Giriş Kayıt
Aktivasyon Şifremi Unuttum
Türkçe Altyazı

burak_fertek çevirileri

En popüler çevirisi: Dhobi Ghat (Mumbai Diaries) (2010)
Son çevirisi: Ordinary Love (2019)
Film Çevirileri (12)
1
Ordinary Love (2019)
29 Nisan 2020
Dram
burak_fertek
2
The Oranges (2011)
17 Mart 2013
Komedi
burak_fertek
3
The Liability (2012)
01 Şubat 2013
Komedi
burak_fertek
4
Offender (2012)
22 Ocak 2013
Gerilim
burak_fertek
5
Late Autumn (2010)
30 Eylül 2012
Dram
burak_fertek
6
Doodslag (2012)
18 Haziran 2012
Gerilim
burak_fertek
7
Burning Man (2011)
20 Mayıs 2012
Dram
burak_fertek
8
Dhobi Ghat (Mumbai Diaries) (2010)
02 Mayıs 2012
Dram
burak_fertek
9
Young Adult (2011)
11 Mart 2012
Komedi
burak_fertek
10
West Is West (2010)
21 Eylül 2011
Komedi
burak_fertek
11
Final Target (2009)
13 Eylül 2011
Aksiyon
burak_fertek
12
A Quiet Little Marriage (2008)
03 Eylül 2011
Dram
burak_fertek
Dizi Çevirileri (26)
1
New Girl (2011)
31 Ekim 2016 [S06E05]
Komedi
burak_fertek
2
Royal Pains (2009)
24 Ağustos 2013 [S02E07]
Komedi
burak_fertek
3
Royal Pains (2009)
14 Ağustos 2013 [S02E06]
Komedi
burak_fertek
4
Naruto (2002)
02 Mart 2013 [S05E112]
Animasyon
burak_fertek
5
Beulein (2011)
25 Şubat 2013 [S01E09]
 
burak_fertek
6
Naruto (2002)
22 Şubat 2013 [S05E107]
Animasyon
burak_fertek
7
Naruto (2002)
21 Şubat 2013 [S05E106]
Animasyon
burak_fertek
8
Royal Pains (2009)
17 Eylül 2012 [S02E05]
Komedi
burak_fertek
9
Royal Pains (2009)
11 Eylül 2012 [S02E04]
Komedi
burak_fertek
10
Malcolm in the Middle (2000)
18 Temmuz 2012 [S03EPaket]
Komedi
burak_fertek
11
Phi Brain: Puzzle of God (2011)
18 Şubat 2012 [S01E08]
Animasyon
burak_fertek
12
Phi Brain: Puzzle of God (2011)
18 Şubat 2012 [S01E06]
Animasyon
burak_fertek
13
Phi Brain: Puzzle of God (2011)
18 Şubat 2012 [S01E05]
Animasyon
burak_fertek
14
Atenshon purîzu (2006)
31 Ocak 2012 [S01E04]
Komedi
burak_fertek
15
"Higepiyo" (2009)
04 Ekim 2011 [S01E13]
 
burak_fertek
16
"Higepiyo" (2009)
25 Ağustos 2011 [S01E12]
 
burak_fertek
17
Atenshon purîzu (2006)
24 Ağustos 2011 [S01E03]
Komedi
burak_fertek
18
Will & Grace (1998)
23 Ağustos 2011 [S04E01]
Komedi
burak_fertek
19
"Higepiyo" (2009)
23 Ağustos 2011 [S01E11]
 
burak_fertek
20
Atenshon purîzu (2006)
14 Ağustos 2011 [S01E02]
Komedi
burak_fertek
21
Atenshon purîzu (2006)
10 Ağustos 2011 [S01E01]
Komedi
burak_fertek
22
Koizora (2008)
09 Ağustos 2011 [S01EPaket]
Dram
burak_fertek
23
"Higepiyo" (2009)
20 Temmuz 2011 [S01E05]
 
burak_fertek
24
"Higepiyo" (2009)
20 Temmuz 2011 [S01E04]
 
