Giriş Kayıt

Bülent KARCI çevirileri

(213 teşekkür)
En popüler çevirisi: C'mon C'mon (2021)
Son çevirisi: Copshop (2021)
Film Çevirileri (6)
1
Copshop (2021)
03 Nisan 2022
Aksiyon
Bülent KARCI
2
C'mon C'mon (2021)
09 Ocak 2022
Dram
Bülent KARCI
3
Heart of Champions (2021)
03 Aralık 2021
Dram
Bülent Karcı
4
Percy (2020)
14 Kasım 2021
Biyografi
Bülent KARCI
5
Radium Girls (2018)
23 Ekim 2021
Dram
Bülent KARCI
6
Profile (2018)
10 Ekim 2021
Gizem
Bülent KARCI
Ortak Çevirileri (102)
1
Belgesel
Bülent Dlbs
2
Prelude to Axanar (2014)
09 Aralık 2017
Kısa Metraj
Bülent Aydemir
3
Falstaff (Chimes at Midnight) (1965)
31 Ekim 2017
Komedi
Hamit Çalışkan & Bülent BOZKURT
4
30 Rock (2006)
27 Şubat 2014 [S07E11]
Komedi
bülent ergün
5
30 Rock (2006)
23 Şubat 2014 [S07E10]
Komedi
bülent ergün
6
30 Rock (2006)
20 Şubat 2014 [S07E09]
Komedi
bülent ergün
7
Life in the Undergrowth (2005)
29 Eylül 2011 [S01E01-05]
Belgesel
Bülent ATUK & leventch
8
Richard III (1955)
20 Şubat 2011
Dram
Bülent Bozkurt
9
S.O.B. (1981)
09 Şubat 2011
Komedi
Bülent Atuk
10
Only the Valiant (1951)
10 Ocak 2011
Macera
Bülent Kubilay
11
Imitation of Life (1959)
28 Aralık 2010
Dram
Bülent Kubilay
12
Life in the Undergrowth (2005)
30 Eylül 2010 [S01E05]
Belgesel
Bülent ATUK
13
Life in the Undergrowth (2005)
08 Eylül 2010 [S01E04]
Belgesel
Bülent Atuk
14
Life in the Undergrowth (2005)
30 Ağustos 2010 [S01E03]
Belgesel
Bülent Atuk
15
L'été meurtrier (1983)
17 Ağustos 2010
Dram
Bülent Atuk
16
Stromboli (1950)
22 Temmuz 2010
Dram
Bülent Atuk
17
Pyshka (1934)
17 Temmuz 2010
 
Bülent Atuk
18
Dram
Bülent Atuk
19
Young Man with a Horn (1950)
24 Haziran 2010
Biyografi
Bülent Atuk
20
Le vieux fusil (1975)
15 Haziran 2010
Dram
Bülent Atuk
21
Caprice (1967)
08 Haziran 2010
Komedi
Bülent Atuk
22
Mado (1976)
26 Mayıs 2010
Dram
Bülent Atuk
23
Paradise (1982)
20 Nisan 2010
Macera
Bülent Atuk
24
Ride Lonesome (1959)
16 Nisan 2010
Dram
Bülent Atuk
25
Sauve qui peut (la vie) (1980)
11 Nisan 2010
Dram
Bülent Atuk
26
Mon oncle d'Amérique (1980)
01 Nisan 2010
Komedi
Bülent Atuk
27
Barocco (1976)
14 Mart 2010
Suç
Bülent Atuk
28
Cleopatra (1934)
07 Mart 2010
Biyografi
Bülent Atuk
29
Rembrandt fecit 1669 (1977)
27 Şubat 2010
Dram
Bülent Atuk
30
Move Over, Darling (1963)
21 Şubat 2010
Komedi
Bülent Atuk
31
Black Mama, White Mama (1973)
19 Şubat 2010
Dram
Bülent Atuk
32
Lady Macbeth von Mzensk (1992)
13 Şubat 2010
Dram
Bülent Atuk
33
Les innocents aux mains sales (1975)
11 Şubat 2010
Suç
Bülent Atuk
34
Rembrandt (1936)
07 Şubat 2010
Biyografi
Bülent Atuk
35
Prénom Carmen (1983)
24 Ocak 2010
Komedi
Bülent Atuk
36
Blonde Venus (1932)
16 Ocak 2010
Dram
Bülent Atuk
37
Romance on the High Seas (1948)
11 Ocak 2010
Komedi
Bülent Atuk
38
The Devil Is a Woman (1935)
26 Aralık 2009
Komedi
Bülent Atuk
39
Joshuu sasori: Kemono-beya (1973)
19 Aralık 2009
Dram
Bülent Atuk
40
The Nanny (1965)
15 Aralık 2009
Gerilim
Bülent Atuk
41
Le voyage en douce (1980)
06 Aralık 2009
Dram
Bülent Atuk
42
Please Don't Eat the Daisies (1960)
15 Kasım 2009
Komedi
Bülent Atuk
43
Geschlecht in Fesseln (1928)
04 Kasım 2009
Dram
Bülent Atuk
44
Verdun, visions d'histoire (1928)
02 Kasım 2009
Savaş
Bülent Atuk
45
Lost Cities of the Ancients (2006)
26 Ekim 2009 [S01E03]
Belgesel
Bülent Atuk
46
L'ennui (1998)
18 Ekim 2009
Romantik
Bülent Atuk
47
A Pál utcai fiúk (1969)
13 Ekim 2009
Dram
Bülent Atuk
48
Love Nest (1951)
30 Eylül 2009
Komedi
Bülent Atuk
49
Maria's Lovers (1984)
18 Eylül 2009
Dram
Bülent Atuk
50
The Glass Bottom Boat (1966)
15 Eylül 2009
Komedi
Bülent Atuk
51
Agoniya (1981)
08 Eylül 2009
Biyografi
Bülent Atuk
52
Suç
Bülent Atuk
53
A Foreign Affair (1948)
20 Ağustos 2009
Komedi
Bülent Atuk
54
Let's Make Love (1960)
14 Ağustos 2009
Komedi
Bülent Atuk
55
The Band Wagon (1953)
09 Ağustos 2009
Komedi
Bülent Atuk
56
Top Hat (1935)
01 Ağustos 2009
Komedi
Bülent Atuk
57
I girasoli (1970)
01 Ağustos 2009
Dram
Bülent Atuk
58
Egypt's New Tomb Revealed (2006)
26 Temmuz 2009
Belgesel
Bülent Atuk
59
Demetrius and the Gladiators (1954)
24 Temmuz 2009
Aksiyon
Bülent Atuk
60
The Three Faces of Eve (1957)
23 Temmuz 2009
Dram
Bülent Atuk
61
The Pajama Game (1957)
17 Temmuz 2009
Komedi
Bülent Atuk
62
Anchors Aweigh (1945)
16 Temmuz 2009
Komedi
Bülent Atuk
63
I, Claudius (1976)
11 Temmuz 2009 [S01EPaket]
Dram
Bülent Atuk
64
A New Kind of Love (1963)
24 Haziran 2009
Komedi
Bülent Atuk
65
Aitraaz (2004)
14 Haziran 2009
Dram
Bülent Atuk
66
Camille Claudel (1988)
04 Haziran 2009
Biyografi
Bülent Atuk
67
Belgesel
Bülent Atuk
68
Pote tin Kyriaki (1960)
21 Mayıs 2009
Komedi
Bülent Atuk
69
Great Wildlife Moments (2003)
03 Mayıs 2009
 
