Giriş Kayıt
Aktivasyon Şifremi Unuttum
Türkçe Altyazı

İlker Güler Vival çevirileri

Ortak Çevirileri (175)
1
Mindwalk (1990)
15 Haziran 2020
Dram
Murat Güler
2
Amphibia (2019)
21 Mayıs 2020 [S01E07]
Animasyon
ilker TOSUN
3
Dancer (2016)
20 Ekim 2018
Belgesel
ilker AVCI (tillki)
4
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
10 Temmuz 2017 [S01EPaket]
Aksiyon
ilker çelik & ayvaz
5
The Eagle Huntress (2016)
09 Temmuz 2017
Belgesel
İlker Aydemir
6
Maurice Richard (2005)
02 Temmuz 2017
Biyografi
İlker Aydemir
7
Five Weeks in a Balloon (1962)
19 Nisan 2017
Macera
ilker AVCI
8
Power Rangers Dino Charge (2015)
24 Ocak 2017 [S01E10]
Aksiyon
ilker çelik
9
Relic Hunter (1999)
31 Ağustos 2015 [S01E09]
Fantastik
VdtGnl & ilker çelik
10
Power Rangers DinoThunder (2004)
31 Ağustos 2015 [S01E37]
Aksiyon
ilker çelik
11
Power Rangers DinoThunder (2004)
26 Ağustos 2015 [S01E36]
Aksiyon
ilker çelik
12
Relic Hunter (1999)
21 Ağustos 2015 [S01E08]
Fantastik
VdtGnl & ilker çelik
13
Power Rangers Dino Charge (2015)
19 Ağustos 2015 [S01E09 ]
Aksiyon
ilker çelik
14
Power Rangers DinoThunder (2004)
13 Ağustos 2015 [S01E35 ]
Aksiyon
ilker çelik
15
Relic Hunter (1999)
06 Ağustos 2015 [S01E07]
Fantastik
VdtGnl & ilker çelik
16
Relic Hunter (1999)
02 Ağustos 2015 [S01E06]
Fantastik
VdtGnl & ilker çelik
17
Power Rangers Dino Charge (2015)
30 Haziran 2015 [S01E08 ]
Aksiyon
ilker çelik
18
Power Rangers Dino Charge (2015)
18 Haziran 2015 [S01E07 ]
Aksiyon
ilker çelik
19
Drawn Together (2004)
10 Mayıs 2015 [S01E06]
Animasyon
İlker kahveciler
20
Drawn Together (2004)
11 Nisan 2015 [S01E05]
Animasyon
İlker kahveciler
21
Power Rangers Dino Charge (2015)
17 Mart 2015 [S01E06 ]
Aksiyon
ilker çelik
22
Drawn Together (2004)
15 Mart 2015 [S01E04]
Animasyon
İlker kahveciler
23
Power Rangers Dino Charge (2015)
10 Mart 2015 [S01E05 ]
Aksiyon
ilker çelik
24
Power Rangers DinoThunder (2004)
07 Mart 2015 [S01E34 ]
Aksiyon
ilker çelik
25
Power Rangers Dino Charge (2015)
01 Mart 2015 [S01E04 ]
Aksiyon
ilker çelik
26
Power Rangers Dino Charge (2015)
22 Şubat 2015 [S01E03 ]
Aksiyon
ilker çelik
27
Drawn Together (2004)
16 Şubat 2015 [S01E03]
Animasyon
İlker Kahveciler
28
Drawn Together (2004)
16 Şubat 2015 [S01E02]
Animasyon
İlker Kahveciler
29
Power Rangers Dino Charge (2015)
15 Şubat 2015 [S01E02 ]
Aksiyon
ilker çelik
30
Drawn Together (2004)
15 Şubat 2015 [S01E01]
Animasyon
ilker Kahveciler
31
Blood Into Wine (2010)
15 Şubat 2015
Belgesel
İlker kahveciler
32
Power Rangers Dino Charge (2015)
14 Şubat 2015 [S01E01 ]
Aksiyon
ilker çelik
33
Power Rangers DinoThunder (2004)
14 Şubat 2015 [S01E33 ]
Aksiyon
ilker çelik
34
Power Rangers DinoThunder (2004)
24 Ocak 2015 [S01E31 ]
Aksiyon
ilker çelik
35
Power Rangers DinoThunder (2004)
24 Ocak 2015 [S01E32 ]
Aksiyon
ilker çelik
36
Power Rangers DinoThunder (2004)
11 Haziran 2014 [S01E30]
Aksiyon
ilker çelik
37
Power Rangers DinoThunder (2004)
26 Mayıs 2014 [S01E29]
Aksiyon
ilker çelik
38
Gizem
ilker çelik
39
Power Rangers Jungle Fury (2008)
20 Ocak 2014 [S01EPaket]
