Giriş Kayıt

Sacrer çevirileri

Sacrer kullanıcı sayfası (12830 teşekkür)
En popüler çevirisi: The Big Bang Theory (2007)
Son çevirisi: Frozen Planet II (2022)
Film Çevirileri (48)
1
The Banshees of Inisherin (2022)
15 Aralık 2022
Komedi
Sacrer
2
Crimes of the Future (2022)
30 Haziran 2022
Dram
Sacrer
3
The Northman (2022)
13 Mayıs 2022
Aksiyon
Sacrer
4
1917 (2019)
11 Ocak 2020
Dram
Sacrer
5
Avengers: Endgame (2019)
28 Temmuz 2019
Aksiyon
Sacrer
6
Can You Ever Forgive Me? (2018)
28 Şubat 2019
Biyografi
Sacrer
7
Den skyldige (2018)
17 Kasım 2018
Suç
Sacrer
8
Galveston (2018)
20 Ekim 2018
Aksiyon
Sacrer
9
Avengers: Infinity War (2018)
12 Mayıs 2018
Aksiyon
Sacrer
10
The Gateway (2018)
22 Şubat 2018
Bilim-Kurgu
Sacrer
11
Earth: One Amazing Day (2017)
03 Şubat 2018
Belgesel
Sacrer
12
The Florida Project (2017)
13 Ocak 2018
Dram
Sacrer
13
Last Flag Flying (2017)
29 Aralık 2017
Komedi
Sacrer
14
The Lobster (2015)
13 Aralık 2017
Komedi
Sacrer
15
2001: A Space Odyssey (1968)
26 Kasım 2017
Gizem
Sacrer
16
Love (2015)
02 Kasım 2017
Dram
Sacrer
17
Cars 3 (2017)
29 Ekim 2017
Animasyon
Sacrer
18
The Beguiled (2017)
30 Eylül 2017
Dram
Sacrer
19
Dram
Sacrer
20
Avril et le monde truqué (2015)
26 Temmuz 2016
Animasyon
Sacrer
21
Green Room (2015)
03 Temmuz 2016
Suç
Sacrer
22
Moonwalkers (2015)
26 Ocak 2016
Komedi
Sacrer
23
45 Years (2015)
07 Ocak 2016
Dram
Sacrer
24
Safelight (2015)
11 Ekim 2015
Dram
Sacrer
25
Hidden (2015)
25 Eylül 2015
Korku
Sacrer
26
Boulevard (2014)
16 Eylül 2015
Dram
Sacrer
27
Animals (2014)
16 Eylül 2015
Dram
Sacrer
28
Predator Dark Ages (2015)
01 Eylül 2015
Kısa Metraj
Sacrer
29
6 Years (2015)
21 Ağustos 2015
Dram
Sacrer
30
If There Be Thorns (2015)
13 Ağustos 2015
Dram
Sacrer
31
Before We Go (2014)
31 Temmuz 2015
Komedi
Sacrer
32
Strangerland (2015)
13 Temmuz 2015
Dram
Sacrer
33
Bad Turn Worse (2013)
09 Temmuz 2015
Suç
Sacrer
34
Infini (2015)
27 Haziran 2015
Korku
Sacrer
35
OXV: The Manual (2013)
17 Haziran 2015
Gizem
Sacrer
36
Last Knights (2015)
07 Haziran 2015
Aksiyon
Sacrer
37
Chappie (2015)
16 Mayıs 2015
Aksiyon
Sacrer
38
God Help the Girl (2014)
24 Şubat 2015
Dram
Sacrer
39
All Is by My Side (2013)
03 Şubat 2015
Biyografi
Sacrer
40
Boyhood (2014)
21 Ocak 2015
Dram
Sacrer
41
The F Word (2013)
18 Aralık 2014
Komedi
Sacrer
42
Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
01 Kasım 2014
Aksiyon
Sacrer
43
Back to the Future Part II (1989)
