Geojitmalui Geojitmal altyazı (763618)

1
00:00:15,832 --> 00:00:16,832
?eviri: ZuLu

2
00:00:16,833 --> 00:00:19,669
Ne yapt???n? san?yorsun?
Neden k?z?ma dokunuyorsun?

3
00:00:35,243 --> 00:00:36,338
Sen...

4
00:00:38,213 --> 00:00:39,338
Baba.

5
00:00:40,444 --> 00:00:41,539
Evet.

6
00:00:42,644 --> 00:00:44,338
Onun babas? m?s?n?

7
00:00:45,483 --> 00:00:49,779
Evet. Sen kimsin ve
ba?kas?n?n k?z?na dokunuyorsun?

8
00:00:50,184 --> 00:00:53,549
- Nedenini s?yle.
- Dur, baba.

9
00:00:55,623 --> 00:00:59,129
Woo Joo, sana ne yapt??
?ncitti mi?

10
00:00:59,394 --> 00:01:01,899
Hay?r, ben iyiyim.

11
00:01:03,034 --> 00:01:05,468
Hadi gidelim.

12
00:01:08,543 --> 00:01:09,638
Tamam.

13
00:01:14,883 --> 00:01:16,379
Kendini ?ansl? say.

14
00:01:17,913 --> 00:01:18,983
Gidelim.

15
00:01:18,984 --> 00:01:20,909
Woojoo Restoran

16
00:01:56,023 --> 00:01:57,748
Woojoo Restoran

17
00:02:08,734 --> 00:02:10,098
Afiyet olsun.

18
00:02:10,933 --> 00:02:12,003
Affedersiniz.

19
00:02:12,004 --> 00:02:14,399
Aman?n. Yok art?k.

20
00:02:15,443 --> 00:02:18,199
Yine mi kuru temizlemeciyle
kavga ettin?

21
00:02:19,614 --> 00:02:24,838
?nsan torunu var diye
gururlan?p b?b?rlenir mi?

22
00:02:25,014 --> 00:02:28,324
Ben ?ld?kten sonra
anma t?reni yapabilecek...

23
00:02:28,325 --> 00:02:30,118
...bir torunum olmad??? i?in
bana ac?d???n? s?yledi.