Aksiyon
ilker çelik
40
Power Rangers Jungle Fury (2008)
20 Ocak 2014 [S01E32]
Aksiyon
ilker çelik
41
Power Rangers Jungle Fury (2008)
19 Ocak 2014 [S01E31]
Aksiyon
ilker çelik
42
Power Rangers Jungle Fury (2008)
19 Ocak 2014 [S01E29]
Aksiyon
ilker çelik
43
Power Rangers Jungle Fury (2008)
19 Ocak 2014 [S01E30]
Aksiyon
ilker çelik
44
Power Rangers Jungle Fury (2008)
19 Aralık 2013 [S01E28]
Aksiyon
ilker çelik
45
Power Rangers DinoThunder (2004)
26 Eylül 2013 [S01E28]
Aksiyon
ilker çelik
46
Power Rangers Jungle Fury (2008)
25 Eylül 2013 [S01E27]
Aksiyon
ilker çelik
47
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
20 Eylül 2013 [S01E44]
Aksiyon
ilker çelik
48
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
18 Eylül 2013 [S01E43]
Aksiyon
ilker çelik
49
Power Rangers Jungle Fury (2008)
18 Eylül 2013 [S01E26]
Aksiyon
ilker çelik
50
Power Rangers DinoThunder (2004)
17 Eylül 2013 [S01E27]
Aksiyon
ilker çelik
51
Power Rangers Jungle Fury (2008)
13 Eylül 2013 [S01E25]
Aksiyon
ilker çelik
52
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
13 Eylül 2013 [S01E42]
Aksiyon
ilker çelik
53
Power Rangers DinoThunder (2004)
11 Eylül 2013 [S01E26]
Aksiyon
ilker çelik
54
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
09 Eylül 2013 [S01E41]
Aksiyon
ilker çelik
55
Power Rangers Jungle Fury (2008)
07 Eylül 2013 [S01E24]
Aksiyon
ilker çelik
56
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
07 Eylül 2013 [S01E40]
Aksiyon
ilker çelik
57
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
06 Eylül 2013 [S01E39]
Aksiyon
ilker çelik
58
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
05 Eylül 2013 [S01E38]
Aksiyon
ilker çelik
59
Power Rangers DinoThunder (2004)
04 Eylül 2013 [S01E25]
Aksiyon
ilker çelik
60
Power Rangers Jungle Fury (2008)
04 Eylül 2013 [S01E23]
Aksiyon
ilker çelik
61
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
04 Eylül 2013 [S01E37]
Aksiyon
ilker çelik
62
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
03 Eylül 2013 [S01E36]
Aksiyon
ilker çelik
63
Power Rangers DinoThunder (2004)
02 Eylül 2013 [S01E24]
Aksiyon
ilker çelik
64
Power Rangers Jungle Fury (2008)
01 Eylül 2013 [S01E22]
Aksiyon
ilker çelik
65
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
01 Eylül 2013 [S01E35]
Aksiyon
ilker çelik
66
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
31 Ağustos 2013 [S01E34]
Aksiyon
ilker çelik
67
Power Rangers Jungle Fury (2008)
30 Ağustos 2013 [S01E21]
Aksiyon
ilker çelik
68
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
30 Ağustos 2013 [S01E33]
Aksiyon
ilker çelik
69
Power Rangers DinoThunder (2004)
30 Ağustos 2013 [S01E23]
Aksiyon
ilker çelik
70
Power Rangers DinoThunder (2004)
30 Ağustos 2013 [S01E22]
Aksiyon
ilker çelik
71
Power Rangers Jungle Fury (2008)
30 Ağustos 2013 [S01E20]
Aksiyon
ilker çelik
72
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
29 Ağustos 2013 [S01E32]
Aksiyon
ilker çelik
73
Power Rangers DinoThunder (2004)
29 Ağustos 2013 [S01E21]
Aksiyon
ilker çelik
74
Power Rangers Jungle Fury (2008)
