Giriş Kayıt

Cemre Deliklitaş çevirileri

(635 teşekkür)
En popüler çevirisi: Helix (2014)
Son çevirisi: Cheers (1982)
Film Çevirileri (17)
1
Terrore nello spazio (1965)
20 Nisan 2018
Korku
Cemre Deliklitaş
2
Fallout: Nuka Break (2011)
09 Ocak 2015
Kısa Metraj
Cemre Deliklitaş
3
The Interview (2014)
27 Aralık 2014
Aksiyon
Cemre Deliklitaş
4
The Station Master (2012)
26 Ağustos 2014
Kısa Metraj
Cemre Deliklitaş
5
X-Men: Days of Future Past (2014)
22 Ağustos 2014
Aksiyon
Cemre Deliklitaş
6
El hueco de Tristán Boj (2008)
04 Mayıs 2014
Kısa Metraj
Cemre Deliklitaş
7
Un giorno speciale (2012)
17 Mart 2014
Dram
Cemre Deliklitaş
8
Cockatoo (2012)
13 Şubat 2014
Kısa Metraj
Cemre Deliklitaş
9
Gente del Po (1947)
10 Şubat 2014
Belgesel
Cemre Deliklitaş
10
Project: S.E.R.A. (2012)
09 Şubat 2014 [S01E06]
Kısa Metraj
Cemre Deliklitaş
11
Project: S.E.R.A. (2012)
09 Şubat 2014 [S01E05]
Kısa Metraj
Cemre Deliklitaş
12
Project: S.E.R.A. (2012)
09 Şubat 2014 [S01E04]
Kısa Metraj
Cemre Deliklitaş
13
Project: S.E.R.A. (2012)
09 Şubat 2014 [S01E03]
Kısa Metraj
Cemre Deliklitaş
14
Project: S.E.R.A. (2012)
09 Şubat 2014 [S01E02]
Kısa Metraj
Cemre Deliklitaş
15
Project: S.E.R.A. (2012)
09 Şubat 2014 [S01E01]
Kısa Metraj
Cemre Deliklitaş
16
Doppelgänger (1969)
08 Şubat 2014
Bilim-Kurgu
Cemre Deliklitaş
17
Il futuro (2013)
07 Şubat 2014
Dram
Cemre Deliklitaş
Dizi Çevirileri (44)
1
Cheers (1982)
18 Ağustos 2019 [S03E25]
Komedi
Cemre Deliklitaş
2
Cheers (1982)
18 Ağustos 2019 [S03E24]
Komedi
Cemre Deliklitaş
3
Cheers (1982)
18 Ağustos 2019 [S03E23]
Komedi
Cemre Deliklitaş
4
Cheers (1982)
18 Ağustos 2019 [S03E22]
Komedi
Cemre Deliklitaş
5
Cheers (1982)
18 Ağustos 2019 [S03E21]
Komedi
Cemre Deliklitaş
6
Cheers (1982)
18 Ağustos 2019 [S03E20]
Komedi
Cemre Deliklitaş
7
The Grinder (2015)
17 Ağustos 2019 [S01E12]
Komedi
Cemre Deliklitaş
8
The Grinder (2015)
17 Ağustos 2019 [S01E11]
Komedi
Cemre Deliklitaş
9
The Grinder (2015)
17 Ağustos 2019 [S01E10]
Komedi
Cemre Deliklitaş
10
The Grinder (2015)
17 Ağustos 2019 [S01E09]
Komedi
Cemre Deliklitaş
11
The Grinder (2015)
17 Ağustos 2019 [S01E08]
Komedi
Cemre Deliklitaş
12
The Grinder (2015)
13 Ağustos 2019 [S01E07]
Komedi
Cemre Deliklitaş
13
The Grinder (2015)
13 Ağustos 2019 [S01E06]
Komedi
Cemre Deliklitaş
14
The Grinder (2015)
13 Ağustos 2019 [S01E05]
Komedi
Cemre Deliklitaş
15
Cheers (1982)
24 Temmuz 2019 [S03E19]
Komedi
Cemre Deliklitaş
16
The Grinder (2015)
24 Temmuz 2019 [S01E04]
Komedi
Cemre Deliklitaş
17
The Grinder (2015)
14 Temmuz 2019 [S01E03]
Komedi
Cemre Deliklitaş
18
Cheers (1982)
14 Temmuz 2019 [S03E18]
Komedi
Cemre Deliklitaş
19
Falling Water (2016)
11 Temmuz 2019 [S01EPaket]
Dram
Cemre Deliklitaş
20
Falling Water (2016)
10 Kasım 2016 [S01E03]
Dram
Cemre Deliklitaş
21
Falling Water (2016)
18 Ekim 2016 [S01E02]
Dram
Cemre Deliklitaş
22
Falling Water (2016)
17 Ekim 2016 [S01E01]
Dram
