Persian Lessons altyazı (772284)

Persian Lessons
(2020)

Çevirmene teşekkür et83

Hata Bildir

Altyazı Dili:

Türkçe

Çevirmen:

Palindrom

Fps:

24 fps

Cd Sayısı:

1 CD

Sürüm:

sn6op

Dosya Türü:

SubRip

İndirme:

3,328

Boyut:

31 kB

Gönderen:

Palindrom

Kontrol Eden:

Altyazı Kontrol Grubu

Değerlendirme:

Filmi izlemek için yeterli.

İşitme Engelliler İçin:

Hayır

Açıklama:

Persian Lessons HEVC 10bit 1080p sn6op

Altyazı içeriğini göster

1
00:00:58,439 --> 00:01:02,309
Tahmininize göre, siz oradayken

2
00:01:02,423 --> 00:01:04,583
kamptan kaç esir geçti?

3
00:01:07,923 --> 00:01:09,333
Yaklaşık...

4
00:01:10,833 --> 00:01:12,793
25-30 bin arası.

5
00:01:14,633 --> 00:01:16,463
Hatırladığınız birisi var mı?

6
00:01:25,713 --> 00:01:27,798
Tüm isimler kampın kayıtlarında var. 

7
00:01:27,823 --> 00:01:28,884
Kontrol edebilirsiniz.

8
00:01:30,283 --> 00:01:32,502
Kampınızın tüm arşivleri

9
00:01:33,003 --> 00:01:36,753
kurtuluştan hemen önce
Naziler tarafından yakıldı.

10
00:01:43,804 --> 00:01:48,804
Çeviri: Palindrom
(Yunus Ari)

11
00:02:49,009 --> 00:02:52,809
"BİR DİLİN İCADI"
HİKAYESİNDEN UYARLANMIŞTIR

12
00:03:06,375 --> 00:03:09,165
FRANSA, 1942

13
00:03:12,541 --> 00:03:16,624
GERÇEK OLAYLARA DAYANMAKTADIR

14
00:03:19,583 --> 00:03:21,713
Seni nerede yakaladılar?

15
00:03:23,423 --> 00:03:24,883
İsviçre'ye giderken.

16
00:03:26,213 --> 00:03:28,133
İtalya'dan geçmeliydin.

17
00:03:28,883 --> 00:03:30,213
Belki.

18
00:03:32,713 --> 00:03:34,083
Nerelisin?

19
00:03:35,133 --> 00:03:36,793
Anvers.

20
00:03:37,383 --> 00:03:38,833
Baban kuyumcuydu, değil mi?

21
00:03:39,583 --> 00:03:40,793
Haham.

22
00:03:42,083 --> 00:03:43,583
Sinagoga gidiyor musun?

23
00:03:44,043 --> 00:03:45,293
Pek sayılmaz.

24
00:03:51,673 --> 00:03:54,043
Dostum, yiyecek bir şeyin var mı?

25