bir başlangıç oldu, teşekkürler ilgi gösteren herkese. İlerde daha çok çeviriyle karşınızda olacağım.
|
Tarih: 30 Ağustos 2011 14:44
|
|
|
|
|
|
|
İlk çeviriniz için çok iyiydi. Zamanla daha da iyi çeviriler yapacağınıza eminim. Tekrardan ellerinize sağlık.
|
Tarih: 30 Ağustos 2011 15:10
|
|
|
|
|
M_Yamadag
Kayıt: 05.02.2011
İletiler: 263
Yaş: 36
|
« Fautzin » yazdı: Değerlendirme olarak "iyi" almış. Benim için iyi bir başlangıç oldu, teşekkürler ilgi gösteren herkese. İlerde daha çok çeviriyle karşınızda olacağım.
İnşallah, bekliyoruz kardeşim 
|
Tarih: 30 Ağustos 2011 15:28
|
|
|
|
|
|