08 Ekim 2014
Macera
Sacrer
44
Back to the Future (1985)
03 Ağustos 2014
Macera
Sacrer
45
Batman: Assault on Arkham (2014)
31 Temmuz 2014
Animasyon
Sacrer
46
Calvary (2014)
11 Temmuz 2014
Dram
Sacrer
47
Petals on the Wind (2014)
21 Haziran 2014
Dram
Sacrer
48
Reality (2012)
09 Kasım 2013
Komedi
Sacrer
Dizi Çevirileri (107)
1
True Detective (2014)
19 Şubat 2024 [S04E06]
Suç
Sacrer
2
True Detective (2014)
10 Şubat 2024 [S04E05]
Suç
Sacrer
3
True Detective (2014)
05 Şubat 2024 [S04E04]
Suç
Sacrer
4
True Detective (2014)
29 Ocak 2024 [S04E03]
Suç
Sacrer
5
True Detective (2014)
22 Ocak 2024 [S04E02]
Suç
Sacrer
6
True Detective (2014)
15 Ocak 2024 [S04E01]
Suç
Sacrer
7
Frozen Planet II (2022)
22 Şubat 2023 [S01EPaket]
Belgesel
Sacrer
8
The Last of Us (2023)
16 Ocak 2023 [S01E01]
Aksiyon
Sacrer
9
Watchmen (2019)
17 Aralık 2022 [S01EPaket]
Aksiyon
Sacrer
10
Frozen Planet II (2022)
20 Ekim 2022 [S01E06]
Belgesel
Sacrer
11
Frozen Planet II (2022)
10 Ekim 2022 [S01E05]
Belgesel
Sacrer
12
Frozen Planet II (2022)
05 Ekim 2022 [S01E04]
Belgesel
Sacrer
13
Frozen Planet II (2022)
29 Eylül 2022 [S01E03]
Belgesel
Sacrer
14
Frozen Planet II (2022)
28 Eylül 2022 [S01E02]
Belgesel
Sacrer
15
Frozen Planet II (2022)
25 Eylül 2022 [S01E01]
Belgesel
Sacrer
16
Raised by Wolves (2020)
17 Mart 2022 [S02E08]
Dram
Sacrer
17
It's Always Sunny in Philadelphia (2005)
13 Mart 2022 [S15E08]
Komedi
Sacrer
18
It's Always Sunny in Philadelphia (2005)
11 Mart 2022 [S15E07]
Komedi
Sacrer
19
Raised by Wolves (2020)
10 Mart 2022 [S02E07]
Dram
Sacrer
20
Raised by Wolves (2020)
04 Mart 2022 [S02E06]
Dram
Sacrer
21
Raised by Wolves (2020)
24 Şubat 2022 [S02E05]
Dram
Sacrer
22
Raised by Wolves (2020)
17 Şubat 2022 [S02E04]
Dram
Sacrer
23
It's Always Sunny in Philadelphia (2005)
13 Şubat 2022 [S15E06]
Komedi
Sacrer
24
Raised by Wolves (2020)
11 Şubat 2022 [S02E03]
Dram
Sacrer
25
Raised by Wolves (2020)
04 Şubat 2022 [S02E02]
Dram
Sacrer
26
Raised by Wolves (2020)
03 Şubat 2022 [S02E01]
Dram
Sacrer
27
It's Always Sunny in Philadelphia (2005)
19 Aralık 2021 [S15E05]
Komedi
Sacrer
28
It's Always Sunny in Philadelphia (2005)
13 Aralık 2021 [S15E04]
Komedi
Sacrer
29
It's Always Sunny in Philadelphia (2005)
11 Aralık 2021 [S15E03]
Komedi
Sacrer
30
It's Always Sunny in Philadelphia (2005)
05 Aralık 2021 [S15E02]
Komedi
Sacrer
31
It's Always Sunny in Philadelphia (2005)
03 Aralık 2021 [S15E01]
Komedi
Sacrer
32