28 Ağustos 2013 [S01E19]
Aksiyon
ilker çelik
75
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
28 Ağustos 2013 [S01E31]
Aksiyon
ilker çelik
76
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
27 Ağustos 2013 [S01E30]
Aksiyon
ilker çelik
77
Power Rangers Jungle Fury (2008)
27 Ağustos 2013 [S01E18]
Aksiyon
ilker çelik
78
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
26 Ağustos 2013 [S01E29]
Aksiyon
ilker çelik
79
Power Rangers DinoThunder (2004)
26 Ağustos 2013 [S01E20]
Aksiyon
ilker çelik
80
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
26 Ağustos 2013 [S01E28]
Aksiyon
ilker çelik
81
Power Rangers Jungle Fury (2008)
26 Ağustos 2013 [S01E17]
Aksiyon
ilker çelik
82
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
25 Ağustos 2013 [S01E27]
Aksiyon
ilker çelik
83
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
25 Ağustos 2013 [S01E23]
Aksiyon
ilker çelik
84
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
25 Ağustos 2013 [S01E26]
Aksiyon
ilker çelik
85
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
24 Ağustos 2013 [S01E25]
Aksiyon
ilker çelik
86
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
24 Ağustos 2013 [S01E24]
Aksiyon
ilker çelik
87
Power Rangers Jungle Fury (2008)
23 Ağustos 2013 [S01E16]
Aksiyon
ilker çelik
88
Power Rangers Jungle Fury (2008)
22 Ağustos 2013 [S01E15]
Aksiyon
ilker çelik
89
Power Rangers DinoThunder (2004)
08 Ağustos 2013 [S01E01-19]
Aksiyon
ilker çelik
90
Power Rangers DinoThunder (2004)
06 Ağustos 2013 [S01E19]
Aksiyon
ilker çelik
91
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
06 Ağustos 2013 [S01E22]
Aksiyon
ilker çelik
92
Power Rangers Jungle Fury (2008)
04 Ağustos 2013 [S01E14]
Aksiyon
ilker çelik
93
Power Rangers Jungle Fury (2008)
04 Ağustos 2013 [S01E13]
Aksiyon
ilker çelik
94
Power Rangers DinoThunder (2004)
03 Ağustos 2013 [S01E18]
Aksiyon
ilker çelik
95
Power Rangers Jungle Fury (2008)
03 Ağustos 2013 [S01E12]
Aksiyon
ilker çelik
96
Power Rangers DinoThunder (2004)
02 Ağustos 2013 [S01E17]
Aksiyon
ilker çelik
97
Power Rangers DinoThunder (2004)
01 Ağustos 2013 [S01E16]
Aksiyon
ilker çelik
98
The Wizards Return: Alex vs. Alex (2013)
20 Temmuz 2013
Macera
ilker çelik
99
Power Rangers DinoThunder (2004)
13 Temmuz 2013 [S01E15]
Aksiyon
ilker çelik
100
Power Rangers DinoThunder (2004)
12 Temmuz 2013 [S01E14]
Aksiyon
ilker çelik
101
Thor: The Dark World (2013)
26 Nisan 2013
Aksiyon
halil güler
102
Power Rangers DinoThunder (2004)
16 Mart 2013 [S01E13]
Aksiyon
ilker çelik
103
Power Rangers DinoThunder (2004)
13 Mart 2013 [S01E12]
Aksiyon
ilker çelik
104
Power Rangers DinoThunder (2004)
12 Mart 2013 [S01E11]
Aksiyon
ilker çelik
105
Power Rangers Jungle Fury (2008)
10 Mart 2013 [S01E11]
Aksiyon
ilker çelik
106
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
06 Mart 2013 [S01E19]
Aksiyon
ilker çelik
107
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
06 Mart 2013 [S01E20]
Aksiyon
ilker çelik
108
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
