Geomeun sajedeul altyazı (629290)

1
00:00:58,120 --> 00:00:59,320
Peder...

2
00:01:00,760 --> 00:01:03,780
Onlar dünyamızda sahiden yaşıyorlar mı?

3
00:01:04,340 --> 00:01:06,240
Onlar mı? Kimlerden bahsediyorsun?

4
00:01:06,930 --> 00:01:11,960
12 cinden... 12 alametten bahsediyorum.

5
00:01:12,680 --> 00:01:14,240
Bilmez misin...

6
00:01:14,430 --> 00:01:16,800
...onlar bu dünyanın her köşesinde
varlıklarını sürdürürler.

7
00:01:18,160 --> 00:01:21,450
O halde... ne yapmak için varlar?

8
00:01:22,990 --> 00:01:28,989
Her savaşta, kıtlıkta ve
felakette baş gösterirler.

9
00:01:31,920 --> 00:01:36,760
- Peki neden gizlenirler?
- Meydana çıkartıldıkları zaman...

10
00:01:36,920 --> 00:01:40,320
...insan ırkı tanrıya yönelir.

11
00:01:42,720 --> 00:01:45,560
Gül Haçlılar iletişime geçecekler.

12
00:01:47,080 --> 00:01:51,970
Dediklerine göre cinlerden
biri Kore'de keşfedilmiş.

13
00:01:53,710 --> 00:01:57,250
Kore'den Peder Jeong Ki Bum'a ulaşamıyorum.

14
00:01:59,880 --> 00:02:02,920
Kore'ye mi gideceğiz?

15
00:02:07,320 --> 00:02:10,810
Seul

16
00:02:25,150 --> 00:02:28,710
Başarılı geçti.
Gidelim. Vakit azalıyor.

17
00:02:29,090 --> 00:02:30,590
Çabuk ol.

18
00:02:51,120 --> 00:02:52,620
Ters yönde git.

19
00:03:53,070 --> 00:03:56,150
Yüce Tanrım... Lütfen bizi terk etme.

20
00:04:19,710 --> 00:04:25,210
Cin çıkarma, kötü ruhların ele geçirdiği
yaşam gücünü özgür kılan Katolik törenidir.

21
00:04:25,250 --> 00:04:28,875
Kilise Yasası, 1172'ye göre...

22
00:04:28,876 --> 00:04:32,500
...Romalıların cin çıkarma
töreni kullanılabilmektedir.

23
00:04:50,470 --> 00:04:56,310
Peder, hem kilise rahipliği yapan hem de
kötü ruhları kovma yükümlülüğü olan kişidir.