Antarctica altyazı (766667)

2
00:00:15,567 --> 00:00:17,669
I talked to Jenny McAullife
today.

3
00:00:17,702 --> 00:00:19,136
Lord, why?

4
00:00:19,169 --> 00:00:20,170
She cornered me.

5
00:00:21,171 --> 00:00:23,040
What did you guys talk about?

6
00:00:23,073 --> 00:00:24,441
I don't even remember.

7
00:00:24,476 --> 00:00:27,211
She was going on and on about
something really boring,

8
00:00:27,244 --> 00:00:31,716
like a family car trip, and
she was just so excited.

9
00:00:31,749 --> 00:00:33,417
It was so weird.

10
00:00:33,451 --> 00:00:35,352
It's not like she was
talking about a new boyfriend

11
00:00:35,385 --> 00:00:38,288
or seeing her favorite band.

12
00:00:38,322 --> 00:00:40,257
She was just psyched.

13
00:00:40,290 --> 00:00:43,227
Like high on life.

14
00:00:44,094 --> 00:00:48,766
Yeah, war, child abuse, poverty,
disease,

15
00:00:48,800 --> 00:00:51,235
life gets me wasted.

16
00:00:51,268 --> 00:00:52,470
And I was thinking,

17
00:00:52,504 --> 00:00:55,405
I've never been that excited
about anything and I'm like 17.

18
00:00:55,439 --> 00:00:58,676
It's only gonna get lamer
and more boring from here.

19
00:00:58,710 --> 00:01:00,645
People who are that happy are
insane.

20
00:01:03,748 --> 00:01:05,148
We're doomed.

21
00:02:15,687 --> 00:02:18,856
Well peeps, it's Friday
and you are all set

22
00:02:18,890 --> 00:02:20,324
for another weekend.

23
00:02:22,860 --> 00:02:25,195
Yeah, that's slammin'.

24
00:02:25,228 --> 00:02:27,230
And while most of you