Giriş Kayıt
Aktivasyon Şifremi Unuttum
Türkçe Altyazı

Yusuf Ünlü çevirileri

(23 teşekkür)
En popüler çevirisi: The Last Voyage of the Demeter (2023)
Son çevirisi: The Last Voyage of the Demeter (2023)
Film Çevirileri (1)
1
The Last Voyage of the Demeter (2023)
13 Eylül 2023
Fantastik
Yusuf Ünlü
Ortak Çevirileri (125)
1
The Flash (2023)
20 Temmuz 2023
Aksiyon
Yusuf BAĞCI
2
Wabbit: A Looney Tunes Production (2015)
20 Ağustos 2022 [S01E33]
Animasyon
Yusuf ensar mutlu
3
The Looney Tunes Show (2011)
23 Temmuz 2022 [S01E21]
Animasyon
Yusuf ensar mutlu
4
Dog Trouble (1942)
19 Mart 2022
Aile
Yusuf ensar mutlu
5
Puss Gets the Boot (1940)
07 Mart 2022 [S01E01]
Animasyon
Yusuf ensar mutlu
6
Wabbit: A Looney Tunes Production (2015)
19 Ekim 2021 [S01E01]
Animasyon
Yusuf ensar mutlu
7
Unikitty! (2017)
03 Ekim 2021 [S01E02]
Animasyon
Yusuf ensar mutlu
8
Unikitty! (2017)
02 Ekim 2021 [S01E01]
Animasyon
Yusuf ensar mutlu
9
Reminiscence (2021)
22 Ağustos 2021
Gizem
Yusuf BAĞCI
10
Cut Throat City (2020)
02 Ağustos 2021
Aksiyon
Yusuf Özyol
11
Batman: The Animated Series (1992)
20 Haziran 2021 [S01E01]
Animasyon
Yusuf Özyol
12
Jiang Ziya (2020)
21 Şubat 2021
Animasyon
Yusuf BAĞCI
13
Penguin Bloom (2020)
30 Ocak 2021
Dram
Yusuf BAĞCI
14
Synchronic (2019)
16 Ocak 2021
Suç
Yusuf BAĞCI
15
The Croods: A New Age (2020)
24 Aralık 2020
Animasyon
Yusuf BAĞCI
16
The 100 (2014)
02 Ekim 2020 [S07E16]
Dram
Yusuf BAĞCI
17
The 100 (2014)
24 Eylül 2020 [S07E15]
Dram
Yusuf BAĞCI
18
The 100 (2014)
19 Eylül 2020 [S07E14]
Dram
Yusuf BAĞCI
19
Mako Mermaids (2013)
24 Temmuz 2020 [S03E01]
Macera
Yusuf Ali Uğur
20
Tayna pechati drakona (2019)
15 Mayıs 2020
Aksiyon
Yusuf BAĞCI
21
Hail Satan? (2019)
23 Mart 2020
Belgesel
Yusuf Eryan
22
Bacurau (2019)
08 Ocak 2020
Aksiyon
Yusuf BAĞCI
23
Young Justice (2010)
28 Ocak 2019 [S03E13]
Animasyon
Yusuf Zambak
24
Young Justice (2010)
28 Ocak 2019 [S03E12]
Animasyon
Yusuf Zambak
25
Young Justice (2010)
26 Ocak 2019 [S03E11]
Animasyon
Yusuf Zambak
26
Young Justice (2010)
26 Ocak 2019 [S03E10]
Animasyon
Yusuf Zambak
27
Young Justice (2010)
25 Ocak 2019 [S03E09]
Animasyon
Yusuf Zambak
28
Young Justice (2010)
24 Ocak 2019 [S03E08]
Animasyon
Yusuf Zambak
29
Regular Show (2009)
08 Temmuz 2018 [S08E06]
Animasyon
Yusuf Ali Uğur
30
Regular Show (2009)
08 Temmuz 2018 [S08E05]
Animasyon
Yusuf Ali Uğur
31
Regular Show (2009)
08 Temmuz 2018 [S08E04]
Animasyon
Yusuf Ali Uğur
32
Regular Show (2009)
08 Temmuz 2018 [S08E03]
Animasyon
Yusuf Ali Uğur
33
Regular Show (2009)
08 Temmuz 2018 [S08E02]
Animasyon
Yusuf Ali Uğur
34
Regular Show (2009)
08 Temmuz 2018 [S08E01]
Animasyon
Yusuf Ali Uğur
35
Nuestros amantes (2016)
23 Eylül 2017
Komedi
Yusuf Yardimci
36
Teen Titans Go! (2013)
26 Ağustos 2017 [S01E03]
Animasyon
Yusuf Ali Uğur
37
Star vs. The Forces of Evil (2015)
12 Ağustos 2017 [S03E01-02]
Animasyon
Yusuf Ali Uğur
38
Star vs. The Forces of Evil (2015)
12 Ağustos 2017 [S03E03-04]
Animasyon