Raised by Wolves (2020)
01 Ekim 2020 [S01E10]
Dram
Sacrer
33
Raised by Wolves (2020)
25 Eylül 2020 [S01E09]
Dram
Sacrer
34
Raised by Wolves (2020)
24 Eylül 2020 [S01E08]
Dram
Sacrer
35
Raised by Wolves (2020)
18 Eylül 2020 [S01E07]
Dram
Sacrer
36
Raised by Wolves (2020)
17 Eylül 2020 [S01E06]
Dram
Sacrer
37
Raised by Wolves (2020)
11 Eylül 2020 [S01E05]
Dram
Sacrer
38
Raised by Wolves (2020)
10 Eylül 2020 [S01E04]
Dram
Sacrer
39
Lovecraft Country (2020)
07 Eylül 2020 [S01E04]
Dram
Sacrer
40
Raised by Wolves (2020)
04 Eylül 2020 [S01E03]
Dram
Sacrer
41
Raised by Wolves (2020)
03 Eylül 2020 [S01E02]
Dram
Sacrer
42
Raised by Wolves (2020)
03 Eylül 2020 [S01E01]
Dram
Sacrer
43
Lovecraft Country (2020)
31 Ağustos 2020 [S01E03]
Dram
Sacrer
44
Lovecraft Country (2020)
31 Ağustos 2020 [S01E02]
Dram
Sacrer
45
Lovecraft Country (2020)
24 Ağustos 2020 [S01E01]
Dram
Sacrer
46
Watchmen (2019)
16 Aralık 2019 [S01E09]
Aksiyon
Sacrer
47
Supernatural (2005)
14 Aralık 2019 [S15E08]
Dram
Sacrer
48
Watchmen (2019)
09 Aralık 2019 [S01E08]
Aksiyon
Sacrer
49
Supernatural (2005)
06 Aralık 2019 [S15E07]
Dram
Sacrer
50
Watchmen (2019)
02 Aralık 2019 [S01E07]
Aksiyon
Sacrer
51
Watchmen (2019)
25 Kasım 2019 [S01E06]
Aksiyon
Sacrer
52
Watchmen (2019)
18 Kasım 2019 [S01E05]
Aksiyon
Sacrer
53
Supernatural (2005)
15 Kasım 2019 [S15E05]
Dram
Sacrer
54
Watchmen (2019)
11 Kasım 2019 [S01E04]
Aksiyon
Sacrer
55
Watchmen (2019)
04 Kasım 2019 [S01E03]
Aksiyon
Sacrer
56
Watchmen (2019)
28 Ekim 2019 [S01E02]
Aksiyon
Sacrer
57
Watchmen (2019)
21 Ekim 2019 [S01E01]
Aksiyon
Sacrer
58
The Big Bang Theory (2007)
15 Ekim 2019 [S11EPaket]
Komedi
Sacrer
59
Preacher (2016)
04 Ekim 2019 [S04EPaket]
Macera
Sacrer
60
True Detective (2014)
17 Temmuz 2019 [S03EPaket]
Suç
Sacrer
61
Blue Planet II (2017)
27 Nisan 2019 [S01EPaket]
Belgesel
Sacrer
62
True Detective (2014)
25 Şubat 2019 [S03E08]
Suç
Sacrer
63
True Detective (2014)
18 Şubat 2019 [S03E07]
Suç
Sacrer
64
True Detective (2014)
11 Şubat 2019 [S03E06]
Suç
Sacrer
65
True Detective (2014)
02 Şubat 2019 [S03E05]
Suç
Sacrer
66
True Detective (2014)
28 Ocak 2019 [S03E04]
Suç
Sacrer
67
True Detective (2014)
21 Ocak 2019 [S03E03]
Suç
Sacrer
68
True Detective (2014)
15 Ocak 2019 [S03E02]
Suç
Sacrer
69
True Detective (2014)
14 Ocak 2019 [S03E01]
Suç
Sacrer
70
Mayans M.C. (2018)
07 Kasım 2018 [S01EPaket]
Suç
Sacrer
71
Belgesel
Sacrer
72
Blue Planet II (2017)
12 Aralık 2017 [S01E07]
