Gaston Lagaffe altyazı (727597)

1
00:02:04,166 --> 00:02:08,369
GUUST FLATER

2
00:02:22,250 --> 00:02:24,907
Aupeticoin
makes useless again usable

3
00:02:38,286 --> 00:02:42,311
No, no, no. You do not believe this.
He does not fool me every morning.

4
00:02:45,034 --> 00:02:47,130
35 euros for error parking.
- Day, Vondelaar.

5
00:02:47,460 --> 00:02:50,631
Dropped again for your police exam?
- On a hair.

6
00:02:50,985 --> 00:02:52,921
Just like last year.
- No, Mr. Pruimpit.

7
00:02:53,763 --> 00:02:56,092
Last year it was a hair,
now a hair.

8
00:02:56,856 --> 00:02:58,295
Then next year.

9
00:03:01,424 --> 00:03:03,482
I will show him who is the boss.

10
00:03:04,155 --> 00:03:07,125
Hello, Sonja.
- Pruimpit, had a nice holiday?

11
00:03:07,415 --> 00:03:09,521
Lead-heavy.
- Idem.

12
00:03:10,339 --> 00:03:13,627
I just want one thing: to my desk.
- Yes, how do I explain this?

13
00:03:13,982 --> 00:03:15,367
It is a bit complicated.

14
00:03:15,680 --> 00:03:19,275
That ice hockey helmet?
- That's just in case.

15
00:03:20,061 --> 00:03:23,646
What does that rust bin do at the door?
- So I wanted to tell you.

16
00:03:23,966 --> 00:03:26,008
Since two weeks ...
- Later, Sonja.

17
00:03:26,764 --> 00:03:30,278
Later on. You will look surprised.

18
00:03:36,856 --> 00:03:39,034
BEST START-UP 2017

19
00:03:55,519 --> 00:04:00,132
Good morning all. Is the last one
two weeks something happened?

20
00:04:00,292 --> 00:04:05,008
There is a new boy ...
- I'm back. Tell. Roel?

21
00:04:06,958 --> 00:04:10,631
The ski pants.
- The sizes are wrong.

22