New Blood altyazı (695378)

1
00:00:02,001 --> 00:00:03,361
İyi misin Rash?

2
00:00:04,561 --> 00:00:06,081
Ne oldu?

3
00:00:06,801 --> 00:00:08,321
Kaza yaptık.

4
00:00:09,681 --> 00:00:10,921
Tanrım.

5
00:00:19,121 --> 00:00:20,201
Yaralandın mı?

6
00:00:22,801 --> 00:00:24,481
Ters duruyoruz.

7
00:00:25,961 --> 00:00:26,961
Evet.

8
00:00:29,041 --> 00:00:30,521
Sırtıma doğru bir şey damlıyor.

9
00:00:31,521 --> 00:00:33,121
Sırtıma ne damlıyor?

10
00:00:34,001 --> 00:00:35,321
Benzin.

11
00:00:35,441 --> 00:00:37,561
-Ne?
-Benzin!

12
00:00:38,361 --> 00:00:39,641
Pekâlâ, sanırım buradan
çıkmalıyız!

13
00:00:39,761 --> 00:00:41,121
Evet, kesinlikle.

14
00:00:49,681 --> 00:00:54,041
Bu durum daha nasıl
kötüye gidebilirdi ki?

15
00:00:55,801 --> 00:00:57,281
Geri geliyorlar!

16
00:00:57,801 --> 00:00:59,201
Çık!

17
00:01:00,001 --> 00:01:01,961
-Çıkamıyorum!
-Rash, çık!

18
00:01:02,641 --> 00:01:03,761
Emniyet kemerim!
Çıkamıyorum!

19
00:01:03,881 --> 00:01:06,561
Rash! Çık!

20
00:01:07,721 --> 00:01:09,121
Çık!

21
00:01:10,081 --> 00:01:11,241
Yerinden oynatmaya çalış.

22
00:01:11,561 --> 00:01:13,481
Çalıştım, sıkışmış!

23
00:01:18,281 --> 00:01:19,801
O da ne yapıyor öyle?

24
00:02:04,001 --> 00:02:05,121
Hadi!