Trotacalles altyazı (809513)

1
00:00:13,380 --> 00:00:16,370
SOKAK KADINI

2
00:02:01,998 --> 00:02:05,985
Şerefsizler sizi! Sırf zenginsiniz diye
bizi ezebileceğinizi mi sanıyorsunuz?

3
00:02:06,131 --> 00:02:08,850
- Hayır, öyle bir şey yok. İyi misiniz?
- Evet! Siktir git!

4
00:02:09,126 --> 00:02:10,279
Araba sürmeyi öğren.

5
00:02:10,433 --> 00:02:12,299
Senin gibi şoför olmaz olsun.

6
00:02:14,950 --> 00:02:17,290
Buyurun, kartımı alın.

7
00:02:17,486 --> 00:02:19,706
Bir şeye ihtiyacınız olursa
bana ulaşabilirsiniz.

8
00:02:31,313 --> 00:02:33,719
Bebeğim benim,
ne kadar sakar bir kocan var.

9
00:02:38,208 --> 00:02:39,542
Beni dinle aptal moruk!

10
00:02:39,626 --> 00:02:42,486
Yırttığın çoraplarının parasını bile
ödemeyecek misin?

11
00:02:42,788 --> 00:02:45,589
Adamı rahat bırak Ruth.
Hiçbir şey isteme, gidelim.

12
00:02:48,500 --> 00:02:49,940
Gidelim Faustino.

13
00:03:10,243 --> 00:03:12,083
Vay be, iyi iş çıkardın.

14
00:03:12,316 --> 00:03:14,752
200 peso kazanmak kolay iş değil.

15
00:03:16,290 --> 00:03:18,903
Hadi gidip iki tek atalım da
şoku atlatalım.

16
00:03:20,580 --> 00:03:22,640
Gerçekten çok şanslısın.

17
00:03:22,863 --> 00:03:26,350
O kadar para vereceklerini bilsem
o arabanın önüne kendim atlardım.

18
00:03:26,802 --> 00:03:28,349
- Baksana Ruth.
- Efendim?

19
00:03:29,270 --> 00:03:31,380
Rudy'ye bundan bahsetme.

20
00:03:32,580 --> 00:03:34,203
Mangırı kendine mi saklayacaksın?

21
00:03:34,410 --> 00:03:37,250
- Hayır, sadece…
- Bence para sende kalmalı zaten.

22
00:03:37,450 --> 00:03:38,750
Tek kuruş bile koklatma.

23
00:03:39,128 --> 00:03:42,460