The Future Diary altyazı (791443)

1
00:00:07,707 --> 00:00:10,237
-Sağ ol, harika.
-Kusura bakma, soğuk değil.

2
00:00:10,877 --> 00:00:11,707
Peki.

3
00:00:12,445 --> 00:00:13,845
-Şerefe.
-Şerefe.

4
00:00:13,913 --> 00:00:15,053
Eğlenceliydi.

5
00:00:15,115 --> 00:00:16,075
-Değil mi?
-Evet.

6
00:00:17,017 --> 00:00:18,887
TOKYO BROADCASTING SYSTEM
VE NETFLIX SUNAR

7
00:00:18,952 --> 00:00:20,252
Çok güzelmiş.

8
00:00:20,920 --> 00:00:24,190
Sadece erkek erkeğe konuşabileceğimiz
bazı konular var.

9
00:00:24,257 --> 00:00:25,087
Öyle mi?

10
00:00:25,158 --> 00:00:26,088
30 EKİM
GEZİNİN İLK GECESİ

11
00:00:26,659 --> 00:00:28,399
Moka'ya karşı ne hissediyorsun?

12
00:00:29,329 --> 00:00:30,629
Ben mi?

13
00:00:30,697 --> 00:00:32,867
Önce senin cevabını duymak isterim.

14
00:00:32,932 --> 00:00:36,102
Benim mi? Çok tatlı bir kız.
Bence harika biri.

15
00:00:36,169 --> 00:00:41,269
Objektif olarak konuşursak
bence ikiniz çok yakışıyorsunuz.

16
00:00:41,341 --> 00:00:45,311
BU ANDAN İTİBAREN
AŞKIN YARDIMCI ROLÜNÜ OYNAYACAKSIN.

17
00:00:45,378 --> 00:00:49,118
-Oturduğumuz yere göre böyle diyorsun.
-Onu kastetmedim.

18
00:00:49,182 --> 00:00:51,852
-Yerlerimize göre.
-Hayır, aranızda bir hava var.

19
00:00:51,918 --> 00:00:52,918
Pek sayılmaz.

20
00:00:52,986 --> 00:00:54,046
Ben öyle düşündüm.

21
00:00:55,055 --> 00:00:59,155
AŞK TANRISININ BİLEKLİĞİNİ TAKIP
ÇİFTİN AŞKINA DESTEK OLDUN.

22
00:00:59,225 --> 00:01:03,155
Birbiriyle çıkan iki kişiyle
arkadaşmışım gibi hissediyorum.