Belgesel
Sacrer
73
The Big Bang Theory (2007)
08 Aralık 2017 [S11E10]
Komedi
Sacrer
74
Blue Planet II (2017)
06 Aralık 2017 [S01E06]
Belgesel
Sacrer
75
The Big Bang Theory (2007)
01 Aralık 2017 [S11E09]
Komedi
Sacrer
76
Blue Planet II (2017)
28 Kasım 2017 [S01E05]
Belgesel
Sacrer
77
Blue Planet II (2017)
22 Kasım 2017 [S01E04]
Belgesel
Sacrer
78
The Big Bang Theory (2007)
17 Kasım 2017 [S11E08]
Komedi
Sacrer
79
Blue Planet II (2017)
14 Kasım 2017 [S01E03]
Belgesel
Sacrer
80
The Big Bang Theory (2007)
10 Kasım 2017 [S11E07]
Komedi
Sacrer
81
Blue Planet II (2017)
08 Kasım 2017 [S01E02]
Belgesel
Sacrer
82
The Big Bang Theory (2007)
03 Kasım 2017 [S11E06]
Komedi
Sacrer
83
Blue Planet II (2017)
01 Kasım 2017 [S01E01]
Belgesel
Sacrer
84
The Big Bang Theory (2007)
24 Ekim 2017 [S11E05]
Komedi
Sacrer
85
The Big Bang Theory (2007)
17 Ekim 2017 [S11E04]
Komedi
Sacrer
86
The Big Bang Theory (2007)
10 Ekim 2017 [S11E03]
Komedi
Sacrer
87
The Big Bang Theory (2007)
03 Ekim 2017 [S11E02]
Komedi
Sacrer
88
The Big Bang Theory (2007)
26 Eylül 2017 [S11E01]
Komedi
Sacrer
89
Through the Wormhole (2010)
02 Eylül 2017 [S08E01]
Belgesel
Sacrer
90
The Big Bang Theory (2007)
13 Mayıs 2016 [S09EPaket]
Komedi
Sacrer
91
Wet Hot American Summer: First Day of Camp (2015)
19 Ağustos 2015 [S01EPaket]
Komedi
Sacrer
92
Wet Hot American Summer: First Day of Camp (2015)
12 Ağustos 2015 [S01E01~05 ]
Komedi
Sacrer
93
The Big Bang Theory (2007)
22 Haziran 2015 [S08EPaket]
Komedi
Sacrer
94
The Musketeers (2014)
06 Mayıs 2015 [S02EPaket]
Macera
Sacrer
95
Criminal Minds (2005)
22 Temmuz 2014 [S09EPaket]
Suç
Sacrer
96
Siberia (2013)
24 Mayıs 2014 [S01E09]
Macera
Sacrer
97
The Musketeers (2014)
06 Nisan 2014 [S01EPaket]
Macera
Sacrer
98
Siberia (2013)
26 Mart 2014 [S01E07]
Macera
Sacrer
99
Siberia (2013)
09 Mart 2014 [S01E05]
Macera
Sacrer
100
Batman Beyond (1999)
15 Şubat 2014 [S01EPaket]
Macera
Sacrer
101
Brotherhood (2006)
09 Şubat 2014 [S01E01]
Suç
Sacrer
102
Siberia (2013)
07 Şubat 2014 [S01E04]
Macera
Sacrer
103
Siberia (2013)
30 Ocak 2014 [S01E03]
Macera
Sacrer
104
The Great Train Robbery (2013)
26 Ocak 2014 [S01E01]
Biyografi
Sacrer
105
Siberia (2013)
19 Ocak 2014 [S01E01]
Macera
Sacrer
106
Death Comes to Pemberley (2013)
12 Ocak 2014 [S01E01]
Dram
Sacrer
107
A Young Doctor's Notebook & Other Stories (2012)
21 Aralık 2013 [S02EPaket]
Komedi
Sacrer
Ortak Çevirileri (49)
1
Oppenheimer (2023)