Yusuf Ali Uğur
39
Shot Caller (2017)
29 Temmuz 2017
Suç
Mert Yıldız & Cihan Ünlü
40
Girl Meets World (2014)
30 Mart 2017 [S01E03]
Komedi
Yusuf Ali Uğur
41
Girl Meets World (2014)
30 Mart 2017 [S01E02]
Komedi
Yusuf Ali Uğur
42
Sing (2016)
16 Mart 2017
Animasyon
Mert Yıldız & Cihan Ünlü
43
Masterminds (2016)
28 Ocak 2017
Aksiyon
Cihan Ünlü
44
Romantik
Yusuf Yardimci
45
Les anarchistes (2015)
03 Eylül 2016
 
Yusuf Utku Bostancı
46
Zoolander 2 (2016)
08 Haziran 2016
Komedi
Cihan Ünlü
47
Heidi (2015)
01 Mayıs 2016
Macera
Cihan Ünlü
48
The Corpse of Anna Fritz (2015)
12 Şubat 2016
Dram
Cihan Ünlü
49
Irrational Man (2015)
05 Şubat 2016
Komedi
Cihan Ünlü
50
Aksiyon
Yusuf Özcan
51
Hope Lost (2015)
06 Aralık 2015
Dram
Berkay Ünlü
52
Transporter: The Series (2012)
16 Aralık 2014 [S02EPaket]
Aksiyon
Ufuko & Yusuf Yardimci
53
Belphegor (1965)
23 Aralık 2013
Gerilim
Yusuf İzgi
54
Cracked (2013)
22 Ekim 2013 [S02E03]
Suç
Yusuf Atılgan
55
Orphan Black (2013)
19 Ağustos 2013 [S01EPaket]
Aksiyon
Orhun Ergül & Yusuf Kabadayı
56
Les derniers jours du monde (2009)
17 Ağustos 2013
Bilim-Kurgu
Yusuf Özyol
57
Batman: The Animated Series (1992)
15 Şubat 2013 [S01EPaket]
Animasyon
Yusuf Özyol
58
Scooby Doo, Where Are You! (1969)
21 Aralık 2012 [S01E02]
Animasyon
Yusuf Özyol
59
Scooby Doo, Where Are You! (1969)
21 Aralık 2012 [S01E03]
Animasyon
Yusuf Özyol
60
Scooby Doo, Where Are You! (1969)
21 Aralık 2012 [S01E04]
Animasyon
Yusuf Özyol
61
Scooby Doo, Where Are You! (1969)
21 Aralık 2012 [S01E05]
Animasyon
Yusuf Özyol
62
Scooby Doo, Where Are You! (1969)
21 Aralık 2012 [S01E06]
Animasyon
Yusuf Özyol
63
Scooby Doo, Where Are You! (1969)
21 Aralık 2012 [S01E07]
Animasyon
Yusuf Özyol
64
Scooby Doo, Where Are You! (1969)
21 Aralık 2012 [S01E08]
Animasyon
Yusuf Özyol
65
Scooby Doo, Where Are You! (1969)
21 Aralık 2012 [S01E09]
Animasyon
Yusuf Özyol
66
Scooby Doo, Where Are You! (1969)
21 Aralık 2012 [S01E10]
Animasyon
Yusuf Özyol
67
Brave (2012)
05 Kasım 2012
Animasyon
Yusuf Kabadayı & eyldz
68
Total Recall (2012)
01 Kasım 2012
Aksiyon
batigol-7 & Yusuf Kabadayı
69
Lost Girl (2010)
05 Temmuz 2012 [S01EPaket]
Dram
Yusuf Kabadayı & Melike Softa & coolasfcuk
70
Turquaze (2010)
24 Haziran 2012
Dram
Yusuf Ziya GÜNAY
71
Underworld: Awakening (2012)
25 Nisan 2012
Aksiyon
Yusuf Kabadayı & mermaid52
72
Haywire (2011)
23 Nisan 2012
Aksiyon
Yusuf Kabadayı & mermaid52 & scarface21
73
Animasyon
Yusuf Kabadayı
74
Puss in Boots (2011)
19 Şubat 2012
Animasyon
Yusuf Kabadayı
75
Tower Heist (2011)
13 Şubat 2012
Aksiyon
Yusuf Kabadayı & fundaisy & scarface21
76
Safe House (2012)
05 Şubat 2012
Aksiyon
Yusuf Kabadayı
77
Komedi
Yusuf Kabadayı & fundaisy
78
The Double (2011)
21 Ocak 2012
Aksiyon
Yusuf Kabadayı & mermaid52
79
Tinker Tailor Soldier Spy (2011)
09 Ocak 2012
Dram
batigol-7 & Yusuf Kabadayı
80
Killer Elite (2011)
13 Kasım 2011
Aksiyon
Yusuf Kabadayı
81
Rise of the Planet of the Apes (2011)
07 Kasım 2011