06 Mart 2013 [S01E21]
Aksiyon
ilker çelik
109
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
05 Mart 2013 [S01E18]
Aksiyon
ilker çelik
110
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
04 Mart 2013 [S01E17]
Aksiyon
ilker çelik
111
Power Rangers DinoThunder (2004)
16 Şubat 2013 [S01E10]
Aksiyon
ilker çelik
112
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
14 Şubat 2013 [S01E16]
Aksiyon
ilker çelik
113
Power Rangers Jungle Fury (2008)
11 Şubat 2013 [S01E10]
Aksiyon
ilker çelik
114
Power Rangers DinoThunder (2004)
10 Şubat 2013 [S01E09]
Aksiyon
ilker çelik
115
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
09 Şubat 2013 [S01E15]
Aksiyon
ilker çelik
116
Power Rangers Jungle Fury (2008)
08 Şubat 2013 [S01E09]
Aksiyon
ilker çelik
117
Power Rangers DinoThunder (2004)
08 Şubat 2013 [S01E08]
Aksiyon
ilker çelik
118
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
07 Şubat 2013 [S01E14]
Aksiyon
ilker çelik
119
Power Rangers Jungle Fury (2008)
06 Şubat 2013 [S01E08]
Aksiyon
ilker çelik
120
Power Rangers DinoThunder (2004)
05 Şubat 2013 [S01E07]
Aksiyon
ilker çelik
121
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
04 Şubat 2013 [S01E13]
Aksiyon
ilker çelik
122
Power Rangers Jungle Fury (2008)
04 Şubat 2013 [S01E07]
Aksiyon
ilker çelik
123
Power Rangers DinoThunder (2004)
01 Şubat 2013 [S01E06]
Aksiyon
ilker çelik
124
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
01 Şubat 2013 [S01E12]
Aksiyon
ilker çelik
125
Power Rangers Jungle Fury (2008)
31 Ocak 2013 [S01E06]
Aksiyon
ilker çelik
126
Power Rangers DinoThunder (2004)
29 Ocak 2013 [S01E05]
Aksiyon
ilker çelik
127
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
29 Ocak 2013 [S01E11]
Aksiyon
ilker çelik
128
Power Rangers Jungle Fury (2008)
29 Ocak 2013 [S01E05]
Aksiyon
ilker çelik
129
Power Rangers DinoThunder (2004)
28 Ocak 2013 [S01E04]
Aksiyon
ilker çelik
130
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
28 Ocak 2013 [S01E10]
Aksiyon
ilker çelik
131
Mighty Morphin' Power Rangers (1993)
27 Ocak 2013 [S01E09]
Aksiyon
ilker çelik
132
Power Rangers DinoThunder (2004)
27 Ocak 2013 [S01E03]
Aksiyon
ilker çelik
133
Power Rangers DinoThunder (2004)
26 Ocak 2013 [S01E02]
Aksiyon
ilker çelik
134
Power Rangers DinoThunder (2004)
26 Ocak 2013 [S01E01]
Aksiyon
ilker çelik
135
The Sarah Jane Adventures (2007)
20 Ocak 2013 [S05EPaket]
Dram
ilker çelik & Spoilers
136
The Sarah Jane Adventures (2007)
20 Ocak 2013 [S05E06]
Dram
ilker çelik
137
The Sarah Jane Adventures (2007)
17 Ocak 2013 [S05E05]
Dram
ilker çelik
138
The Sarah Jane Adventures (2007)
10 Ocak 2013 [S05E04]
Dram
ilker çelik
139
The Sarah Jane Adventures (2007)
09 Ocak 2013 [S05E03]
Dram
ilker çelik
140
Whitney (2011)
31 Aralık 2012 [S02E01]
Komedi
Elif Güler
141
Katei Kyoshi Hitman Reborn! (2006)
06 Ocak 2012 [S06E141~153]
Aksiyon
İlker Yasin Yıldız
142
Katei Kyoshi Hitman Reborn! (2006)
06 Ocak 2012 [S07E154~177]
Aksiyon
İlker Yasin Yıldız
143
Dom za vesanje (1988)
11 Şubat 2011
Komedi
Tayfun İlker OLGUN
144
