Giriş Kayıt

BitterMoon çevirileri

En popüler çevirisi: Copie conforme (2010)
Son çevirisi: Polisse (2011)
Film Çevirileri (98)
1
Polisse (2011)
23 Temmuz 2012
Suç
BitterMoon
2
Des vents contraires (2011)
21 Haziran 2012
Dram
BitterMoon
3
Une vie meilleure (2011)
14 Haziran 2012
Dram
BitterMoon
4
Oslo, 31. august (2011)
20 Nisan 2012
Dram
BitterMoon
5
My Tehran for Sale (2009)
10 Nisan 2012
Dram
BitterMoon
6
La voz dormida (2011)
10 Nisan 2012
Dram
BitterMoon
7
Kiseki (2011)
26 Mart 2012
Dram
BitterMoon
8
Leila (1997)
08 Ocak 2012
Dram
BitterMoon
9
Broadcast News (1987)
02 Ocak 2012
Komedi
BitterMoon
10
The Killing of a Chinese Bookie (1976)
16 Aralık 2011
Dram
BitterMoon
11
As If I Am Not There (2010)
19 Ekim 2011
Dram
BitterMoon
12
The Young One (1960)
10 Ekim 2011
Dram
BitterMoon
13
Die bleierne Zeit (1981)
10 Ekim 2011
Dram
BitterMoon
14
Oranges and Sunshine (2010)
30 Eylül 2011
Dram
BitterMoon
15
Raining Stones (1993)
11 Ağustos 2011
Dram
BitterMoon
16
Riff-Raff (1991)
30 Temmuz 2011
Komedi
BitterMoon
17
Life Is Sweet (1990)
22 Temmuz 2011
Komedi
BitterMoon
18
The Green Ray (1986)
16 Temmuz 2011
Dram
BitterMoon
19
Lamerica (1994)
07 Temmuz 2011
Dram
BitterMoon
20
Joanna (2010)
27 Mayıs 2011
Dram
BitterMoon
21
Lola (2009)
26 Nisan 2011
Dram
BitterMoon
22
Na putu (2010)
02 Mart 2011
Dram
BitterMoon
23
Anche libero va bene (2006)
28 Şubat 2011
Dram
BitterMoon
24
High Hopes (1988)
16 Şubat 2011
Komedi
BitterMoon
25
What's Love Got to Do with It (1993)
02 Şubat 2011
Biyografi
BitterMoon
26
La prima cosa bella (2010)
02 Şubat 2011
Komedi
BitterMoon
27
La maman et la putain (1973)
22 Ocak 2011
Dram
BitterMoon
28
Vanya on 42nd Street (1994)
08 Ocak 2011
Komedi
BitterMoon
29
I Hired a Contract Killer (1990)
28 Aralık 2010
Dram
BitterMoon
30
Les carabiniers (1963)
28 Aralık 2010
Komedi
BitterMoon
31
Saturday Night and Sunday Morning (1960)
22 Aralık 2010
Dram
BitterMoon
32
The Servant (1963)
16 Aralık 2010
Dram
BitterMoon
33
Love Streams (1984)
05 Aralık 2010
Komedi
BitterMoon
34
Opening Night (1977)
28 Kasım 2010
Dram
BitterMoon
35
Copie conforme (2010)
19 Kasım 2010
Dram
BitterMoon
36
Les rendez-vous d'Anna (1978)
12 Kasım 2010
Dram
BitterMoon
37
Der Fangschuß (1976)
12 Kasım 2010
Dram
BitterMoon
38
El sur (1983)
27 Ekim 2010
Dram
BitterMoon
39
Sui yuet san tau (2010)
25 Ekim 2010
Dram
BitterMoon
40
Bei qing cheng shi (1989)
11 Ekim 2010
Dram
BitterMoon
41
Le feu follet (1963)
21 Eylül 2010
Dram
BitterMoon
42
A Taste of Honey (1961)
17 Eylül 2010
Dram
BitterMoon
43
The Go-Between (1971)
09 Eylül 2010
Dram
BitterMoon
44
Viaggio in Italia (1954)
09 Eylül 2010
Dram
BitterMoon
45
Eden à l'Ouest (2009)
28 Ağustos 2010
Dram
BitterMoon
46
Le vieil homme et l'enfant (1967)
24 Ağustos 2010
Komedi
BitterMoon
47
Onna ga kaidan wo agaru toki (1960)
12 Ağustos 2010
Dram
BitterMoon
48
La graine et le mulet (2007)
04 Ağustos 2010
Dram
BitterMoon
49
Venkovský ucitel (2008)
31 Temmuz 2010
Dram
BitterMoon
50
An Angel at My Table (1990)
15 Temmuz 2010
Biyografi
BitterMoon
51
La gloire de mon père (1990)
09 Temmuz 2010
Macera
BitterMoon
52
My Brilliant Career (1979)
02 Temmuz 2010
Biyografi
BitterMoon
53
Wandâfuru raifu (1998)
24 Haziran 2010
Dram
BitterMoon
54