burak_fertek
25
Black Blood Brothers (2006)
14 Temmuz 2011 [S01E07]
Animasyon
burak_fertek
26
Black Blood Brothers (2006)
16 Ocak 2011 [S01E06]
Animasyon
burak_fertek
Ortak Çevirileri (24)
1
Hokuto no Ken (1984)
23 Mart 2014 [S02E23-39]
Aksiyon
Sezerkcn & burak_fertek & OrKo
2
Liberal Arts (2012)
21 Şubat 2014
Komedi
burak_fertek & Sezerkcn
3
Castle (2009)
14 Kasım 2013 [S05EPaket]
Komedi
burak_fertek & JeanPhoenix369 & Hajnako
4
Private Practice (2007)
29 Ocak 2013 [S05EPaket]
Komedi
burak_fertek & Schwarzer & prncfrn
5
The Babymakers (2012)
12 Ekim 2012
Macera
burak_fertek & ladyas
6
Being Human (2011)
25 Eylül 2012 [S02EPaket]
Dram
burak_fertek & Schwarzer
7
Royal Pains (2009)
07 Eylül 2012 [S02E03]
Komedi
burak_fertek & lvnt.gns
8
Royal Pains (2009)
03 Eylül 2012 [S02E02]
Komedi
burak_fertek & lvnt.gns
9
Royal Pains (2009)
01 Eylül 2012 [S02E01]
Komedi
burak_fertek & Burak Duman
10
Margaret (2011)
06 Ağustos 2012
Dram
burak_fertek & Yunuschav
11
Me Again (2012)
07 Temmuz 2012
Komedi
burak_fertek & Sezerkcn
12
Itazura na kisu (2008)
06 Mayıs 2012 [S01EPaket]
Animasyon
burak_fertek & Luthien
13
Gintama (2005)
08 Mart 2012 [S04E199]
Animasyon
burak_fertek & Sezerkcn
14
Gintama (2005)
08 Mart 2012 [S04E198]
Animasyon
burak_fertek & Sezerkcn
15
Poupoupidou (2011)
24 Şubat 2012
Komedi
burak_fertek & Yunuschav
16
Phi Brain: Puzzle of God (2011)
18 Şubat 2012 [S01E07]
Animasyon
burak_fertek & Sezerkcn
17
Gintama (2005)
12 Şubat 2012 [S04E197]
Animasyon
burak_fertek & Sezerkcn
18
Gintama (2005)
06 Şubat 2012 [S04E196]
Animasyon
burak_fertek & Sezerkcn
19
Gintama (2005)
03 Şubat 2012 [S04E195]
Animasyon
burak_fertek & Sezerkcn
20
The Holding (2011)
08 Aralık 2011
Gerilim
burak_fertek & mgmar48
21
Death Valley (2011)
21 Kasım 2011 [S01E06]
Komedi
burak_fertek & Mustafa Gökmen
22
Sønner (2006)
12 Kasım 2011
Dram
burak_fertek & Fautzin
23
Gintama (2005)
22 Ekim 2011 [S03E148]
Animasyon
burak_fertek & Sezerkcn
24
Hard Luck Hero (2003)
21 Eylül 2011
Aksiyon
burak_fertek & Sezerkcn
Aktivite Çevirileri (7)
1
Death Valley (2011)
08 Ekim 2012 [S01EPaket]
Komedi
Paket
2
Royal Pains (2009)
05 Ağustos 2012 [S01EPaket]
Komedi
Paket
3
Dram
Subext
4
Awkward. (2011)
18 Kasım 2011 [S01EPaket]
Komedi
Paket
5
The Other Sister (1999)
19 Eylül 2011
Komedi
Türkçe(1)Altyazı
6
Elektra Luxx (2010)
07 Eylül 2011
Komedi
Subext
7
Deadman Wonderland (2011)
22 Temmuz 2011 [S01EPaket]
Animasyon
Paket
Film Altyazıları
Bugün Bu Hafta Bu Ay Bu Yıl Geçen Yıl
Plane (7,317) Black Panther: Wakanda Forever (4,486) Babylon (1,777) Teen Wolf: The Movie (1,212) True Spirit (639) The Banshees of Inisherin (620) Mona Lisa and the Blood Moon (618) The Menu (493) Vikingulven (477) Top Gun: Maverick (352)
Dizi Altyazıları
Bugün Bu Hafta Bu Ay Bu Yıl Geçen Yıl
Tulsa King (1,114) Better Call Saul (996) The Walking Dead (748) Succession (437) Your Honor (387) Servant (339) Yellowstone (339) The White Lotus (333) Young Sheldon (306) Shrinking (305)
Yakında
Türkçe Altyazı © 2007 - 2023