How Not to Live Your Life (2007)
02 Şubat 2011 [S03E07]
Komedi
Tayfun İlker OLGUN
145
How Not to Live Your Life (2007)
27 Ocak 2011 [S03E06]
Komedi
Tayfun İlker OLGUN
146
How Not to Live Your Life (2007)
22 Ocak 2011 [S03E05]
Komedi
Tayfun İlker OLGUN
147
How Not to Live Your Life (2007)
18 Ocak 2011 [S03E04]
Komedi
Tayfun İlker OLGUN
148
Meitantei Conan (1996)
16 Ocak 2011 [S02E46]
Animasyon
İlker GÖÇOĞLU
149
How Not to Live Your Life (2007)
15 Ocak 2011 [S03E03]
Komedi
Tayfun İlker OLGUN
150
Meitantei Conan (1996)
02 Ocak 2011 [S02E45]
Animasyon
İlker GÖÇOĞLU
151
Meitantei Conan (1996)
28 Aralık 2010 [S02E44]
Animasyon
İlker GÖÇOĞLU
152
Katei Kyoshi Hitman Reborn! (2006)
25 Eylül 2010 [S08E178~203]
Aksiyon
Saiyo & İlker Yasin Yıldız
153
Meitantei Conan (1996)
22 Eylül 2010 [S02E33]
Animasyon
İlker GÖÇOĞLU
154
Meitantei Conan (1996)
13 Eylül 2010 [S02E32]
Animasyon
İlker GÖÇOĞLU
155
Meitantei Conan (1996)
03 Eylül 2010 [S02E31]
Animasyon
İlker GÖÇOĞLU
156
Naruto: Shippûden (2007)
21 Ağustos 2010 [S07E174]
Animasyon
İlker Yasin Yıldız
157
Meitantei Conan (1996)
15 Ağustos 2010 [S02E30]
Animasyon
İlker GÖÇOĞLU
158
Naruto: Shippûden (2007)
06 Ağustos 2010 [S07E172]
Animasyon
İlker Yasin Yıldız
159
Naruto: Shippûden (2007)
24 Temmuz 2010 [S07E169]
Animasyon
İlker Yasin Yıldız
160
The Flight of the Phoenix (1965)
22 Temmuz 2010
Macera
İsmail Hakkı GÜLER
161
Naruto: Shippûden (2007)
16 Temmuz 2010 [S07E168]
Animasyon
İlker Yasin Yıldız
162
Naruto: Shippûden (2007)
01 Temmuz 2010 [S07E167]
Animasyon
İlker Yasin Yıldız
163
Bones (2005)
18 Eylül 2009 [S04EKarma]
Komedi
BloodFlower & vival
164
Bones (2005)
18 Eylül 2009 [S04EPaket]
Komedi
BloodFlower & vival
165
Private Practice (2007)
03 Ocak 2009 [S01E01-06]
Komedi
garomir & ilker & Hikemî
166
Korku
Tayfun İlker Olgun
167
Korku
Tayfun İlker Olgun
168
Pineapple Express (2008)
25 Aralık 2008
Aksiyon
Tayfun İlker Olgun
169
Dram
Tayfun İlker Olgun
170
Greek (2007)
30 Kasım 2008 [S01E12]
Komedi
Tayfun İlker OLGUN
171
Private Practice (2007)
23 Ekim 2008 [S01EPaket]
Komedi
garomir & ilker
172
Private Practice (2007)
15 Ekim 2008 [S02E01]
Komedi
İlker
173
Greek (2007)
13 Ekim 2008 [S01E11]
Komedi
Tayfun İlker OLGUN
174
Days of Darkness (2007)
16 Mart 2008
Korku
Fırat Cihan Güler
175
Crossroads (2002)
01 Ağustos 2007
Macera
İlker Güler + Vival
Aktivite Çevirileri (1)
1
The Adventures of Sherlock Holmes (1984)
07 Aralık 2014 [S02EPaket]
Suç
Paket
Film Altyazıları
Bugün Bu Hafta Bu Ay Bu Yıl Geçen Yıl
Furiosa: A Mad Max Saga (2,532) Kimitachi wa dô ikiru ka (1,441) Dune: Part Two (312) Mad Max: Fury Road (290) The Fall Guy (205) Tarot (170) The Ministry of Ungentlemanly Warfare (139) Godzilla x Kong: The New Empire (122) Håndtering av udøde (113) Spoorloos (99)
Dizi Altyazıları
Bugün Bu Hafta Bu Ay Bu Yıl Geçen Yıl
House of the Dragon (2,979) Evil (553) The Acolyte (250) Halo (146) Yellowstone (143) From (142) True Detective (141) Young Sheldon (140) The Bear (137) Better Call Saul (116)
Yakında
Türkçe Altyazı © 2007 - 2024 | hd film