Maboroshi no hikari (1995)
10 Haziran 2010
Dram
BitterMoon
55
I pugni in tasca (1965)
15 Ocak 2010
Dram
BitterMoon
56
Aruitemo aruitemo (2008)
21 Aralık 2009
Dram
BitterMoon
57
Parenthood (1989)
28 Kasım 2009
Komedi
BitterMoon
58
Il ladro di bambini (1992)
19 Kasım 2009
Dram
BitterMoon
59
Elsa y Fred (2005)
17 Kasım 2009
Komedi
BitterMoon
60
Proof (1991)
06 Kasım 2009
Dram
BitterMoon
61
C'est pas moi, je le jure! (2008)
03 Kasım 2009
Komedi
BitterMoon
62
Séraphine (2008)
31 Ekim 2009
Biyografi
BitterMoon
63
Karamazovi (2008)
27 Ekim 2009
Dram
BitterMoon
64
Monsieur Hire (1989)
23 Ekim 2009
Suç
BitterMoon
65
Where God Left His Shoes (2007)
22 Ekim 2009
Dram
BitterMoon
66
Shadowlands (1993)
18 Ekim 2009
Biyografi
BitterMoon
67
Tea with Mussolini (1999)
09 Ekim 2009
Dram
BitterMoon
68
El hijo de la novia (2001)
05 Ekim 2009
Komedi
BitterMoon
69
Est - Ouest (1999)
28 Eylül 2009
Dram
BitterMoon
70
Kapò (1960)
26 Eylül 2009
Dram
BitterMoon
71
Romeo, Julia a tma (1960)
22 Eylül 2009
Dram
BitterMoon
72
Coup de foudre (1983)
12 Eylül 2009
Biyografi
BitterMoon
73
Lacombe Lucien (1974)
08 Eylül 2009
Dram
BitterMoon
74
Music Box (1989)
07 Eylül 2009
Dram
BitterMoon
75
Rosenstrasse (2003)
29 Ağustos 2009
Dram
BitterMoon
76
Short Cuts (1993)
21 Ağustos 2009
Komedi
BitterMoon
77
Grey Gardens (2009)
06 Ağustos 2009
Biyografi
BitterMoon
78
Walk on Water (2004)
30 Temmuz 2009
Dram
BitterMoon
79
A Patch of Blue (1965)
26 Temmuz 2009
Dram
BitterMoon
80
One True Thing (1998)
21 Temmuz 2009
Dram
BitterMoon
81
Il grido (1957)
21 Temmuz 2009
Dram
BitterMoon
82
Il giardino dei Finzi Contini (1970)
18 Temmuz 2009
Dram
BitterMoon
83
Weekend cu mama (2009)
21 Haziran 2009
Dram
BitterMoon
84
Passion Fish (1992)
11 Haziran 2009
Dram
BitterMoon
85
Meduzot (2007)
25 Mayıs 2009
Dram
BitterMoon
86
Antonia (1995)
22 Mayıs 2009
Komedi
BitterMoon
87
Sans toit ni loi (1985)
10 Mayıs 2009
Dram
BitterMoon
88
Jenseits der Stille (1996)
07 Mayıs 2009
Dram
BitterMoon
89
Kiss of the Spider Woman (1985)
05 Mart 2009
Dram
BitterMoon
90
Il y a longtemps que je t'aime (2008)
04 Ocak 2009
Dram
BitterMoon
91
Kirschblüten - Hanami (2008)
04 Kasım 2008
Romantik
BitterMoon
92
A Woman Under the Influence (1974)
20 Ekim 2008
Dram
BitterMoon
93
Saraband (2003)
07 Ekim 2008
Dram
BitterMoon
94
3 Women (1977)
21 Eylül 2008
Dram
BitterMoon
95
The Heart Is a Lonely Hunter (1968)
15 Eylül 2008
Dram
BitterMoon
96
Bonjour tristesse (1958)
12 Eylül 2008
Dram
BitterMoon
97
Le voyage du ballon rouge (2007)
12 Eylül 2008
Dram
BitterMoon
98
Paris (2008)
11 Eylül 2008
Komedi
BitterMoon
Dizi Çevirileri (4)
1
Death of a Salesman (1985)
19 Ekim 2010
Dram
BitterMoon
2
Everybody Loves Raymond (1996)
29 Aralık 2008 [S05E05]
Komedi
BitterMoon
3
Everybody Loves Raymond (1996)
29 Aralık 2008 [S05E06]
Komedi
BitterMoon
4
Grey's Anatomy (2005)
05 Kasım 2008 [S05E06]
Dram
BitterMoon
Ortak Çevirileri (3)
1
Milh Hadha al-Bahr (2008)
20 Kasım 2012
Dram
Senfoni07 & BitterMoon
2
Los viajes del viento (2009)
06 Şubat 2012
Dram
Senfoni07 & BitterMoon
3
Ally McBeal (1997)
24 Haziran 2010 [S04EPaket]
Komedi
BitterMoon & balsy & müvazene & zşentürk
Aktivite Çevirileri (1)
1
Rois et reine (2004)
22 Mayıs 2012
Komedi
Subext
Türkçe Altyazı © 2007 - 2024