Aksiyon
Yusuf Kabadayı & misery
82
Kung Fu Panda 2 (2011)
17 Ekim 2011
Animasyon
Yusuf Kabadayı
83
Alphas (2011)
29 Eylül 2011 [S01EPaket]
Aksiyon
AkrieL & Emre Öztiryaki & thiefpliskin & Yusuf Kabadayı
84
Hart of Dixie (2011)
28 Eylül 2011 [S01E01]
Komedi
Yusuf Kabadayı
85
Lost Girl (2010)
22 Eylül 2011 [S01E03 ]
Dram
Yusuf Kabadayı & Melike Softa
86
The Ledge (2011)
19 Eylül 2011
Dram
Yusuf Kabadayı
87
Zucht (2007)
14 Eylül 2011
Kısa Metraj
Yusuf Kabadayı
88
Lost Girl (2010)
13 Eylül 2011 [S01E02]
Dram
Yusuf Kabadayı & Melike Softa
89
Lost Girl (2010)
12 Eylül 2011 [S01E01]
Dram
Yusuf Kabadayı & Melike Softa
90
La proie (2011)
09 Eylül 2011
Aksiyon
Yusuf Kabadayı
91
Ceremony (2010)
26 Ağustos 2011
Komedi
Yusuf Kabadayı & batigol-7 & Renard
92
Fast Five (2011)
21 Ağustos 2011
Aksiyon
batigol-7 & Yusuf Kabadayı
93
Super (2010)
30 Temmuz 2011
Komedi
batigol-7 & Yusuf Kabadayı
94
Sin retorno (2010)
17 Temmuz 2011
Dram
Yusuf Kabadayı & Renard
95
Drive Angry (2011)
14 Mayıs 2011
Aksiyon
batigol-7 & Yusuf Kabadayı
96
I Am Number Four (2011)
07 Mayıs 2011
Aksiyon
batigol-7 & Yusuf Kabadayı
97
The Green Hornet (2011)
03 Nisan 2011
Aksiyon
batigol-7 & scarface21 & Yusuf Kabadayı
98
The Cape (2011)
15 Mart 2011 [S01EPaket]
Aksiyon
Yusuf Kabadayı & Emre Bekman
99
Amreeka (2009)
10 Mart 2011
Dram
SmokeKnows & Yusuf Kabadayı
100
Hereafter (2010)
27 Şubat 2011
Dram
batigol-7 & scarface21 & Yusuf Kabadayı
101
S.W.A.T.: Firefight (2011)
26 Şubat 2011
Aksiyon
Yusuf Kabadayı & scarface21
102
20 sigarette (2010)
21 Şubat 2011
Dram
Yusuf Kabadayı & scarface21
103
The Tourist (2010)
19 Şubat 2011
Aksiyon
batigol-7 & Yusuf Kabadayı
104
600 kilos d'or pur (2010)
16 Şubat 2011
Macera
Yusuf Kabadayı & scarface21
105
Life as We Know It (2010)
02 Şubat 2011
Komedi
Yusuf Kabadayı & HaDeS88
106
Just Wright (2010)
03 Ocak 2011
Komedi
Yusuf Kabadayı & scarface21
107
Aksiyon
Yusuf Kabadayı
108
Dans ton sommeil (2010)
03 Ocak 2011
Korku
Yusuf Kabadayı
109
Burning Bright (2010)
03 Ocak 2011
Dram
Yusuf Kabadayı
110
The Spy Next Door (2010)
03 Ocak 2011
Aksiyon
Yusuf Kabadayı
111
Cargo (2009)
03 Ocak 2011
Gizem
Yusuf Kabadayı
112
Crazy on the Outside (2010)
03 Ocak 2011
Komedi
Yusuf Kabadayı
113
Lucky Luke (2009)
03 Ocak 2011
Macera
Yusuf Kabadayı
114
The Secret of Moonacre (2008)
03 Ocak 2011
Macera
Yusuf Kabadayı
115
LelleBelle (2010)
03 Ocak 2011
Dram
Yusuf Kabadayı
116
Köntörfalak (2010)
03 Ocak 2011
Dram
Yusuf Kabadayı
117
Alpha and Omega (2010)
27 Aralık 2010
Animasyon
Yusuf Kabadayı
118
Undercovers (2010)
07 Aralık 2010 [S01E06]
Aksiyon
Yusuf Kabadayı & scarface21
119
Undercovers (2010)
05 Kasım 2010 [S01E05]
Aksiyon
Yusuf Kabadayı
120
Undercovers (2010)
14 Ekim 2010 [S01E04]
Aksiyon
Yusuf Kabadayı
121
Lost Girl (2010)
11 Ekim 2010 [S01E04]
Dram
Yusuf Kabadayı & Melike Softa
122
Undercovers (2010)
02 Ekim 2010 [S01E02]
Aksiyon
Yusuf Kabadayı & dennydevito
123
Undercovers (2010)
23 Eylül 2010 [S01E01]