03 Kasım 2023
Biyografi
Sacrer & Yağızhan Helvacı
2
Smile (2022)
06 Kasım 2022
Korku
misery & Sacrer
3
Pearl (2022)
22 Ekim 2022
Korku
misery & Sacrer
4
Tenet (2020)
28 Kasım 2020
Aksiyon
Sacrer & Yağızhan Helvacı
5
A Hidden Life (2019)
25 Ocak 2020
Biyografi
Sacrer & relentless
6
Korku
misery & Sacrer
7
Midsommar (2019)
31 Ağustos 2019
Dram
misery & Sacrer
8
Patrick Melrose (2018)
09 Temmuz 2019 [S01EPaket]
Dram
Sacrer & Lvnt.gns
9
Mandy (2018)
22 Haziran 2019
Aksiyon
misery & Sacrer
10
The Office (2005)
02 Mart 2019 [S02EPaket]
Komedi
Sacrer & Timeless
11
Hereditary (2018)
21 Ağustos 2018
Dram
misery & Sacrer
12
Patrick Melrose (2018)
12 Haziran 2018 [S01E05]
Dram
Sacrer & Lvnt.gns
13
Patrick Melrose (2018)
12 Haziran 2018 [S01E04]
Dram
Sacrer & Lvnt.gns
14
Patrick Melrose (2018)
28 Mayıs 2018 [S01E03]
Dram
Sacrer & Lvnt.gns
15
Patrick Melrose (2018)
20 Mayıs 2018 [S01E02]
Dram
Sacrer & Lvnt.gns
16
Patrick Melrose (2018)
20 Mayıs 2018 [S01E01]
Dram
Sacrer & Lvnt.gns
17
Shameless (2011)
15 Ocak 2018 [S08EPaket]
Komedi
Sacrer & Flavia
18
The Disaster Artist (2017)
07 Ocak 2018
Biyografi
Yağızhan Helvacı & Sacrer
19
Coco (2017)
05 Ocak 2018
Animasyon
Nehirin~ & Irmak & Sacrer
20
Lady Bird (2017)
04 Ocak 2018
Komedi
Sacrer & Yağızhan Helvacı
21
Rick and Morty (2013)
17 Ekim 2017 [S03EPaket]
Animasyon
timoti & Sacrer
22
Annabelle: Creation (2017)
24 Ağustos 2017
Korku
misery & Sacrer
23
Notes on Blindness (2016)
12 Ağustos 2017
Belgesel
Sacrer & Yağızhan Helvacı
24
The Conjuring 2 (2016)
16 Haziran 2016
Korku
misery & Sacrer
25
Hail, Caesar! (2016)
25 Nisan 2016
Komedi
Sacrer & Bilal Aytekin
26
Dram
misery & Sacrer
27
Victor Frankenstein (2015)
24 Şubat 2016
Dram
Sacrer & aytackara
28
You're the Worst (2014)
17 Ocak 2016 [S01EPaket]
Komedi
Isilwen A. & Stormreaver & Sacrer
29
The Strain (2014)
10 Kasım 2015 [S02EPaket]
Dram
misery & mjöllnir & Sacrer
30
Mr. Holmes (2015)
14 Ekim 2015
Dram
Nehirin~ & Sacrer
31
Defiance (2013)
29 Ağustos 2015 [S03EPaket]
Aksiyon
misery & Sacrer & mjöllnir
32
Entourage (2015)
28 Ağustos 2015
Komedi
Sacrer & restlessness
33
Silicon Valley (2014)
04 Ağustos 2015 [S02EPaket]
Komedi
Tukyu & Sacrer
34
Jurassic World (2015)
10 Temmuz 2015
Aksiyon
relentless & Sacrer
35
Constantine (2014)
10 Haziran 2015 [S01EPaket]
Dram
Sacrer & Fransergio
36
Focus (2015)
17 Mayıs 2015
Komedi
Sacrer & Orhan GÜL
37
Maggie (2015)
09 Mayıs 2015
Dram
