Falling for Christmas altyazı (799174)

1
00:00:26,625 --> 00:00:29,500
NETFLIX SUNAR

2
00:00:58,250 --> 00:01:00,875
Günaydın Bayan Belmont.
Uyandırma çağrınız.

3
00:01:00,958 --> 00:01:03,125
- Sıcaklık 1,5 derece.
- Hoşça kal.

4
00:01:03,208 --> 00:01:04,875
İsterseniz yukarıya...

5
00:02:20,250 --> 00:02:22,208
Reddet, gitsin.

6
00:02:22,833 --> 00:02:25,166
Babana işi istemediğini söyle.

7
00:02:25,250 --> 00:02:28,375
Noel için beni özel jetiyle
ta buraya kadar getirdi.

8
00:02:28,458 --> 00:02:30,416
Duyguları incinsin istemem.

9
00:02:31,166 --> 00:02:35,375
Günaydın Bayan Belmont.
Ben Misafir Hizmetleri'nden Terry Carver.

10
00:02:35,458 --> 00:02:38,291
Babanız kişisel asistanınız olmamı istedi.

11
00:02:38,375 --> 00:02:40,333
Bu da İhtişam Ekibiniz.

12
00:02:40,416 --> 00:02:41,416
İyi.

13
00:02:41,458 --> 00:02:44,000
Ama ben otel sektörüne girmek istemiyorum.

14
00:02:44,083 --> 00:02:46,000
Bunu ona söylemeyi denedin mi?

15
00:02:48,791 --> 00:02:50,333
Babam anlamaz.

16
00:02:50,416 --> 00:02:53,125
Ona göre bu,
benim için mükemmel bir kariyer.

17
00:02:53,208 --> 00:02:56,250
Ben sadece ne giyeceğini
hayal etmeye çalışıyorum.

18
00:02:56,333 --> 00:02:58,333
İsimlik yoktur umarım.

19
00:03:02,083 --> 00:03:05,833
- Pozisyonun tam olarak nedir?
- Ortam Müdürü Yardımcısı.

20
00:03:05,916 --> 00:03:09,416
Gerçek bir iş bile değil.
Boş durmayayım diye uydurmuştur.

21
00:03:11,041 --> 00:03:13,083
Bu hâliyle benim için zaten zor.

22
00:03:13,166 --> 00:03:15,875
İnsanlar bana bakınca tek gördükleri

23
00:03:15,958 --> 00:03:19,083
Beauregard Belmont'un şımarık kızı.
Şımarık değilim!