Aksiyon
Yusuf Kabadayı & dennydevito
124
30 Rock (2006)
22 Mayıs 2010 [S04E22]
Komedi
Yusuf Aydın
125
Aanrijding in Moscou (2008)
08 Mayıs 2009
Komedi
Egehan Ünlü
Aktivite Çevirileri (35)
1
Z Nation (2014)
17 Aralık 2016 [S03EPaket]
Aksiyon
Paket
2
Pirosmani (1969)
12 Eylül 2012
Biyografi
Bizim Takım
3
Attila (1954)
06 Şubat 2012
Biyografi
Bizim Takım
4
Joan of Arc (1948)
24 Aralık 2011
Biyografi
Bizim Takım
5
The Conspirator (2010)
17 Ağustos 2011
Suç
Bizim Takım
6
The Spy Who Came in from the Cold (1965)
28 Haziran 2011
Dram
Bizim Takım
7
'Breaker' Morant (1980)
14 Haziran 2011
Dram
Bizim Takım
8
Pociag (1959)
29 Mayıs 2011
Dram
Bizim Takım
9
Une femme française (1995)
29 Mayıs 2011
Dram
Bizim Takım
10
Model Shop (1969)
29 Mayıs 2011
Dram
Bizim Takım
11
The Looking Glass War (1969)
29 Mayıs 2011
Aksiyon
Bizim Takım
12
Sleuth (1972)
29 Mayıs 2011
Gizem
Bizim Takım
13
Ichiban utsukushiku (1944)
29 Mayıs 2011
Dram
Bizim Takım
14
Up the River (1930)
29 Mayıs 2011
Komedi
Bizim Takım
15
Cry of the Banshee (1970)
29 Mayıs 2011
Korku
Bizim Takım
16
The Long Riders (1980)
02 Mart 2011
Western
Bizim Takım
17
The Last Exorcism (2010)
14 Ocak 2011
Dram
Bizim Takım
18
Return of the Seven (1966)
24 Aralık 2010
Western
Bizim Takım
19
Dr. Jekyll and Mr. Hyde (1941)
13 Aralık 2010
Dram
Bizim Takım
20
Dram
Bizim Takım
21
Around the World in Eighty Days (1956)
22 Eylül 2010
Macera
Bizim Takım
22
La veuve Couderc (1971)
27 Ağustos 2010
Dram
Bizim Takım
23
Moderato cantabile (1960)
27 Ağustos 2010
Dram
Bizim Takım
24
Steel Dawn (1987)
27 Ağustos 2010
Aksiyon
Bizim Takım
25
Attack of the 50 Foot Woman (1958)
27 Ağustos 2010
Korku
Bizim Takım
26
Partir (2009)
27 Ağustos 2010
Dram
Bizim Takım
27
Mark of the Vampire (1935)
27 Ağustos 2010
Korku
Bizim Takım
28
The Ride Back (1957)
27 Ağustos 2010
Dram
Bizim Takım
29
The Wolf Man (1941)
06 Ağustos 2010
Dram
Bizim Takım
30
House of Dracula (1945)
03 Ağustos 2010
Fantastik
Bizim Takım
31
Family Business (1989)
01 Ağustos 2010
Komedi
Bizim Takım
32
Gambit (1966)
21 Temmuz 2010
Komedi
Bizim Takım
33
The Karate Kid (2010)
10 Temmuz 2010
Aksiyon
Bizim Takım
34
Il Bidone (1955)
29 Haziran 2010
Komedi
Bizim Takım
35
María Candelaria (Xochimilco) (1944)
12 Haziran 2010
Romantik
Bizim Takım
Film Altyazıları
Bugün Bu Hafta Bu Ay Bu Yıl Geçen Yıl
Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One (2,232) Gran Turismo (1,945) Reptile (1,780) Birth/Rebirth (669) Konkeuriteu yutopia (579) Haunted Mansion (550) Nowhere (495) Are You There God? It's Me, Margaret. (379) Barbie (379) No One Will Save You (234)
Dizi Altyazıları
Bugün Bu Hafta Bu Ay Bu Yıl Geçen Yıl
The Continental: From the World of John Wick (1,454) The Walking Dead: Daryl Dixon (1,348) Ahsoka (1,322) The Blacklist (536) Foundation (520) Only Murders in the Building (376) Succession (336) Blue Lights (301) Invasion (279) Better Call Saul (237)
Yakında
Türkçe Altyazı © 2007 - 2023