Cemre Deliklitaş
23
Brooklyn Nine-Nine (2013)
15 Ekim 2016 [S04E03]
Komedi
Cemre Deliklitaş
24
Adult Wednesday (2013)
11 Temmuz 2016 [S01E05]
Komedi
Cemre Deliklitaş
25
Adult Wednesday (2013)
11 Temmuz 2016 [S01E04]
Komedi
Cemre Deliklitaş
26
Adult Wednesday (2013)
11 Temmuz 2016 [S01E03]
Komedi
Cemre Deliklitaş
27
Adult Wednesday (2013)
11 Temmuz 2016 [S01E02]
Komedi
Cemre Deliklitaş
28
Archer (2009)
15 Aralık 2015 [S03E13]
Animasyon
Cemre Deliklitaş
29
Helix (2014)
27 Kasım 2015 [S02EPaket]
Bilim-Kurgu
Cemre Deliklitaş
30
Sex&Drugs&Rock&Roll (2015)
22 Ağustos 2015 [S01E01]
Komedi
Cemre Deliklitaş
31
Danger 5 (2011)
23 Haziran 2015 [S01E03]
Macera
Cemre Deliklitaş
32
Danger 5 (2011)
18 Mayıs 2015 [S01E02]
Macera
Cemre Deliklitaş
33
Danger 5 (2011)
18 Mayıs 2015 [S01E01]
Macera
Cemre Deliklitaş
34
Fresh Off the Boat (2015)
14 Nisan 2015 [S01E05]
Komedi
Cemre Deliklitaş
35
Fresh Off the Boat (2015)
08 Mart 2015 [S01E04]
Komedi
Cemre Deliklitaş
36
Fresh Off the Boat (2015)
05 Mart 2015 [S01E03]
Komedi
Cemre Deliklitaş
37
Fresh Off the Boat (2015)
01 Mart 2015 [S01E02]
Komedi
Cemre Deliklitaş
38
Fresh Off the Boat (2015)
21 Şubat 2015 [S01E01]
Komedi
Cemre Deliklitaş
39
Adult Wednesday (2013)
16 Şubat 2015 [S01E01]
Komedi
Cemre Deliklitaş
40
The Boondocks (2005)
26 Ocak 2015 [S01E06]
Animasyon
Cemre Deliklitaş
41
Welcome to Sweden (2014)
30 Aralık 2014 [S01EPaket]
Komedi
Cemre Deliklitaş
42
The After (2014)
11 Şubat 2014 [S01E01]
Dram
Cemre Deliklitaş
43
Package Deal (2013)
11 Şubat 2014 [S01E02]
Komedi
Cemre Deliklitaş
44
Package Deal (2013)
10 Şubat 2014 [S01E01]
Komedi
Cemre Deliklitaş
Ortak Çevirileri (3)
1
American Odyssey (2015)
04 Mart 2017 [S01EPaket]
Aksiyon
Cemre Deliklitaş & patasana01
2
Brooklyn Nine-Nine (2013)
22 Ekim 2016 [S04E04]
Komedi
Cemre Deliklitaş & fuckirama
3
Almost Human (2013)
02 Ağustos 2014 [S01EPaket]
Aksiyon
AkrieL & Cemre Deliklitaş
Aktivite Çevirileri (10)
1
Lucifer (2015)
16 Ağustos 2017 [S02EPaket]
Suç
Paket
2
Brooklyn Nine-Nine (2013)
03 Temmuz 2016 [S03E01~16]
Komedi
fuckirama
3
Brooklyn Nine-Nine (2013)
13 Haziran 2016 [S03EPaket]
Komedi
fuckirama
4
Helix (2014)
24 Şubat 2016 [S02EPaket]
Bilim-Kurgu
Cemre Deliklitaş
5
Allegiance (2015)
29 Mayıs 2015 [S01EPaket]
Dram
BirDiziHaber
6
Allegiance (2015)
29 Mayıs 2015 [S01E01~07]
Dram
BirDiziHaber
7
Powers (2015)
27 Mayıs 2015 [S01EPaket]
Aksiyon
BirDiziHaber
8
Orange Is the New Black (2013)
24 Mayıs 2015 [S02EPaket]
Komedi
BirDiziHaber
9
12 Monkeys (2015)
20 Nisan 2015 [S01EPaket]
Macera
tufeno & restlessness & fuckirama
10
Veep (2012)
22 Şubat 2015 [S01EPaket]
Komedi
Fransergio & BirDiziHaber
Dizi Altyazıları
Game of Thrones (2,372) The 100 (1,729) La casa de papel (1,498) Mindhunter (1,313) Legion (1,298) Preacher (1,194) Chernobyl (1,160) The Big Bang Theory (1,104) Yellowstone (1,101) Euphoria (1,082)
Türkçe Altyazı © 2007 - 2019