Yazar |
Mesaj |
OZAN22
![](images/avatars/15686630625508be5fdffb6.jpg)
Kayıt: 26.11.2011
İletiler: 1414
Şehir: Edirne
|
[Tamamlandı] Les salauds (2013)Pislikler...
|
Alıntı: İnsanı hipnotize eden, derin, karanlık, kendi içinde dönüp duran bir intikam hikâyesi anlatıyor Claire Denis'nin son filmi. Hikâyenin kahramanı Marco, bir yük gemisinin kaptanıdır. Kız kardeşi Sandra, onu acilen Paris'e çağırır: Kocası intihar etmiş, işleri bozulmuş, kızı kötü durumdadır. Sandra, bütün olanlardan kudretli işadamı Edouard Laporte'u sorumlu tutmaktadır. Hızır gibi yetişen Marco, Laporte'un metresinin oturduğu binaya taşınır.
Fakat kız kardeşinin kumpaslarından haberdar değildir. Akira Kurosawa'nın Warui yatsu hodo yoku nemuru / Kötüler Rahat Uyur filminden yola çıkan Pislikler, ilk gösterimini Cannes Film Festivali'nin Belirli Bir Bakış bölümünde yaptı. Filmin müzikleri yine, daha önce İstanbul Film Festivali'nde özel bir konser veren Tindersticks'e ait.
2013 Les salaudsDram100 dk
Yönetmen: Claire Denis İnsanı hipnotize eden, derin, karanlık, kendi içinde dönüp duran bir intikam hikâyesi anlatıyor Claire Denis'nin son filmi. Hikâyenin kahramanı Marco, bir yük gemisinin kaptanıdır. Kız kardeşi Sandra, onu acilen Paris'e çağırır: Kocası intihar etmiş,... 6.1 (3,768 Oy)
Çeviri bitmiştir. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 22 Kasım 2013 18:13 En son OZAN22 tarafından 26 Kasım 2013 03:45 tarihinde değiştirildi.
|
|
|
|
|
Kolaylıklar diliyorum.
|
Tarih: 22 Kasım 2013 18:14
|
|
|
|
paris-texas![Eski Yönetici Eski Yönetici](images/mask/eski-yonetici.png)
![](images/avatars/2748847295700ec4800ffd.jpg)
Kayıt: 30.04.2010
İletiler: 1080
|
|
Tarih: 22 Kasım 2013 18:32
|
|
|
|
|
Kolay gelsin Ozan ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 22 Kasım 2013 18:36
|
|
|
|
AlCapone86
![](images/avatars/90112851452ae1662b5bd2.jpg)
Kayıt: 07.07.2013
İletiler: 650
Şehir: İstanbul
Yaş: 38
|
Kolay gelsin ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 22 Kasım 2013 18:40
|
|
|
|
ibrahim254
![](images/avatars/772504197530b39eb6a08f.jpg)
Kayıt: 06.07.2010
İletiler: 1224
Şehir: ciDadE de Deus
Yaş: 34
|
|
Tarih: 22 Kasım 2013 18:56
|
|
|
|
st. forester
![](images/avatars/6200109024c1a0386550b0.gif)
Kayıt: 28.05.2009
İletiler: 1170
|
Kolaylıklar dilerim. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 24 Kasım 2013 01:41
|
|
|
|
ubi bene ibi patria![Müdavim Müdavim](images/mask/mudavim.png)
![](images/avatars/1646592242596b86bf7c7f2.jpg)
Kayıt: 26.02.2010
İletiler: 7469
Şehir: Unutulmuş Başarılar Kenti
|
Claire Denis ile yeni yeni tanışıyorum. İyi işler çıkaran bir yönetmen. Kolay gelsin, Ozan. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 24 Kasım 2013 01:54
|
|
|
|
Barış K![Eski Yönetici Eski Yönetici](images/mask/eski-yonetici.png) ![Güvenilir Yükleyici Güvenilir Yükleyici](images/mask/guvenilir-yukleyici.png)
![](images/avatars/13524759205e360bff8bbd7.jpg)
Kayıt: 13.10.2009
İletiler: 7269
|
Kolaylıklar kardeşim. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 24 Kasım 2013 02:26
|
|
|
|
demirci11![Yorumbaz Yorumbaz](images/mask/yorumbaz.png)
![](images/avatars/1026881019526269f0de7dd.jpg)
Kayıt: 16.10.2013
İletiler: 53
Şehir: Pendik-İstanbul
|
Verdiğin bilgi için teşekkürler.. İzlenmeye değer bir filme benziyor. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 24 Kasım 2013 11:04
|
|
|
|
McFly![Müdavim Müdavim](images/mask/mudavim.png)
![](images/avatars/903092028581662463d203.jpg)
Kayıt: 28.04.2009
İletiler: 12364
Şehir: Zonguldak
|
Kolay gelsin.
Düzeltme:Bazen tamamlanmış altyazılar çeviri olarak bırakılabiliyor.Ve çevirisi çıkmıştı.senin adına dikkat etmediğimden Ellerine sağlık demiş bulundum.kusuruma bakma.
|
Tarih: 24 Kasım 2013 11:14
|
|
|
|
OZAN22
![](images/avatars/15686630625508be5fdffb6.jpg)
Kayıt: 26.11.2011
İletiler: 1414
Şehir: Edirne
|
|
Tarih: 26 Kasım 2013 03:49
|
|
|
|
|
Ellerine sağlık ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 26 Kasım 2013 05:58
|
|
|
|
fatih4444
![](images/avatars/20761849055120bbd7e7eb4.jpg)
Kayıt: 22.06.2009
İletiler: 631
|
Ellerine sağlık. ![Saygılar](/images/smiles/img-hi.gif)
|
Tarih: 26 Kasım 2013 12:06
|
|
|
|
McFly![Müdavim Müdavim](images/mask/mudavim.png)
![](images/avatars/903092028581662463d203.jpg)
Kayıt: 28.04.2009
İletiler: 12364
Şehir: Zonguldak
|
|
Tarih: 26 Kasım 2013 14:18
|
|
|
|
|