Bülent Atuk
70
America, America (1963)
06 Ocak 2009
Dram
Bülent Atuk
71
The Postman (1997)
09 Aralık 2008
Aksiyon
Bülent Dönmez
72
High Anxiety (1977)
08 Haziran 2008
Komedi
Bülent Atuk
73
Alexander the Great (1956)
19 Ocak 2008
Biyografi
Bülent Atuk
74
Something's Got to Give (1962)
30 Aralık 2007
Komedi
Bülent Atuk
75
Pompeii: The Last Day (2003)
26 Eylül 2007
Dram
Bülent Atuk
76
Mem-ü zin (1991)
06 Eylül 2007
Dram
Bülent Atuk
77
César et Rosalie (1972)
01 Ağustos 2007
Dram
Bülent Atuk
78
Cleopatra (1963)
01 Ağustos 2007
Biyografi
Bülent Atuk
79
Et Dieu... créa la femme (1956)
01 Ağustos 2007
Dram
Bülent Atuk
80
Fantastic Voyage (1966)
01 Ağustos 2007
Macera
Bülent Atuk
81
Histoire d'O (1975)
01 Ağustos 2007
Dram
Bülent Atuk
82
It Happened to Jane (1959)
01 Ağustos 2007
Komedi
Bülent Atuk
83
L'histoire d'Adèle H. (1975)
01 Ağustos 2007
Biyografi
Bülent Atuk
84
Les choses de la vie (1970)
01 Ağustos 2007
Dram
Bülent Atuk
85
Letyat zhuravli (1957)
01 Ağustos 2007
Dram
Bülent Atuk
86
Nosferatu: Phantom der Nacht (1979)
01 Ağustos 2007
Korku
Bülent Atuk
87
Olga (2004)
01 Ağustos 2007
Biyografi
Bülent Atuk
88
Panny z Wilka (1979)
01 Ağustos 2007
Dram
Bülent Atuk
89
Pressure (2002)
01 Ağustos 2007
Aksiyon
Bülent Kılıç
90
Korku
Bülent Atuk
91
Send Me No Flowers (1964)
01 Ağustos 2007
Komedi
Bülent Atuk
92
Star Trek: Voyager (1995)
01 Ağustos 2007 [S01EPaket]
Aksiyon
Bülent Aydemir
93
That Touch of Mink (1962)
01 Ağustos 2007
Komedi
Bülent Atuk
94
The Birth of a Nation (1915)
01 Ağustos 2007
Dram
Bülent Atuk
95
The Poseidon Adventure (1972)
01 Ağustos 2007
Aksiyon
Bülent Atuk
96
The Postman Always Rings Twice (1946)
01 Ağustos 2007
Suç
Bülent Atuk
97
The Scarlet Letter (1995)
01 Ağustos 2007
Dram
Bülent Atuk
98
The Thrill of It All (1963)
01 Ağustos 2007
Komedi
Bülent Atuk
99
The Visitors (1972)
01 Ağustos 2007
Suç
Bülent Atuk
100
Who's Afraid of Virginia Woolf? (1966)
01 Ağustos 2007
Dram
Bülent Atuk
101
Young at Heart (1954)
01 Ağustos 2007
Dram
Bülent Atuk
102
Ziemia obiecana (1975)
01 Ağustos 2007
Dram
Bülent Atuk
Aktivite Çevirileri (2)
1
La casa de papel (2017)
03 Mart 2018 [S01E01]
Aksiyon
TVRip
2
30 Rock (2006)
11 Ocak 2018 [S07EPaket]
Komedi
Paket
Türkçe Altyazı © 2007 - 2023