Giriş Kayıt
Aktivasyon Şifremi Unuttum
Türkçe Altyazı

Özlem Erkal çevirileri

(602 teşekkür)
En popüler çevirisi: Secret Superstar (2017)
Son çevirisi: The French Dispatch (2021)
Film Çevirileri (31)
1
The French Dispatch (2021)
12 Ocak 2022
Komedi
Özlem Erkal
2
Zero (2018)
03 Şubat 2019
Dram
Özlem Erkal
3
Aksiyon
Özlem Erkal
4
Hichki (2018)
11 Mayıs 2018
Komedi
Özlem Erkal
5
Shab (2017)
19 Nisan 2018
Dram
Özlem Erkal
6
Secret Superstar (2017)
26 Mart 2018
Dram
Özlem Erkal
7
1921 (2018)
06 Mart 2018
Korku
Özlem Erkal
8
Godhi Banna Sadharana Mykattu (2016)
28 Şubat 2018
Dram
Özlem Erkal
9
Tiger Zinda Hai (2017)
15 Şubat 2018
Aksiyon
Özlem Erkal
10
Shubh Mangal Savdhan (2017)
05 Şubat 2018
Komedi
Özlem Erkal
11
The House Next Door (2017)
17 Ocak 2018
Korku
Özlem Erkal
12
Chef (2017)
27 Kasım 2017
Komedi
Özlem Erkal
13
Munna Michael (2017)
13 Kasım 2017
Aksiyon
Özlem Erkal
14
Lucknow Central (2017)
29 Ekim 2017
Dram
Özlem Erkal
15
Hindi Medium (2017)
15 Ağustos 2017
Komedi
Özlem Erkal
16
Sarkar 3 (2017)
06 Ağustos 2017
Suç
Özlem Erkal
17
Raabta (2017)
29 Temmuz 2017
Komedi
Özlem Erkal
18
Rock On 2 (2016)
07 Temmuz 2017
Dram
Özlem Erkal
19
Bas Ek Pal (2006)
28 Mayıs 2017
Dram
Özlem Erkal
20
Befikre (2016)
28 Mayıs 2017
Komedi
Özlem Erkal
21
Dear Zindagi (2016)
28 Mayıs 2017
Dram
Özlem Erkal
22
Kaabil (2017)
22 Mayıs 2017
Aksiyon
Özlem Erkal
23
Jomonte Suvisheshangal (2017)
23 Nisan 2017
Komedi
Özlem Erkal
24
Kahaani 2 (2016)
23 Nisan 2017
Gerilim
Özlem Erkal
25
Tum Bin 2 (2016)
23 Nisan 2017
Dram
Özlem Erkal
26
Love Games (2016)
08 Ekim 2016
Gerilim
Özlem Erkal
27
Te3n (2016)
13 Temmuz 2016
Gizem
Özlem Erkal
28
Kali (2016)
01 Temmuz 2016
Romantik
Özlem Erkal
29
Salaam Namaste (2005)
20 Haziran 2016
Komedi
Özlem Erkal
30
Dhoom:2 (2006)
06 Haziran 2016
Aksiyon
Özlem Erkal
31
Sanam Teri Kasam (2016)
26 Mart 2016
Romantik
Özlem Erkal
Ortak Çevirileri (9)
1
Redemption in Cherry Springs (2021)
13 Aralık 2022
Gizem
Özlem Erkal & Tolga Conger
2
Bharat (2019)
07 Ağustos 2019
Aksiyon
Özlem
3
Crook: It's Good to Be Bad (2010)
22 Temmuz 2017
Aksiyon
Karaca & Özlem Erkal
4
Madaari (2016)
11 Şubat 2017
Macera
Dennisberg & Özlem Erkal
5
The Light Bulb Conspiracy (2010)
30 Mart 2015
Belgesel
Gülçin & Özlem & Umay & Huni
6
Big Hero 6 (2014)
21 Ocak 2015
Animasyon
Özlem O.
7
"Princess Ja Myung Go" (2009)
24 Kasım 2012 [S01E34]
 
K. Özlem & happyfault & octandaprl
8
"Princess Ja Myung Go" (2009)
05 Kasım 2012 [S01E33]
 
Kadir Özlem
9
De Bende van Oss (2011)
07 Şubat 2012
Suç
wasp-gg & Özlem Hacıoğlu
Aktivite Çevirileri (2)
1
Crusade (1999)
22 Ocak 2019 [S01EPaket]
Aksiyon
Bilimkurgu Kulübü
2
Teenage Mutant Ninja Turtles (2012)
08 Eylül 2016 [S04E02]
Animasyon
HillAli
Film Altyazıları
Bugün Bu Hafta Bu Ay Bu Yıl Geçen Yıl
Furiosa: A Mad Max Saga (7,889) Tarot (545) Mad Max: Fury Road (339) Håndtering av udøde (314) Kimitachi wa dô ikiru ka (240) The Fall Guy (223) Dune: Part Two (221) The Ministry of Ungentlemanly Warfare (151) Spoorloos (115) Godzilla x Kong: The New Empire (99)
Dizi Altyazıları
Bugün Bu Hafta Bu Ay Bu Yıl Geçen Yıl
House of the Dragon (2,755) The Acolyte (1,041) Evil (943) Young Sheldon (170) Better Call Saul (170) From (156) Sugar (139) Outlander (123) True Detective (103) Halo (102)
Yakında
Türkçe Altyazı © 2007 - 2024 | hd film