Royalteen: Princess Margrethe altyazı (806461)

1
00:00:47,708 --> 00:00:51,666
ROYALTEEN
PRENSES MARGRETHE

2
00:00:59,541 --> 00:01:00,541
Ingrid?

3
00:01:01,208 --> 00:01:03,041
Burada beklemeniz gerek.

4
00:01:03,125 --> 00:01:05,125
- Çantası bende.
- Bekleme odası var.

5
00:01:10,583 --> 00:01:11,916
Üçüncü ameliyathaneye.

6
00:01:19,875 --> 00:01:22,125
- Prenses ne durumda?
- Çok iyi.

7
00:01:25,250 --> 00:01:26,791
Tahlil sonuçları geldi mi?

8
00:01:28,416 --> 00:01:33,541
Evet. Alkole ek olarak
benzodiazepin ve kokain de bulduk

9
00:01:34,750 --> 00:01:36,791
ama organları hasar almamış gibi...

10
00:01:36,875 --> 00:01:39,166
- Kokain mi?
- Evet, benzodiazepin de.

11
00:01:40,791 --> 00:01:44,958
Sobril ve Xanax gibi
sakinleştiricilerde bulunur.

12
00:01:46,750 --> 00:01:50,833
Biz prensesi
doktor gözetiminde tutmanızı öneriyoruz.

13
00:01:52,250 --> 00:01:53,250
Hayır, olmaz.

14
00:01:53,916 --> 00:01:55,500
Buna gerek yok.

15
00:01:55,583 --> 00:01:57,083
Daha sonra konuşuruz.

16
00:02:08,916 --> 00:02:10,333
Aklın neredeydi?

17
00:02:12,375 --> 00:02:13,375
Bilmiyorum.

18
00:02:15,875 --> 00:02:18,416
Bunun sonuçlarından haberin var mı?

19
00:02:20,000 --> 00:02:21,000
Duyulursa yani.

20
00:02:24,083 --> 00:02:25,416
Sırf senin için değil.

21
00:02:26,416 --> 00:02:28,375
Herkes için. Bütün aile için.

22
00:02:35,458 --> 00:02:36,708
Bunu bir daha yapma.

23
00:02:41,583 --> 00:02:42,583
Anlıyor musun?

24