Walk Hard: The Dewey Cox Story altyazı (79389)

1
00:00:51,300 --> 00:00:52,600
Bay Cox?

2
00:00:53,400 --> 00:00:55,300
Bay Cox?

3
00:00:56,800 --> 00:00:58,500
Bay Cox?

4
00:00:59,500 --> 00:01:02,200
Çocuklar, Cox'u arıyorum.

5
00:01:03,900 --> 00:01:07,500
İki dakika sonra çıkacak,
onu bulamıyorum.

6
00:01:11,800 --> 00:01:13,300
Bay Cox.

7
00:01:15,500 --> 00:01:17,400
Bay Cox?

8
00:01:17,900 --> 00:01:20,600
Ona birkaç dakika
vermen gerek, evlât.

9
00:01:20,800 --> 00:01:25,400
Dewey Cox çalmadan önce
tüm hayatını gözden geçirir.

10
00:01:54,100 --> 00:01:55,900
Haydi, Nate. Gidip oynayalım.

11
00:01:56,100 --> 00:01:58,300
Gelemem, Dewey.
Çalışmak zorundayım.

12
00:01:58,500 --> 00:02:02,300
Sürekli çalışamazsın, Nate.
Zaten mükemmelsin.

13
00:02:02,500 --> 00:02:05,200
Peki. Haydi, Dewey.
Gidip oynayalım!

14
00:02:05,400 --> 00:02:07,700
- Bugün en iyi gün olacak!
- Evet!

15
00:02:07,900 --> 00:02:10,700
Bugün korkunç hiçbir şey
olmayacak.

16
00:02:12,400 --> 00:02:14,400
Sen büyüyünce ne olmak
istiyorsun, Dewey?

17
00:02:14,600 --> 00:02:17,300
Bilmem.
Aslında bunu hiç düşünmedim.

18
00:02:17,500 --> 00:02:20,200
Ben büyüyünce
büyük bir besteci olacağım.

19
00:02:20,400 --> 00:02:22,300
Ve profesyonel beysbol oyuncusu.

20
00:02:22,500 --> 00:02:26,400
Sonra astronot olacağım
ve aya gideceğim.

21
00:02:26,600 --> 00:02:29,400
Bu çok, çok uzun ömrümde
yapmayacağım hiçbir şey yok.

22
00:02:29,800 --> 00:02:31,000
Tabii.