Giriş Kayıt

GİZEM KARACAN çevirileri

(12 teşekkür)
En popüler çevirisi: The Last Exorcism (2010)
Son çevirisi: La leggenda di Kaspar Hauser (2012)
Film Çevirileri (20)
1
La leggenda di Kaspar Hauser (2012)
16 Eylül 2014
Dram
GİZEM KARACAN
2
Hansel & Gretel Get Baked (2013)
13 Eylül 2014
Komedi
GİZEM KARACAN
3
They Came Together (2014)
12 Eylül 2014
Komedi
GİZEM KARACAN
4
Coldwater (2013)
09 Eylül 2014
Dram
GİZEM KARACAN
5
The Last Exorcism (2010)
24 Aralık 2010
Dram
GİZEM KARACAN
6
À Deriva (2009)
29 Ekim 2010
Dram
GİZEM KARACAN
7
StreetDance 3D (2010)
29 Ekim 2010
Dram
GİZEM KARACAN
8
Animasyon
GİZEM KARACAN
9
Macera
GİZEM KARACAN
10
The Disappearance of Alice Creed (2009)
25 Eylül 2010
Suç
GİZEM KARACAN
11
Beatdown (2010)
10 Eylül 2010
Aksiyon
GİZEM KARACAN
12
Dram
GİZEM KARACAN
13
Dream Boy (2008)
28 Ağustos 2010
Dram
GİZEM KARACAN
14
My Last Five Girlfriends (2009)
25 Ağustos 2010
Komedi
GİZEM KARACAN
15
Family Meeting (2007)
22 Ağustos 2010
Belgesel
GİZEM KARACAN
16
Must Love Death (2009)
21 Ağustos 2010
Komedi
GİZEM KARACAN
17
The Vicious Kind (2009)
20 Ağustos 2010
Komedi
GİZEM KARACAN
18
Engelen (2009)
18 Ağustos 2010
Dram
GİZEM KARACAN
19
Cliente (2008)
17 Ağustos 2010
Dram
GİZEM KARACAN
20
Ligeia (2009)
13 Ağustos 2010
Korku
GİZEM KARACAN
Dizi Çevirileri (1)
1
Fresh Meat (2011)
08 Eylül 2014 [S03E02]
Komedi
GİZEM KARACAN
Ortak Çevirileri (15)
1
Goliath (2016)
16 Şubat 2017 [S01E01]
Dram
Gizem Yolcu
2
Goliath (2016)
16 Şubat 2017 [S01E02]
Dram
Gizem Yolcu
3
Parada (2011)
05 Ocak 2017
Komedi
Gizem Kosucu
4
My Family and Other Animals (2005)
01 Mart 2016
Komedi
Gizem Kosucu
5
O Lobo atrás da Porta (2013)
13 Şubat 2016
Dram
Gizem Koşucu
6
Operazione San Gennaro (1966)
09 Şubat 2016
Komedi
Gizem Koşucu
7
Colegas (2012)
25 Nisan 2015
Macera
Gizem Koşucu
8
Goodbye to All That (2014)
10 Ocak 2015
Komedi
Gizem Kosucu
9
Matterhorn (2013)
05 Ocak 2015
Komedi
Gizem Kosucu
10
Vanpaia hosuto (2004)
16 Ekim 2014 [S01E07]
Dram
Gizem
11
Vanpaia hosuto (2004)
12 Ekim 2014 [S01E03-06]
Dram
Gizem & melichettyy
12
Vanpaia hosuto (2004)
09 Eylül 2014 [S01E01-02]
Dram
Gizem & melichettyy
13
American Dad! (2005)
04 Temmuz 2010 [S01E06]
Animasyon
Gizem KILIÇ & Tuğçe ERTEKİ
14
The Unit (2006)
30 Nisan 2009 [S02E10]
Aksiyon
Alper2003 & MFC & Manrique & cönk & Gizem & PuBLiC
15
Fashion (2008)
19 Mart 2009
Dram
Gizem
Aktivite Çevirileri (4)
1
Pretty Little Liars (2010)
18 Haziran 2015 [S03EPaket]
Dram
Paket
2
Coldwater (2013)
09 Eylül 2014
Dram
GİZEM KARACAN
3
Mavi Pansiyon (2011)
25 Mayıs 2013
Dram
DP Fansub
4
American Dad! (2005)
23 Ocak 2011 [S01E01-10]
Animasyon
Paket
Dizi Altyazıları
Game of Thrones (2,245) The 100 (1,604) La casa de papel (1,366) Euphoria (1,175) Chernobyl (1,128) Legion (1,121) Mindhunter (1,113) Fear the Walking Dead (1,094) The Big Bang Theory (1,093) Big Little Lies (955)
Türkçe Altyazı © 2007 - 2019