The Last Panthers altyazı (643878)

1
00:00:53,700 --> 00:00:58,000
The Last Panthers
1.Sezon, Sezon Finali

2
00:00:58,001 --> 00:01:03,001
Çeviri: fvzokl
www.twitter.com/fvzokl

3
00:01:03,002 --> 00:01:05,002
Son kez iyi seyirler...

4
00:01:26,840 --> 00:01:31,969
- Merhaba efendim. Size nasıl yardımcı
olabilirim? - Şu adama gitmesini söyle.

5
00:01:41,720 --> 00:01:43,485
Buyurun.

6
00:01:55,000 --> 00:01:57,924
Bunun gibi görünmek istiyorum.

7
00:02:09,160 --> 00:02:11,686
- İbneye benzemişin.
- Milan'dan n'aber?

8
00:02:13,000 --> 00:02:16,925
Onu arıyorlar.
Dinle, bu yolculuk...

9
00:02:17,920 --> 00:02:20,241
10 yıldır Londra'ya gitmedim.

10
00:02:21,240 --> 00:02:24,649
Şimdiden penisim sertleşti.

11
00:02:24,760 --> 00:02:29,402
Bilmiyorum. Bir kaç kişi ile
oraya gitmemiz hoşuma gitmiyor.

12
00:02:30,520 --> 00:02:33,162
Endişelenme Miki. Sorun olmayacak.

13
00:02:33,163 --> 00:02:38,687
- Bu yeni bir başlangıç.
- Pekâlâ.

14
00:03:10,360 --> 00:03:15,480
- Neler oluyor? Bizi korkutuyorsun.
- Endişelenme. Korkacak bir şey yok.

15
00:03:15,600 --> 00:03:19,366
Toparlanın diyorsun. Nereye gittiğimizi
bilmiyoruz. Neden korkmayacakmışım?

16
00:03:41,880 --> 00:03:46,807
Bizi tekneye mi bindiriyorsun?
Bizi nereye götürüyorsun?

17
00:03:49,280 --> 00:03:50,884
Sıç gari.

18
00:03:52,600 --> 00:03:56,571
- Sana bu şekilde buraya gelme dedim.
- Burada olmak istedim.

19
00:04:04,560 --> 00:04:06,121
Merhaba.

20
00:04:08,240 --> 00:04:12,370
Beni görmek istemediğini biliyorum anne.
Sadece güvende olduğunuzdan...

21
00:04:13,400 --> 00:04:17,200
- ...emin olmak için kontrol etmem
gerekiyordu. - Olay senle mi alakalı?

22
00:04:18,400 --> 00:04:21,131
- Olay onla mı alakalı?