x@nder & Sacrer
38
Fifty Shades of Grey (2015)
02 Mart 2015
Dram
Canan Örmen & aytackara & Sacrer
39
The Leftovers (2014)
14 Ekim 2014 [S01EPaket]
Dram
aytackara & Sacrer
40
Animasyon
Sacrer & rexothek
41
The Amazing Spider-Man 2 (2014)
02 Ağustos 2014
Aksiyon
risingmoon & Sacrer
42
Arrow (2012)
13 Temmuz 2014 [S02EPaket]
Aksiyon
JnRMnT & Sacit & Sacrer
43
TURN (2014)
10 Haziran 2014 [S01EPaket]
Dram
Nehirin~ & Sacrer
44
The Normal Heart (2014)
01 Haziran 2014
Dram
aytackara & Sacrer
45
Father Brown (2013)
28 Nisan 2014 [S01EPaket]
Dram
Nehirin~ & Sacrer & Irmak
46
Siberia (2013)
13 Mart 2014 [S01E06]
Macera
Sacrer & jubafitano
47
Kill Your Darlings (2013)
02 Mart 2014
Biyografi
aytackara & Sacrer
48
The Great Train Robbery (2013)
09 Şubat 2014 [S01EPaket]
Biyografi
Nehirin~ & Sacrer
49
Death Comes to Pemberley (2013)
10 Ocak 2014 [S01EPaket]
Dram
Nehirin~ & Sacrer
Aktivite Çevirileri (21)
1
Cosmos: Possible Worlds (2020)
05 Nisan 2020 [S01E07]
Belgesel
Cosmos Çeviri Ekibi
2
Cosmos: Possible Worlds (2020)
19 Mart 2020 [S01E03]
Belgesel
Cosmos Çeviri Ekibi
3
Cosmos: Possible Worlds (2020)
16 Mart 2020 [S01E02]
Belgesel
Cosmos Çeviri Ekibi
4
Cosmos: Possible Worlds (2020)
13 Mart 2020 [S01E01]
Belgesel
Cosmos Çeviri Ekibi
5
Little Women (2019)
07 Şubat 2020
Dram
Little Men
6
The Big Bang Theory (2007)
15 Ekim 2019 [S11EPaket]
Komedi
Sacrer
7
Sicario: Day of the Soldado (2018)
14 Eylül 2018
Aksiyon
DivxPlanet Aktivite
8
The Musketeers (2014)
03 Ocak 2017 [S03EPaket]
Macera
Paket
9
Hemlock Grove (2013)
06 Kasım 2016 [S03EPaket]
Korku
Paket
10
Sicario (2015)
21 Aralık 2015
Aksiyon
DivXPlanet Aktivite
11
Silicon Valley (2014)
19 Aralık 2015 [S02EPaket]
Komedi
Tukyu & Sacrer
12
The Strain (2014)
10 Kasım 2015 [S02EPaket]
Dram
misery & mjöllnir & Sacrer
13
Mr. Robot (2015)
02 Ekim 2015 [S01EPaket]
Suç
Khons & restlessness
14
Falling Skies (2011)
07 Eylül 2015 [S05EPaket]
Aksiyon
Paket
15
Falling Skies (2011)
07 Eylül 2015 [S05E01,02-04~07]
Aksiyon
Paket
16
The Leftovers (2014)
14 Ekim 2014 [S01EPaket]
Dram
aytackara & Sacrer
17
The Rapture (1991)
08 Ekim 2014
Dram
101 Film 101 Çevirmen
18
Chicago Fire (2012)
10 Ağustos 2014 [S02EPaket]
Aksiyon
Paket
19
Sleepy Hollow (2013)
29 Temmuz 2014 [S01EPaket]
Macera
Paket
20
TURN (2014)
10 Haziran 2014 [S01EPaket]
Dram
Nehirin~ & Sacrer
21
The Tomorrow People (2013)
31 Mayıs 2014 [S01EPaket]
Aksiyon
Paket
Türkçe Altyazı © 2007 - 2024